Hvad Betyder HENRYKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• glad
• overlykkelig
• henrykt
• begeistret
• kjempeglad
• fornøyd

Eksempler på brug af Henrykt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han er henrykt.
Han er glad.

Spilleren må være henrykt.
Den må han være fornøyd med.

Jeg er henrykt. -Jo, meget.
Jeg er overlykkelig.-Veldig.

Min far var henrykt.
Far var henrykt.

Jeg er henrykt på Deres vegne.
Jeg er kjempeglad for din skyld.

Var Leeds henrykt?
Leeds var henrykt?

Jeg er henrykt over at træffe Dem.
Jeg er glad for å treffe deg.

Hun var henrykt.
Hun er begeistret.

Jeg er henrykt over samarbejdet med modeugen.
Jeg er glad for å samarbeide med moteuka.

Han var henrykt.
Han var begeistret.

Hurra sikke en overraskelse- jeg var henrykt!
Og for en overraskelse- jeg ble kjempeglad!

Nej, jeg er henrykt over, at du vandt.
Nei, jeg er glad for at du vant.

Han er også henrykt.
Han er også glad.

Han var henrykt over sit nye spirituelle liv.
Han er overlykkelig med sitt nye åndelige liv.

Hun bliver henrykt.
Hun blir begeistret.

Du må være henrykt, fordi to mænd slås om dig.
Da må du være glad fordi to menn slåss over deg.

Han bliver henrykt.
Han blir overlykkelig!

Hun bliver henrykt, til hun opdager sandheden.
Hun blir begeistret til hun finner ut sannheten.

Hun bliver henrykt!
Hun blir overlykkelig!

Du må være henrykt over, at de hænger Amy ud.
Du må være fornøyd over hvordan de spøker med Amy.

Jeg er helt henrykt.
Jeg er veldig fornøyd.

Han bliver nok henrykt for den falske overførsel.
Han blir sikkert glad for den falske overføringen.

Lucy må være henrykt.
Lucy må være kjempeglad.

Hun var henrykt, da hun fik den lille statue!
Hun ble overlykkelig da hun fikk den lille leirstatuen!

Fionnula bliver henrykt!
Fionnula blir kjempeglad.

Men Leeds var henrykt, fordi det var et vovestykke.
Leeds var henrykt fordi det var et vågalt eksperiment.

Nu er George nok henrykt.
Nå er nok George fornøyd.

Jeg blev henrykt, da Fritz fortalte, at De havde ringet.
Jeg ble overlykkelig da Fritz sa at du hadde ringt.

Kejseren bliver henrykt.
Keiseren blir overlykkelig.

Ja, du er nok henrykt over at kunne bidrage med dit, Ira.
Ja, du er nok henrykt over å kunne bidra med ditt, Ira.

Hvordan man bruger "henrykt" i en Dansk sætning

Hør om resultaterne, hvor tusindvis af gæster indtil videre er blevet henrykt.

De sætter bare stikket i, larmer i 3 minutter, kollapser så på sofaen og mener at konen bare skal være henrykt.

Gulerods-smoothie Professor Lars Porskjær Christensen fra SDU Biotechnology er henrykt over, at der nu ligger bevis for, at gulerødder er effektive til at forebygge tarmkræft hos rotter.

Henrykt spørger Tristan, om han kan se hendes skib, men hyrden spiller fortsat den sørgmodige melodi.

Jeg var først urolig, men siden henrykt, da jeg hørte det.

Abby er skiftevis henrykt over synet - for så at bestemme sig til - at hun hellere må tage halen mellem benene.

I hvert fald blev jeg meget henrykt..

Nu har vi mødtes på Starbucks sådan… tre gange nu, tror jeg.” ”Uh, du er på date med krøllefyren,” kvidrede mormor henrykt og tog en tår af sin varme chokolade.

Og den unge royale rytter er naturligvis henrykt over udsigten til at skulle ride for sit eget land ved OL der bliver afholdt i England.

Hvis han sad i fængsel, ville jeg nok savne ham, men fordi han løber rundt og er henrykt, er det nemt at undvære ham.

Hvordan man bruger "begeistret, glad, overlykkelig" i en Norsk sætning

Han kom begeistret hjem hver dag.

Hannah ble veldig glad for dette!

Mindre glad var ikke Fredrik Johansson.

Jeg er overlykkelig over den raske framgangen.

noe drømmemannen ikke var helt overlykkelig for.

Vi...var virkelig begeistret for våre måltider.

Overlykkelig slikker han deg over hele ansiktet.

Jeg blir overlykkelig når den kommer.

Noen blir glad for din hjelpsomhet.

Dodge Challenger SRT8 begeistret oss skikkelig!