Hvad Betyder JEG HAR VÆRET VIDNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg har vært vitne
• jeg har sett

Eksempler på brug af Jeg har været vidne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har været vidne til mirakler.
Jeg er vitne til mirakler.

Men INTET kan forsvarer den opførsel, som jeg har været vidne til i dag.
Ingen ting kan forsvare den oppførsel som jeg var vitne til i dag.

Jeg har været vidne til flere selvmordsforsøg.
Vi har sett flere selvmordsforsøk.

De fleste af de jobændringer, jeg har været vidne til, har faktisk fundet sted på denne måde.
De fleste av jobbendringene jeg har vært vitne til, har faktisk skjedd på denne måten.

Jeg har været vidne og medskyldig.
Jeg har vært vitne, og jeg har vært medskyldig.

Sikke en tur, og sikke en forskellighed i naturscenarier og stemningen, jeg har været vidne til undervejs.
For en tur, og for en forskjell i naturscenarier og stemninger jeg har vært vitne til underveis.

Jeg har været vidne til begivenheden i 16 år nu.
Jeg har bevitnet denne hendelsen i 16 år nå.

Men denne passion kan slå aggressiv, hvis snoet den forkerte vej, og jeg har været vidne til flere mest latterlige skærme af uhøflighed og menneskelig grimhed her end noget sted i verden.
Men denne lidenskapen kan slå aggressive hvis vridd feil vei, og jeg har vært vitne til flere mest latterlige viser av uhøflighet og menneskelig stygghet her enn hvor som helst i verden.

Jeg har været vidne dem bogstaveligt omgå mennesker.
Jeg har sett dem bokstavelig omgå mennesker.

Jeg kender de optegnelser er fem kampe forskellige, men sidst jeg har været vidne Kobe tage en masse skud i fjerde kvartal i spil mod Orlando og San Antonio, der bare ikke har været på vej ned.
Jeg vet de postene er fem kamper annerledes, men i det siste har jeg vært vitne Kobe ta mye av skudd i fjerde kvartal i kamper mot Orlando og San Antonio som bare ikke har gått ned.

Jeg har været vidne til fantastisk og højt kvalificeret fakultet.
Jeg har vært vitne til fantastisk og høyt kvalifisert fakultet.

Jeg har set anklagerne mod ham blive mere og mere forfærdelige og ekstreme over tid, og jeg har været vidne til, at min fars rygte og livsværk er kastet på møddingen uden den mindste snert af bevis, sagde Ensa.
Jeg har sett at anklagene har blitt mer ekstreme over tid, og jeg har vært vitne til at min fars rykte og legendariske arbeid er blitt skyggesatt- uten at det finnes bevis, har hun tidligere uttalt.

Jeg har været vidne til på første hånd den enorme lidelser for befolkningen i Sydsudan.
Jeg har sett første hånd den enorme lidelsene til folket i Sør-Sudan.

Jeg kan ikke fortælle dig, hvor mange gange jeg har været vidne til argumenter mellem to perfekt intelligente mennesker, som bare var nødt til at gå tilbage og omformulere deres pointe.
Jeg kan ikke fortelle deg hvor mange ganger jeg har vært vitne til argumenter mellom to perfekt intelligente mennesker som bare trengte å gå tilbake og omformulere poenget sitt.

Jeg har været vidne til alvorlige forbrydelser alle begået af jeff gregg.
Jeg har vært vitne til alvorlige forbrytelser som er begått av og på oppdrag fra Jeff Gregg.

Når det er sagt, jeg har været vidne til vækst svarende til Maxspect stativ og tilsyneladende bedre til større dybde. Det.
Når det er sagt, jeg har vært vitne til vekst lik Maxspect ligaen og tilsynelatende bedre på større dyp. Den.

Jeg har været vidne til en fundamental forandring i den måde, som virksomheder anskuer rejseoplevelsen på.
Jeg har sett en grunnleggende endring i synet selskapene har på reiser.

En af de store erfaringer, som jeg har været vidne til så mange bade med lille Ikea er, at du kan få meget, at lyse toner altid bringe en masse lys uanset hvor lille og nogle planter kan være den perfekte touch til en plads, hvor du har lyst til at være..
En av de store erfaringene som jeg har vært vitne til så mange bad med lite Ikea er at du kan få mye, at lyse toner alltid ta med mye lys, men lite og noen planter kan være den perfekte touch for en plass der du føler for å være..

Jeg har været vidne til, at nogle mennesker bliver super begejstrede, når de er en novice i denne branche.
Jeg har vært vitne til at noen mennesker blir superglade når de er nybegynner i denne bransjen.

Så jeg har været vidne til en masse sociale medier aktivitet fra stedet BetMooserecently.
Så jeg har vært vitne til en rekke sosiale medier aktivitet fra området BetMooserecently.

Hvad jeg har været vidne til i min praksis omkring bezodiazepin("anti-angst") medicinafhængighed har været edruelig.
Det jeg har vært vitne til i min praksis rundt bezodiazepin("anti-angst") medisineringsavhengighet, har vært edru.

Jeg har været vidne til dødens terror i alle former, blevet angrebet i flere dage med tungt bombardement, sovet i skyttegrav, hvor der lå en halv franskmands døde krop.
Jeg har vært vitne til dødens skrekk i alle former, blitt hamret i flere dager med tungt bombardement, sovet i skyttergrav hvor det lå en halv franskmanns døde kropp.

Til at bortviske de rædsler, jeg havde været vidne til.
Til å viske bort de redslene jeg hadde vært vitne til.

Som på et TV program, genoplevede jeg alt det jeg havde været vidne til i helvedet om og om igen.
Som på et TV program, gjenopplevde jeg alt jeg hadde vært vitne til i helvete igjen og igjen.

De har det smukkeste venskab, jeg nogensinde har været vidne til.
De har det vakreste vennskapet jeg noen gang har vært vitne til.

Det har jeg været vidne til.
Jeg har vært vitne til det.

Jeg har selv været vidne til dette fænomen.
For jeg har vært vitne til dette fenomenet.

Det har jeg selv været vidne til.
Det har jeg vært vitne til selv.

Det har jeg selv været vidne til.
Dette var jeg selv vitne til.

Jeg har netop været vidne til en meget foruroligende hændelse.
Jeg har nettopp bevitnet noe høyst forstyrrende.

Hvordan man bruger "jeg har været vidne" i en Dansk sætning

Men ud fra det meget spinkle relationsarbejde jeg har været vidne til vil jeg helt sikkert ikke pege på den.

Dertil var det kampen igennem et af de groveste verbale overfald på en dommer, som jeg har været vidne til.

Vi holdte en ceremoni for Kaspers morfar som er en af de smukkeste jeg har været vidne til, og minderne gemmer vi i familien.

Jeg har været vidne til flere årtiers EU-integration.

Jeg har været vidne til en del voice recordings i mine år i radiobranchen, og jeg har sågar selv været del af nogle af dem.

Jeg har været vidne til ledere, der udviklede, løftede og styrkede mennesker.

Jeg har været vidne til, at gerningsmanden har prøvet at udøve vold mod mig.

Resultatet af vores lille undersøgelse pegede desværre ind i et kedeligt mønster, som jeg har været vidne til de sidste syv år.

Hvor jeg har været vidne til indbrudstyverier gider de ikke dukke op osv!

Jeg har været vidne til arbejdsdage med overfyldte akutmodtagelser, hvor patienter blev undersøgt på gangene.

Hvordan man bruger "jeg har vært vitne, jeg har sett" i en Norsk sætning

Jeg har vært vitne til dette selv.

Jeg har vært vitne til det flere ganger.

Jeg har vært vitne til livets under!

Jeg har sett flyplassen, jeg har sett hotellet og jeg har sett kontoret.

Jeg har sett den, jeg har sett den, jeg har sett den, jeg har sett den!

Jeg har sett grillkongen Craig og jeg har sett Gordon Ramsey.

Jeg har vært vitne til utrolige og høy kvalifiserte lærere.

Jeg har vært vitne til mye vold, t.o.m.

Jeg har vært vitne dette stedet vokse gjennom årene.

Jeg har vært vitne til det.