Hvad Betyder JEG ER HENRYKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg er glad
• jeg er overlykkelig

Eksempler på brug af Jeg er henrykt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er henrykt.
Jeg er ekstatisk.

Din mor og jeg er henrykte.
Mor og jeg er overlykkelige på dine vegne.

Jeg er henrykt.
Jeg er overlykkelig.

Det føles en anelse akavet, men jeg er henrykt.
Dette er litt pinlig, men jeg er glad.

Jeg er henrykt.
Jeg er overbegeistret.

Her får du altså moderne for alle pengene, og jeg er henrykt over det.
Så her ble det stjerner for alle penga, og jeg er veldig fornøyd med det.

Jeg er henrykt.
Jeg er helt overveldet.

Nej, jeg er henrykt. Skuffet?
Nei… Jeg er glad!-Skuffet?

Jeg er henrykt. -Jo, meget.
Jeg er overlykkelig.-Veldig.

Nej, jeg er henrykt over, at du vandt.
Nei, jeg er glad for at du vant.

Jeg er henrykt over at se dig.
Jeg er så glad for å se deg.

Jeg er henrykt på Deres vegne.
Jeg er kjempeglad for din skyld.

Jeg er henrykt over at træffe Dem.
Jeg er glad for å treffe deg.

Jeg er henrykt over at have jer.
Jeg er glad for at dere er her.

Jeg er henrykt over at blive på CBS.
Jeg er veldig glad for å få fortsette hos CBS.

Jeg er henrykt over samarbejdet med modeugen.
Jeg er glad for å samarbeide med moteuka.

Jeg er henrykt over at være her.
Og jeg er lykkelig over å være her.

Jeg er henrykt over, min søn er tilbage.
Jeg er glad sønnen min er her.

Jeg er henrykt over, at du er kommet hjem.
Jeg er så glad for at du er hjemme.

Jeg er henrykt over, at min farbror er død!
Jeg er så glad for at onkel er død!

Jeg er henrykt over, at David har underskrevet en ny kontrakt.
Jeg er veldig glad for at David har skrevet ny kontrakt.

Jeg er henrykt over, at David har underskrevet en ny kontrakt.
Jeg er veldig glad for at David har signert en ny avtale.

Jeg er henrykt over at se dig, men er du her for at se eller blive set?
Jeg er henrykt over å se deg, men er du her for å se eller bli sett?

Jeg er henrykt over at få muligheden for at spille med Phoenix for at få noget kamperfaring.
Jeg er glad for å ha muligheten til å spille med Phoenix for å få erfaring.

Jeg er henrykt over at få muligheden for at spille med Phoenix for at få noget kamperfaring.
Jeg er henrykt for å ha muligheten til å spille med Pheonix for å få kamperfaring.

Jeg er henrykt over at få muligheden for at spille med Phoenix for at få noget kamperfaring.
Jeg er overlykkelig over å få muligheten til å spille for Phoenix for å få kamperfaring.

Jeg er henrykt over, at jeg kan forfine min dressurstilling mens jeg arbejder på tænder!
Det begeistrer meg at jeg kan perfeksjonere dressurstillingen mens jeg arbeider med tenner!

Jeg er henrykt over, at en aftale er kommet på plads, som gør mig i stand til at skifte til Liverpool næste sommer.
Jeg er glad for at partene har kommet til enighet, slik at jeg kan slutte meg til Liverpool FC neste sommer.

Jeg er henrykt over, at en aftale er kommet på plads, som gør mig i stand til at skifte til Liverpool næste sommer.«.
Jeg er svært fornøyd over at en avtale, som gir meg muligheten til å bli en del av Liverpool neste sommer, er på plass.

Hurra sikke en overraskelse- jeg var henrykt!
Og for en overraskelse- jeg ble kjempeglad!

Hvordan man bruger "jeg er henrykt" i en Dansk sætning

Jeg er henrykt over, at børnene går i skole.

Jeg er henrykt over dine fantastiske fotos.

Det usunde og på denne fredag “søde sager” er i hus, og jeg er henrykt over blandt andet at have fået fat i Haribo’s Svesker.

Jeg er henrykt for mine nye arbejdsopgaver.

Nu har jeg udført et rygestop fuldkomment, hvilket jeg er henrykt for.

Jeg er henrykt over den nye pige, der overtager min plads.

Tusind tak for det, jeg er henrykt over den gode service hele vejen igennem .

Jeg er henrykt over atter at være fri Mand og helt og holdent min egen Herre.

Nu har jeg ogsaa Deres Brev af 19de – hvori Kitty’s Fotografi – og jeg er henrykt over Dem.

Jeg er henrykt for mine nye kolleger.

Hvordan man bruger "jeg er overlykkelig, jeg er glad" i en Norsk sætning

Jeg er overlykkelig for at jeg har Dreamfever klar!

Jeg er overlykkelig for å ha vunnet den kule konkurransen.

Jeg er overlykkelig når jeg kan dusje!

Jeg er glad i å lære, jeg er glad i skolen.

Jeg er overlykkelig over denne vakre lille jenta!

Jeg er glad i mine dyr og jeg er glad i min hobby!

Jeg er glad i svigerfamilien min, og jeg er glad i vennene mine.

Jeg er overlykkelig over å ha fått plass på føråpningen!!!

Jeg er glad i deg, jeg er glad i deg.

Jeg er overlykkelig over at alt så bra ut!