Hvad Betyder JEG HAR FØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg har ført
• jeg tok
• jeg har ledet
• jeg har brakt

Eksempler på brug af Jeg har ført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har ført dem på vildspor.
Jeg har ført dem vill.

Du spekulerer sikkert på, hvorfor jeg har ført dig hertil.
Nå undres du nok hvorfor jeg tok deg med hit.

Jeg har ført dig så vidt.
Jeg har brakt deg helt hit.

Men der er noget, jeg må tilstå. Jeg har ført jer bag lyset.
Men jeg må tilstå at jeg har bedratt dere.

Jeg har ført sager i 38 år.
Jeg har dømt saker i 38 år.

Er den fred jeg behøver. At vide, at jeg har ført jer sammen.
Å vite at jeg førte dere to sammen gir meg sjelefreden jeg trenger.

Jeg har ført ham på rette spor.
Jeg satte ham på sporet.

Hvis du får ballade, siger jeg, at jeg har ført dig bag lyset.
Får du noe som helst problem, sier jeg straks at jeg lurte deg Jeg lover.

Som jeg har ført dig hertil.
Akkurat som jeg tok deg hit.

Min læge, før han gik på pension, var en tidligere præsident for The American Diabetes Association, og han ved først og fremmest hvad et skidt liv jeg har ført.
Legen min, før han ble pensjonert, var en tidligere president i The American Diabetes Association, og han vet først og fremst hva et gal liv jeg har ledet.

Sig, jeg har ført et godt liv.
Si at jeg levd et godt liv.

Af selv samme grund har kong Laman med sin snedighed og løgnagtige snuhed og sine gyldne løfter bedraget mig, så jeg har ført dette mit folk op til dette land, så de kan udrydde dem; ja.
Av denne grunn har kong Laman ved sin snedige og løgnaktige list og sine besnærende løfter bedratt meg, så jeg har ført mitt folk opp til dette land så de kunne ødelegge dem.

Jeg har ført os lige i hans fælde.
Jeg førte oss rett i fella.

Jeg har også kaldt ham, jeg har ført ham hid, og han skal have fremgang på sin vej.
Jeg har også kalt ham, jeg har latt ham komme, og han har lykke på sin ferd.

Jeg har ført mange valgkampe.
Jeg har drevet mange valgkamper.

Fordi jeg stadig har meditation i tankerne, at jeg har ført en kvinde i en meget hård familie og finansielle situation.
Fordi jeg fortsatt har meditasjon i tankene at jeg har ledet en kvinne i en svært vanskelig familie og økonomiske situasjon.

Jeg har ført dem frem til hende.
Jeg har ført dem rakt på henne.

Af den selv samme grund har kong Laman ved sin list, løgn og underfundighed og gyldne løfter bedraget mig for at kunne ødelægge dette mit folk, som jeg har ført her til landet, og vi har lidt under dette i mange år i landet.
Av denne grunn har kong Laman ved sin snedige og løgnaktige list og sine besnærende løfter bedratt meg, så jeg har ført mitt folk opp til dette land så de kunne ødelegge dem.

Jeg har ført et interessant liv.
Jeg har levd et interessant liv.

Derfor, så siger Herren: Jeg har ført dette folk ud af Jerusalems land ved min arms kraft, for at jeg kan oprejse mig en aretfærdig gren af Josefs lænders frugt.
Derfor, så sier Herren: Jeg har ført dette folk ut av Jerusalems land ved min arms kraft, så jeg kunne oppreise meg en rettferdig gren av Josefs lenders frukt.

Jeg har ført jer til et blodbad!
Jeg har ført dere til et blodbad!

Jeg har ført dig ind i Guds nærvær.
Jeg førte deg inn i Guds nærvær.

Jeg har ført hende tilbage til ham.
Jeg har brakt henne tilbake til ham.

Jeg har ført trafficking et skridt videre.
Jeg har tatt menneskehandel til neste nivå.

Jeg har ført dig hertil og nu er det tid at gå.
Jeg førte deg hit, og nå er det på tide å gå.

Jeg har ført dem til karrusellen, som du bad om.
Jeg førte dem til karusellen, slik du ba om.

Jeg har ført ham hertil for at stille ham for en ret.
Jeg brakte denne mannen inn til en rettssak.

Jeg har ført dine hære til sejre både fjern og nær.
Jeg har ført hæren din til seier i nære som fjerne strøk.

Jeg har ført en fin kampagne, og du har kun været i vejen.
Jeg har drevet en solid kampanje. Du har vært et jævla hinder.

Jeg har ført flere hundrede ud på havet og fået de fleste med tilbage.
Jeg har ført hundrevis av folk ute på havet og de kommer nesten alltid hjem igjen.

Hvordan man bruger "jeg har ført" i en Dansk sætning

Så jeg samlede mine dagbøger, som jeg har ført minutiøst på mine rejser, og mine billeder i lightroom (der er pt.

Jeg har ført nøje regnskab med, hvornår den opstår og har fundet ud af, at den er situations-uafhængig.

Jeg har ført maddagbog på en kalorie app, men udelukkende for at have et overblik over, hvad det egentlig er jeg spiser og hvad der virker.

De er mine trælle+ som jeg har ført ud af Ægyptens land.+ Jeg er Jehova jeres Gud.+ ^ „årsabbatter“.

Den lille Sæddel De skrev mig til ved Afreisen, er det eneste Brev jeg har ført med mig fra Hjemmet.

Jeg har ført et utal af sager igennem de sidste årtier ved domstolene og forskellige nævn i hele landet.

Jeg har ført nydt denne Portvin bare med tonic, men her manglede den dybde og intensitet for at matche retten.

Jeg har ført, man kan lave mobil til familie mobil.

Kan jeg bidrage med viden, efter det liv, jeg har ført?

Jeg har ført rigtig mange sager om kaution, og ved hvilke knapper, der skal trykkes på, hvis en kaution skal anfægtes.

Hvordan man bruger "jeg har brakt, jeg tok" i en Norsk sætning

Jeg har brakt en forholdsvis vid avgrensing av faktaprogrammene.

Jeg tok turen tilbake mot Jenshøgda.

Jeg tok henne med til stua.

Jeg tok linje design og hånverk (yrke) og jeg tok påbygg den.

Jeg har brakt de fjellene, i mitt hjemsøkte hjerte.

Denne forlikstradisjonen mener jeg har brakt Norge framover.

Jeg tok bilder ombord, og jeg tok opp lyd for radioen.

Så langt jeg har brakt på det rene, er Dialog Notat tilgjengelig i Gerica.

Jeg tok feil, jeg tok feil, JEG TOK FEIL!

Jeg tok ikke denne typen, jeg tok stående benpress.