Hvad Betyder JEG FORTRØD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg angret

Eksempler på brug af Jeg fortrød på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg fortrød det.
Jeg angret på det.

Ikke fordi jeg fortrød noget.
Ikke fordi jeg angret.

Jeg fortrød det hvert sekund.
Jeg angret hvert sekund.

Jeg løb, men jeg fortrød det.
Jeg løp. Men jeg angret på det.

Jeg fortrød alt i det sekund, vi rejste.
Jeg angret alt så fort vi dro.

Det slog mig, at det, jeg fortrød mest,-.
Jeg forsto at det eneste jeg angrer på i livet,-.

Men jeg fortrød i tide, Hellige Fader.
Men jeg angret i tide, Hellige Far.

Jeg afslog, hvilket var dumt, eftersom jeg fortrød.
Jaså, De avslo.- Dumt nok, ettersom jeg angret siden.

Jeg fortrød straks, jeg sagde det.
Jeg angret straks jeg sa det.

Jeg var knap kommet ind i teltet, før jeg fortrød.
Jeg hadde knapt kommet inn i teltet för jeg angret.

Jeg fortrød, at jeg havde spurgt.
Jeg angret pĺ at jeg hadde spurt.

Jeg gjorde noget, som jeg fortrød og ikke skulle have gjort.
Jeg gjorde noe som jeg angret og ikke skulle ha gjort.

Jeg fortrød en beslutning, der ændrede mit liv.
Da jeg angret på et valg som forandret livet mitt.

Når du browser gennem TOR jeg fortrød, derefter vil fortælle dig, fordi.
Når du blar gjennom TOR jeg angret, deretter vil fortelle deg fordi.

Jeg fortrød i det samme jeg havde sagt det.
Jeg angret i det samme jeg sa det.

Glæder mig, sagde jeg, og det lød lige så pudsigt og fremmed ude i den mørke nat som da min far sagde“kondolerer” til en begravelse langt inde i skoven for mange, mange år siden, og jeg fortrød straks at jeg havde sagt de to ord, men Lars Haug lod sig ikke mærke med det.
Gleder meg, sa jeg, og det låt like snålt og fremmed ute i den mørke natta som da faren min sa kondolerer i en begravelse langt inne i skauen uten g for mange, mange år siden, og jeg angra med én gang jeg hadde sagt de to orda, men Lars Haug lot seg 17.

Mikey, jeg fortrød det med det samme.
Mikey, jeg angret på det med en gang jeg gjorde det.

Jeg fortrød jeg havde taget de piller.
Jeg angra veldig mye på at jeg hadde tatt pillene.

Jeg fortrød, at jeg gav op, da din far døde.
Jeg angrer på at jeg ga opp da din far døde.

Jeg fortrød, men bilen var væk, da jeg kom tilbage.
Jeg angret og dro tilbake, men da var bilen borte.

Jeg fortrød altid, at jeg ikke gjorde det for Susan.
Jeg angret alltid at jeg ikke gjorde det for Susan.

Jeg fortrød, jeg forlod dig sidste år på min fødselsdag.
Jeg angret på at jeg forlot deg i fjor for bursdagsfeiringen min.

Jeg fortrød at overtale dig til det, hvis jeg skal være ærlig.
Jeg angret på en måte på at jeg overtalte deg til det, ærlig talt.

Jeg fortrød det, lige da jeg gjorde det, og sluttede det med det samme.
Jeg angret det med det samme jeg gjorde det, og avsluttet det med det samme.

Jeg fortrød ikke, at jeg havde sendt den men jeg fortrød bruddet med Jess og Casey.
Jeg angret ikke at jeg sendte det, men jeg angret at jeg ble uvenn med Jess og Casey.

Jeg fortrød, så jeg rejste mig og løb ned i køkkenet for at smide brevet ud, men da jeg kom ned… stod min mor der.
Jeg angret, så jeg sto opp, løp ut på kjøkkenet for å kaste ut brevet, og da jeg kom dit, var moren min der.

Og jeg fortryder det, jeg gjorde.
Og jeg angrer på det jeg gjorde.

Jeg fortryder, at jeg lod ham gå.
Jeg angret. Han lignet en mekaniker.

Jeg fortryder visse ting, jeg sagde i går.
Jeg angrer på visse ting jeg sa i går.

Jeg fortryder det, jeg gjorde mod hende og Francisco.
Jeg angrer på det jeg gjorde mot henne og Francisco.

Hvordan man bruger "jeg fortrød" i en Dansk sætning

Jeg fortrød, at nysgerrigheden sejrede og jeg måtte ind og snage på hendes Facebook Sjældent har jeg set mage til volapyk.

Jeg havde kun hørt godt om skolens ry, og jeg fortrød aldrig mit valg.

Jeg fortrød, at jeg ikke havde taget lidt mindre med. 2.

Jeg sørgede for at holde Sara tæt ind til mig, imens jeg fortrød at jeg overhovedet var gået ud af min dør.

Relaxing day Jessicas synsvinkel: Jeg fortrød ikke, at jeg havde sagt noget til Zayn, overhovedet.

Men nu havde jeg været her, som jeg havde planlagt, og jeg fortrød ikke turen, selvom de 12 km.

Jeg fortrød bitterligt, at jeg ikke havde udvalgt en ældre lærer, som havde færre år at henslæbe som invalid i en kørestol.

Jeg fortrød og flyttede musikmappen tilbage på pc og siden har jeg haft ovenstående problem.

Som jeg fortrød, fordi jeg blev overmandet af en følelse af ikke at være klog nok i det selskab.

Jeg sagde, at jeg fortrød, jeg var taget med ham, men jeg ville ikke have undværet det for en million dollars.

Hvordan man bruger "jeg angret" i en Norsk sætning

Men jeg angret litt, kan du si.

Jeg angret ikke ett sekund på dette.

Det ble sterkt, men jeg angret ikke.

Iblant har jeg angret på hele greia.

Jeg angret ikke – timen var fantastisk.

Det har jeg angret bittert på.

Jeg angret det fra dag én!

Hadde jeg angret å bruke pengene mine?

Jeg angret etter noen titalls meter.

Dette har jeg angret masse på..