Eksempler på brug af Jeg opretter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Jeg opretter et herbarium.
Er mine personlige oplysninger sikre, hvis jeg opretter en konto?
Jeg opretter en konto til dig.
Estoy creando tu cuenta.Er det sikkert at oplyse mine personlige informationer, når jeg opretter en konto?
¿Están mis datos personales seguros si creo una cuenta?Jeg opretter min pagt med dig.
Yo establezco mi pacto con ustedes.Er det sikkert at oplyse mine personlige informationer, når jeg opretter en konto?
¿Estarán a salvo mis datos personales si creo una cuenta?Jeg opretter min pagt med dig.
Yo establezco Mi pacto con vosotros.Dette holder dem tilbage ogbruger penge på de produkter, jeg opretter.
Esto los mantiene regresando ygastando dinero en los productos que creo.Jeg opretter derefter klassen"Student".
Luego creo la clase"Estudiante".Kan jeg hæve Bitcoins fra Bitcoin Revolution-platformen, efter jeg opretter min konto?
Jeg opretter derefter klassen"Student".
Entonces creo la clase"Estudiante".Herfra tager jeg disse User Stories, og jeg opretter en test for at teste User Story.
A partir de aquí, tomo esas historias de usuario y creo una prueba para probar la historia de usuario.Hvis jeg opretter en serviceanmodning, der vil det blive sendt til?
¿Si crear una solicitud, que se enviará?Der er en masse seje og smarte design, som jeg opretter moodboards til, inden jeg starter mit projekt.
Hay muchos diseños geniales y elegantes para los que creo cuadros de humor antes de comenzar mi proyecto.Hvis jeg opretter en harddiskpartition, er den så en del af Fusion Drive?
Si creo una partición de disco duro,¿formará parte de Fusion Drive?No tengo ningún problema con el funcionamiento del sensor,la escena que creo comienza cada vez que paso.Se, Jeg opretter min Pagt med dig, og med din afkom efter du.
Miren, Yo establezco Mi pacto con ustedes, y con su descendencia despue's de ustedes.Og Gud sagde til Noa:"Det er Tegnet på den Pagt, jeg opretter imellem mig og alt Kød på Jorden!".
Entonces Dios dijo a Noé:"Ésta será la señal del pacto que establezco entre yo y toda carne que está sobre la tierra.Når jeg opretter min nye pagt med dig, vil du indse, at jeg er Herren.
Yo estableceré mi alianza contigo, y sabrás que Alle kolonnenavne kan ændres efter eget skøn, jeg opretter med jævne mellemrum nye tabeller, og der ændrer sig små ting i dem.
Todos los nombres de columna se pueden cambiar a su discreción, periódicamente creo nuevas tablas y algo pequeño cambia en ellas.Se, jeg opretter min Pagt med eder og eders Efterkommere efter eder.
He aquí que yo establezco mi pacto con vosotros, con vuestros descendientes después de vosotro.Alle kolonnenavne kan ændres efter eget skøn, jeg opretter med jævne mellemrum nye tabeller, og der ændrer sig små ting i dem.
Todos los nombres de la columna se pueden cambiar a su discreción, periódicamente creo nuevas tablas y algunas cosas cambian en ellas con detalle.Når jeg opretter ZocDoc Mange af de trufne foranstaltninger er afledt af disse vigtige lektioner.
Cuando creo ZocDoc Muchas de las medidas adoptadas se derivan de estas importantes lecciones.Hvordan får jeg support, hvis jeg ikke har et Azure-abonnement endnu, og jeg får en fejlmeddelelse, mens jeg opretter et?
¿Cómo obtengo soporte técnico si aún no tengo una suscripción de Azure y, cuando intento crear una, recibo un mensaje de error?Hvad sker der, hvis jeg opretter mit hold mens mesterskabet er i gang?
¿Qué sucede si creo mi equipo a la mitad del campeonato?Hvis du stablet det med trenbolon forudse enorme styrke gevinster for eksempel imit møde var stakken, hvor jeg opretter hele tiden Public Relations s.
Si apiladas con trembolona esperar notables aumentos de la fuerza, por ejemplo,en mi encuentro esta era la pila donde establezco relaciones públicas de todos los tiempos.Når jeg opretter indholdsbaserede videoer, skal mit mål fokuseres på det tema, der behandles.
Cuando creo videos basados en contenido, mi objetivo DEBE centrarse en el tema que se está abordando.Hvis du stablet det med trenbolon forudse utrolige udholdenhed gevinster for eksempel imit møde var stakken, hvor jeg opretter hele tiden Public Relations s.
Si apiladas con trembolona anticipar las ganancias de fuerza significativas, por ejemplo,en mi encuentro esta era la pila donde establezco relaciones públicas de todos los tiempos.Jeg opretter nogle nye sektioner og alle med tilladelser kan tilføje, redigere eller få vist sider.
Hvis du stablet det med trenbolon forventer bemærkelsesværdige sejhed gevinster som et eksempel, i min erfaring dette var bunken,hvor jeg opretter hele tiden Public Relations s.
Si se apilaron con trembolona anticipar notables aumentos de resistencia como un ejemplo, en mi experiencia,esto era la pila donde establezco a perpetuidad de PR.
