Hvad Betyder JEG SKULLE BARE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg måtte bare
• jeg skulle bare
• jeg ville bare
• jeg trengte bare
• jeg burde bare
• jeg behøvde bare
• jeg må bare
• jeg vil bare
• jeg skal bare

Eksempler på brug af Jeg skulle bare på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg skulle bare.
Jeg ville bare.

Undskyld, jeg skulle bare.
Unnskyld, jeg ville bare.

Jeg skulle bare tisse.
Jeg måtte bare tisse.

Ja. Ja, jeg skulle bare aflevere noget.
Ja, jeg skulle bare levere noe.- Byrået?- Ja.

Jeg skulle bare lytte.
Jeg måtte bare lytte.

Nej, tak. Jeg skulle bare hente forsyninger.
Nei takk, jeg skal bare hente forsyninger.

Jeg skulle bare prøve.
Jeg måtte bare prøve.

Jeg skulle bare ringe.
Jeg trengte bare å ringe.

Jeg skulle bare til møde.
Jeg skulle bare på møte.

Jeg skulle bare på toilettet.
Jeg skulle bare på do.

Jeg skulle bare være tålmodig.
Jeg trengte bare å vente.

Jeg skulle bare have chancen.
Jeg trengte bare en sjanse.

Jeg skulle bare tørre mit hår.
Jeg måtte bare tørke håret.

Jeg skulle bare være gået.
Jeg burde bare ha gått min vei.

Jeg skulle bare fjerne snavset.
Jeg skulle bare ta dritten.

Jeg skulle bare brænde fire stød.
Jeg trengte bare fire bom.

Jeg skulle bare lokke dem til.
Jeg måtte bare lokke dem inn.

Jeg skulle bare have lidt luft.
Jeg måtte bare ha litt luft.

Jeg skulle bare beholde det.
Jeg trengte bare å beholde den.

Jeg skulle bare være blevet her.
Jeg burde bare ha blitt her.

Jeg skulle bare bruge dem lidt.
Jeg skulle bare bruke det litt.

Jeg skulle bare aflevere det her.
Jeg skulle bare levere dette.

Jo, jeg skulle bare tjekke noget.
Jo, jeg måtte bare sjekke noe.

Jeg skulle bare have overtaget.
Jeg ville bare ha et pressmiddel.

Jeg skulle bare være med på bølgen.
Jeg ville bare være med på bølgen.

Jeg skulle bare have ladet ham køre selv.
Jeg burde bare latt ham kjøre.

Jeg skulle bare blive her sammen med dig.
Jeg burde bare bli her med deg.

Jeg skulle bare lave stort. Falsk alarm.
Falsk alarm. Jeg måtte bare bæsje.

Jeg skulle bare vifte med en gulerod.
Jeg behøvde bare å vifte med en gulrot.

Jeg skulle bare vise dig, hvad vi laver.
Jeg skulle bare vise deg hva vi gjør.

Hvordan man bruger "jeg skulle bare" i en Dansk sætning

Jeg skulle bare love, at drikke rigeligt med vand, under behandlingen.

Men jeg skulle bare glemme det,« fortæller Tina Borum.

Jeg skulle bare have to nøgler strømpegarn...!

For jeg skulle bare blinke een gang, så var det væk.

Jeg spurgte om jeg skulle forberede noget, men jeg skulle bare dukke op.

Jeg skulle bare slet ikke have gjort det..

Jeg skulle bare prøve at tage dem til at starte med for at se om de virkede.

Manden påtog sig opgaven at passe børn, så jeg jeg skulle bare koncentrere mig om at have en hyggelig dag.

jeg skulle bare selv hente vand.

Jeg skulle bare være drugged hele tiden, og jo mere drama jo bedre.

Hvordan man bruger "jeg måtte bare, jeg trengte bare, jeg ville bare" i en Norsk sætning

Jeg måtte bare problem med senger.

Men jeg måtte bare innse fakta.

Jeg måtte bare betale for timen.

Jeg trengte bare tid til å forstå det.

Jeg måtte bare le, forteller Legkov.

Jeg trengte bare noen å prate med.

Jeg trengte bare å ta med badedrakten min.

Jeg ville bare være helt “normal”.

Jeg trengte bare et løft, hvis du vil.

Jeg ville bare si: Godt sagt!