Hvad Betyder JEG OPFANGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg får inn
• jeg ser
• jeg finner
• jeg fanger opp
• jeg oppfanger
• jeg plukker opp
• jeg sanser
• jeg mottar
• jeg registrerer

Eksempler på brug af Jeg opfanger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg opfanger.
Jeg mottar et.

Veracitys hus. Øjeblik. Jeg opfanger en sær måling fra.
Veracitys hus? Vent. Jeg plukker opp noe rart her fra.

Jeg opfanger noget.
Jeg oppfanger noe.

Fra det kolarianske system. Kaptajn, jeg opfanger en elektromagnetisk signatur.
Fra Kolarinsystemet. Jeg fanger opp et uvanlig elektromagnetisk signal.

Jeg opfanger den også.
Jeg ser den også.

Førsteofficer, jeg opfanger intern energi fra tingesten.
Kommandør, jeg fanger opp intern energi fra denne saken.

Jeg opfanger intet.
Jeg finner ingenting.

Nej. Jeg opfanger ingen fartøjer.
Nei, sir. Jeg ser ingen fartøy i nærheten.

Jeg opfanger noget om dig.
Jeg sanser noe.

Vent. Jeg opfanger hvide blodlegemer.
Vent litt. Jeg finner hvite blodceller.

Jeg opfanger ingen fartøjer.
Jeg finner ingen skip.

Admiral… Jeg opfanger en energikilde på Reliant.
Admiral, jeg ser en energikilde på Reliant.

Jeg opfanger noget fra dig.
Jeg sanser noe fra deg.

Kaptajn, jeg opfanger liv på Spock-o-skopet!
Kaptein, jeg registrerer liv på Spock-o-skopet! Helvete!

Jeg opfanger et fragment.
Jeg plukker opp et fragment.

Barry, jeg opfanger nogle alvorlige pH tal fra din dragt.
Barry, jeg oppfanger skikkelige PH tall fra drakten din.

Jeg opfanger et lille objekt.
Jeg får inn et lite objekt.

Jeg opfanger et andet skib.
Jeg plukker opp et annet skip.

Jeg opfanger en transmission.
Jeg fanger opp en overføring.

Jeg opfanger adskillige livstegn.
Jeg finner flere livstegn.

Jeg opfanger noget ret forude.
Jeg får inn noe rett over oss.

Jeg opfanger plasmatisk turbulens.
Jeg ser litt plasmaturbulens.

Jeg opfanger en svag energiprofil.
Jeg får inn et lavenergisignal.

Jeg opfanger kun stærke følelser.
Jeg sanser bare sterke følelser.

Jeg opfanger sporocystisk energi.
Jeg fanger opp sporosystisk energi.

Jeg opfanger en svag energiaflæsning.
Jeg mottar et svakt energisignal.

Jeg opfanger en svag energiaflæsning.
Jeg får inn et svakt energisignal.

Jeg opfanger meget aktivitet herfra.
Jeg oppfanger mye aktivitet derfra.

Jeg opfanger noget på HF frekvensen.
Jeg fanger opp noe på HF frekvensen.

Jeg opfanger en sending fra overfladen.
Jeg får inn en sending fra bakken.

Hvordan man bruger "jeg opfanger" i en Dansk sætning

Jeg opfanger desværre kun brudstykker af sangteksterne, som jeg nogle gange får forklaret af mine dansepartnere.

Jeg opfanger egetræ, vanilje, kakao, mokka og flødekaramel og en yderst velintegreret alkohol.

Jeg opfanger samtalestumper og ideer, jeg ikke ville få ellers.

Jeg opfanger, at han kommer ud i mig fladt, så jeg chipper den over Vejles keeper, siger målscoreren til 3point.dk.

Men jeg opfanger en svag Hviskem - Jeg kan ikke glemme.

Nærheden forsvinder fra den måde jeg er til stede på, og jeg opfanger hverken lyd eller mennesker.

Jeg opfanger svagt, Karla trække Kåre med over på en sort stol ved siden af mig.

Jeg opfanger meget ved simpelthen at være synligt tilstede.

Nysgerrigt lytter jeg til de brudstykkerne af de samtaler, jeg opfanger, og ud fra dem sjusser jeg mit frem til, hvem de er.

Jeg opfanger ord som bøgetræsspåner og det søde og gætter på, at de handler brunt – med kaffe.

Hvordan man bruger "jeg finner, jeg ser" i en Norsk sætning

Jeg finner figurene karikerte og det er mye jeg finner lite troverdig.

Jeg finner ikke appen til banken?

Ikke det jeg finner hos meg, men det jeg finner i Gud!

Jeg finner ikke tiden og jeg finner ikke lysten.

Jeg finner ikke noen andre svakheter.

Men jeg finner alltid mine favoritter!

Jeg ser fjell, jeg ser hustak.

Jeg finner ikke fødselen, og jeg finner ikke dåpen.

Jeg ser de, jeg ser de.

Jeg finner familien omtalt hos F.C.