Hvad Betyder JEG BRØD SAMMEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg brøt sammen
• jeg kollapset

Eksempler på brug af Jeg brød sammen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg brød sammen.
Jeg brøt sammen.

Hvad hvis jeg brød sammen?
Hva om jeg brøt sammen?

Jeg brød sammen i dag.
Jeg brøt ned i dag.

Det var første gang jeg brød sammen.
Det var første gang jeg brøt sammen.

Jeg brød sammen i går.
Jeg brøt sammen i går.

Hun siger, at jeg brød sammen.
Og hun fortalte det til oss, jeg brøt sammen.

Jeg brød sammen på jobbet.
Jeg brøt sammen på jobb.

Det var for meget. jeg brød sammen.
Det ble for mye for meg, jeg brøt sammen.

Jeg brød sammen, og tilstod.
Jeg bryter sammen og tilstår.

Det var den ene gang, jeg brød sammen.
Det var den ene gangen jeg på en måte brøt sammen-.

Jeg brød sammen ved synet af liget.
Jeg brøt sammen ved synet av liket.

I går blev det for meget for mig, og jeg brød sammen.
Det ble for mye for meg, jeg brøt sammen.

Jeg brød sammen flere gange om dagen.
Jeg brøt sammen flere ganger om dagen.

Røvhullet så på mig, og jeg brød sammen foran ham.
Drittsekken så på meg, og jeg falt fra hverandre foran ham.

At jeg brød sammen under vielsen.
Jeg brøt nok sammen på bryllupet.

Jeg ville bare sige undskyld for, at jeg brød sammen på dit bord.
Jeg ville bare be om unnskyldning fordi jeg brøt sammen på bordet ditt.

Jeg brød sammen, jeg græd, jeg tiggede.
Og jeg brøt sammen og gråt, bønnfalt henne.

Jeg har ingen fysiske skader, men jeg brød sammen og har stadig eftervirkninger.
Jeg har ingen fysiske skader, men jeg brøt sammen og har fremdeles ettervirkninger.

Jeg brød sammen og græd i 3 dage uafbrudt.
Jeg brøt fullstendig sammen og gråt i tre dager uten stans.

På en eller anden måde holdt jeg mine tårer tilbage når jeg var sammen med min mor, men jeg brød sammen når jeg var alene.
På en eller annen måte klarte jeg å la være å gråte foran moren min, men jeg brøt sammen når jeg var alene.

Jeg brød sammen i gråd, og han så min oprigtighed.
Jeg brøt sammen i gråt, og han så hvor oppriktig jeg var.

Hvis jeg brød sammen med en fyr, hvad skal jeg gøre?
Hvis jeg brøt sammen med en fyr, hva skal jeg gjøre?

Jeg brød sammen engang på Givenchy på grund af arbejdsbyrden.
Jeg kollapset på Givenchy en gang på grunn av arbeidsbøren.

Jeg brød sammen under vægten af mit eget geni og skød mig selv.
Jeg kollapset under vekten av min egen intelligens og skjøt meg selv.

Jeg brød sammen, da det gik op for mig, at Jannicke virkelig var død.
Jeg brøt sammen da det gikk opp for meg at Jannicke virkelig var død.

Endelig, jeg brød sammen og forsøgte at forklare lærere, at hun havde en temperament, at hun har svært ved at s….
Til slutt brøt jeg ned og prøvde å forklare for lærere, at hun hadde et temperament, at hun finner det vanskelig å sitte stille i lang….

Tror du, jeg bryder sammen eller hvad?
Tror du at jeg skal bryte sammen, eller?

Jeg bryder sammen.
Jeg bryter sammen.

Tænk, hvis jeg bryder sammen igen?
Hva om jeg bryter sammen igjen?

Vil du gerne have, at jeg bryder sammen?
Dere vil at jeg skal bryte sammen?

Hvordan man bruger "jeg brød sammen" i en Dansk sætning

Jeg brød sammen, og det føltes som om, nogen havde banket mig med et baseballbat.

Han fortalte mig at alt nok skulle gå, lige inden jeg brød sammen.

Jeg brød sammen, jeg stod helt stille og græd, i mens jeg mistede det sidste af det værdighed jeg havde tilbage.

De skulle i byen indenfor et par timer, og jeg brød sammen, for planen var jo at sidde hjemme hos dem, i deres selskab?

Hun var så rolig, opmuntrende og respektfuld bare i sin blotte tilstedeværelse, at jeg brød sammen og græd.

Det er knap fem uger siden jeg brød sammen, det er virkelig kort tid.

Men hun var væk, min krop kunne ikke holde sig oppe mere, og jeg brød sammen.

Vi nåede kun halvvejs ned af gangen på fødemodtagelsen før end jeg brød sammen.

Vi blev siddende i bilen lidt og jeg brød sammen. ”Louis jeg har slået vores barn ihjel!” ”De fortalte mig godt at barnet var væk.

Min selvtillid fik et ordentlig hak og tror i virkeligheden jeg brød sammen efter flere dages søgen.

Hvordan man bruger "jeg kollapset, jeg brøt sammen" i en Norsk sætning

Slik fortsatte det inntil jeg kollapset hos ei venninne.

Personlig hadde jeg kollapset etter noen få dager.

Jeg brøt sammen totalt og begynte å gråte.

Jeg kollapset på bakken og fikk kraftige kramper.

Jeg brøt sammen i tårer foran lærer og medelever.

Jeg brøt sammen og gråt som et barn.

Jeg brøt sammen da mamma var her i går.

Jeg kollapset på gulvet på grunn av smerter, sier han.

Jeg kollapset også…. | Ellematerielle Jeg kollapset også….

Jeg kollapset på senga og ringte politiets nødtelefon.