Hvad Betyder JEG MISUNDER DEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg misunner dem

Eksempler på brug af Jeg misunder dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg misunder Dem.
Jeg misunner Dem!

Baxter, jeg misunder Dem.
Baxter, jeg misunner deg.

Jeg misunder Dem.
Og det misunner jeg dem.

Jeg må indrømme, at jeg misunder dem deres ild.
Jeg skal innrømme at jeg misunner dem ilden.

Jeg misunder Dem ikke.
Eg misunner Dykk ikkje.

Venner kan fortælle, hvad de skændes om, og jeg misunder dem lidt de sædvanlige ting.
Venner kan fortelle om hva de krangler om, og jeg misunner dem litt for de vanlige tingene.

Jeg misunder Dem, Bess.
Jeg misunner deg, Bess.

Jeg misunder Dem, mr. Collins.
Jeg misunner deg, Mr. Collins.

Jeg misunder Dem ikke opgaven.
Jeg misunner deg ikke oppgaven,-.

Jeg misunder dem ikke den opgave.
Jeg misunner dem ikke den jobben.

Jeg misunder dem virkelig ikke.
Jeg misunner dere det virkelig ikke.

Jeg misunder dem virkelig ikke!
Jeg misunner virkelig ikke dem!

Jeg misunder Dem og bankens arbejdstider.
Jeg misunner Dem og bankens arbeidstider.

Jeg misunder dem, og deres antikke udseende!
Misunner deg og ditt nydelige utseende!

Jeg misunder dem deres evne til at være bange.
Jeg misunner dem evnen til selvbedrag.

Jeg misunder Dem, jeg kan ikke danse.
Misunner deg, jeg kunne aldri danse selv.

Jeg misunder Dem ikke det paradoks.
Jeg misunner det ikke det logiske paradokset.

Jeg misunder dem, der får bygget deres eget hus.
Og jeg misunner dere som er ferdige med byggingen.

Jeg misunder Dem ikke opgaven, men det gavner almenvellet.
Jeg misunner deg ikke, men det er det beste totalt sett.

Jeg misunder Dem Deres gode minder, men jeg har ikke lignende selv.
Jeg misunner Dem de gode minnene, men jeg kan ikke oppvise noe slikt.

Jeg misunder dem ikke når de skal køre en stor servering med nye cocktails og rutiner- uden at have muligheden for at forberede sig inden.
Jeg misunner dem ikke når de skal kjøre en stor servering med nye cocktails og rutiner- uten å ha muligheten til grundige forberedelser først.

Jeg misunder de, der kan tro.
Jeg misunner dem som greier å tro.

Jeg misunder ikke dem, der skal mixe ting, selv ikke live-lyd.
Jeg misunner ikke dem som må mikse alt, til og med liveopptak.

Jeg misunder ikke dem, der skal ud og køre i det vejr.
Jeg misunnet ikke de som skulle ut å sykle da.

Det har jeg længe misundt dem, eftersom pensionsalderen nærmer sig.
Jeg har lenge misunt dem. Pensjonsalderen kommer.

Og samtidig misunder jeg dem.
Samtidig som jeg misunner dem.

Det misunder jeg Dem for.
Jeg misunner Dem det.

Det misunder jeg dem heller ikke.
Ikke misunner jeg dem heller.

På en måde misunder jeg Dem.
På sett og vis misunner jeg dem.

I øjeblikke som dette misunder jeg dem, der har en gud at bede til.
I slike øyeblikk misunner jeg dem som har en gud å be til.

Hvordan man bruger "jeg misunder dem" i en Dansk sætning

Jeg misunder dem, der er vokset op med højskolesang og salmer.

Og han svarer: ”Jeg ved ikke om jeg misunder dem, fordi jeg har jo selv hørt til dem.

Flere i min mødregruppe er begyndt på arbejde igen, og jeg misunder dem lidt.

Jeg misunder dem, der bare kan gå ind i noget nyt uden de store bekymringer.

Dog ikke signalfarverne, jeg misunder dem der kan lave i de farver.

For et par måneder siden skrev jeg en mindre artikelserie om samlere, og jeg skal være ærlig at indrømme, at jeg misunder dem lidt.

synes jeg at det er fantastisk at dem der arbejder hårdt også tjener mange penge og jeg misunder dem ikke.

Jeg har set mange af Pitboys videoer, og jeg misunder dem deres kreativitet - det er fantastisk at de kan blive ved med at finde på nyt.

Den måde de er kommercielle på uden at være kommercielle er noget helt unikt, jeg misunder dem.

Nu begynder den Tour, som jeg misunder Dem, at reise To i eensomme Egne!

Hvordan man bruger "jeg misunner dem" i en Norsk sætning

Jeg misunner dem som har det.

Jeg har sagt det før; jeg misunner dem ikke.

Men jeg misunner dem – bare kjenn på stemninga her!

Jeg misunner dem ikke den tilstanden.

Jeg misunner dem den ubekymrede leken, men jeg misunner dem ikke fremtiden.

Jeg misunner dem ikke, sier Lars Joakim.

Hege Schøyen: - Jeg misunner dem med masse energi.

Jeg misunner dem det nye, fine hotellet.

Jeg misunner dem som greier å tro.

Jeg misunner dem ikke antydningen av en plass.