Hvad Betyder JEG OPRETTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg oppretter
• jeg lager
• jeg setter opp

Eksempler på brug af Jeg opretter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg opretter et herbarium.
Jeg lager et herbarium.

Er indsamlingssider jeg opretter private??
Er sider jeg lager private?

Jeg opretter en konto til dig.
Jeg oppretter konto for deg.

Processen Hvad sker der, når jeg opretter en sag?
Prosessen Hva skjer når jeg oppretter en sak?

Jeg opretter en e-mail-adresse.
Jeg lager en e-post-adresse.

Det er første gang jeg opretter en artikle på wiki.
Dette er første gang jeg har laget en artikkel i Wikipedia.

Jeg opretter en handlingsplan.
Jeg setter opp en handlingsplan.

Gælder de loginoplysninger, jeg opretter, kun for ReimaGO®?
Er påloggingsinformasjonen jeg oppretter kun for reimago®?

Jeg opretter en grænsekontrol.
Jeg setter opp en grensekontroll.

Vil min annonce komme online samme dag som jeg opretter den?
Vil min annonse komme online samme dag som jeg oppretter den?

Jeg opretter derefter klassen"Student".
Jeg lager deretter klassen"Student".

Jeg bruger det på alle mine hjemmesider, jeg opretter.
Jeg bruker den på alle mine nettsteder som jeg lager.

Jeg opretter min kampplads her i slottet.
Jeg oppretter min kampledelse her på slottet.

Faktureres jeg med det samme, når jeg opretter et datalager?
Blir jeg belastet med en gang når jeg oppretter et datalager?

Jeg opretter en konto i morgen på 30-40.000.
Jeg oppretter en konto i morgen på 30-40 000.

Jeg er 100% sikker på, at dette ikke vil være det sidste kursus, jeg opretter.
Jeg er 100% sikker på at dette ikke vil være det siste kurset jeg lager.

Jeg opretter lige en value tråd til denne turnering.
Jeg har laget en egen tråd for denne turneringen.

Hvad skal jeg være opmærksom på, når jeg opretter kontaktannoncer, søgeprofiler osv.?
Hva bør jeg passe på når jeg oppretter annonser, søkeprofiler, osv.?

Før jeg opretter en gruppe, er der allerede én derude?
Før jeg oppretter en gruppe, finnes det allerede en?

Herfra tager jeg disse User Stories, og jeg opretter en test for at teste User Story.
Herfra tar jeg de brukerhistoriene, og jeg lager en test for å teste brukerhistorien.

Jeg opretter denne nye race af amerikanske opdrættere ledet af Carol Ann Brewer i….
Jeg oppretter denne nye rasen av amerikanske oppdrettere team ledet av Car….

Hvorfor bliver jeg bedt om at bekræfte min identitet, når jeg opretter en LEGO® familiekonto?
Hvorfor blir jeg bedt om å bekrefte identiteten min når jeg oppretter en LEGO® familiekonto?

Når jeg opretter indholdsbaserede videoer, skal mit mål fokuseres på det tema, der behandles.
Når jeg lager innholdsbaserte videoer, må mitt mål fokuseres på temaet som tas opp.

Så lav først en handlingsplan sammen, udfyld nyt layout, jeg opretter på gulvplaner og tænd arkitekten.
Så først opprett en handlingsplan sammen, fullfør ny layout jeg lager på gulvplanner og slå på arkitekten.

Jeg opretter min pagt med jer: Aldrig mere skal alt levende udryddes af vandfloden.”.
Jeg oppretter min pakt med dere: Aldri mer skal alt som lever, bli utryddet av storflommens vann;

En regel, jeg forsøger at følge, når jeg opretter videoer, er at skabe"how-to" videoer med kvalitetsindhold og information.
Én regel jeg prøver å følge når jeg lager videoer, er å lage"how-to" videoer med kvalitetsinnhold og informasjon.

Jeg opretter ganske enkelt mit iTunes U-kursus, distribuerer det, og så gennemgår eleverne materialet.
Jeg lager ganske enkelt et iTunes U-kurs, sender det ut, og så utforsker barna materialet.

Faktisk vil jeg gå så langt som at sige, at det næste kommercielle websted, jeg opretter, næsten vil blive hostet med disse fyre!
Faktisk vil jeg gå så langt som å si at neste kommersielle nettsted jeg lager vil nesten sikkert bli vert med disse gutta!

Jeg opretter et drivhus om et par uger, men jeg vil have et spring på mine forårsplanter nu.
Jeg setter opp et drivhus om noen uker, men jeg vil ta et hopp på vårplantene mine nå.

Kan jeg bruge TeamViewer til at arbejde problemfrit på skrivebordet 2, men når jeg opretter forbindelse med din bærbare computer, gå et par sekunder, og jeg afbryder sessionen.
Kan jeg bruke Teamviewer for å fungere sømløst på skrivebordet 2, men når jeg oppretter forbindelse med den bærbare datamaskinen, gå noen sekunder, og jeg avbryte økten.

Hvordan man bruger "jeg opretter" i en Dansk sætning

Jeg har ikke hørt andre efterspørge dette ønske, så jeg opretter heller ikke funktionaliteten som et ønske.

Jeg opretter også en note over de ting, jeg gerne vil gøre med Forskeren i fremtiden.

Jeg opretter imidlertid denne serie til de tusinder af mødre derude, der udtrykte et ønske og endda et intenst behov for at lære at arbejde hjemmefra.

Selve begivenheden, som jeg opretter, skal selvfølgelig oversættes - det er klart.

Jeg opretter snart en “butik” her på min blog, så den også kan købes direkte gennem mig.

Jeg opretter bare kunden og vælger produkterne.

Hvis jeg opretter en enkeltmandsvirksomhed, skal jeg så give kommunen/udbetalingen Danmark besked. 2.

Jeg spørger, om der er nogen risiko for mig ved at oprette kontoen, han siger nej, og jeg opretter en konto.

Jeg har bare ændret det så jeg opretter brugerne selv.

Hvordan man bruger "jeg lager" i en Norsk sætning

Jeg lager møbler etter dine ønsker!

Jeg lager dem utelukkende fra organza.

Jeg lager fruktposer, jeg lager små middagsretter, og jeg lager nøtteblandinger.

Jeg lager innstillinger til sportslig utvalg.

Men jeg lager ikke bare medisinmat, jeg lager croissanter også, spøker han.

Jeg lager kort til bursdager, og jeg lager mange julekort.

Jeg lager ikke performance, jeg lager teaterstykker.

Jeg lager alltid store porsjoner når jeg lager bolognese saus.

Jeg lager musikk som engasjerer meg".

Ikke at jeg lager dessert hver helg, men jeg lager dessertene selv.