Hvad Betyder JEG TROR NOK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg tror nok
• jeg tror kanskje

Eksempler på brug af Jeg tror nok på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tror nok, hun er død.
Jeg tror kanskje hun er død.

Du har klaret det flot, jeg tror nok.
Du har tedd deg bra, jeg tror nok.

Jeg tror nok, vi ses igen.
Jeg tror nok at vi ses igjen.

Datteren til Martial Chabert f. eks. Jeg tror nok hun.
Dattera til Martial Chabert f eks. Jeg tror nok hun.

Jeg tror nok, at tvillingerne har!
Jeg tror nok at tvillingene har det!"!

De siger: Jeg tror nok at Gud forlader alle mine synder.
De sier: Jeg tror nok at Gud forlater alle mine synder.

Jeg tror nok, han tog til lufthavnen.
Jeg tror nok han dro til flyplassen.

Jeg tror nok, det udtales"bruschetta".
Jeg tror nok det uttales"bruschetta".

Jeg tror nok, at jeg skriger.
Jeg tror kanskje jeg roper.

Jeg tror nok, at du har sagt noget om det.
Jeg tror kanskje du nevnte noe om det.

Og jeg tror nok jeg glæder mig lidt.
Tror kanskje jeg gleder meg litt.

Jeg tror nok, de er hekse, for der var engang,-.
Jeg tror nok de er hekser, for én gang-.

Jeg tror nok, du ved hvad jeg mener.
Jeg tror nok du vet hva jeg mener.

Jeg tror nok, jeg manlger et par omgange.
Tror kanskje jeg må ha noen omganger til.

Jeg tror nok, jeg har noget yoghurt.
Jeg tror nok at jeg har litt yoghurt.

Jeg tror nok, at jeg har fundet frem til stedet.
Og jeg tror nok at jeg fant plassen.

Jeg tror nok du skylder mig 50 dollar, kammerat.
Jeg tror nok du skylder meg 50 dollar, kamerat.

Jeg tror nok det i det lange løb var mest negativt for mobberen/mobberne.
Jeg tror nok dette i det lange løp var mest negativt for mobberen/mobberne.

Jeg tror nok, at diligencen, som var på vej, er blevet plyndret.
Jeg tror kanskje… en vog som var på vei ble stoppet- i dalen cirka 16 kilometer herfra.

Jeg tror nok mit spind er stort nok, til at fange din lille Padawan.
Jeg tror nok mitt nett er stort nok, til å fange din lille Padawan.

Jeg tror nok, hun går en tur ved floden for at besøge Katies grav.
Jeg tror kanskje hun går ut for å spasere langs elven, eller for å besøke graven til Katie.

Jeg tror nok blot at nævne to eksempler,(dvs.) er traditioner om ydmyghed og ydmygelse.
Tror jeg nok til å nevne to eksempler,(ie) er tradisjoner knyttet ydmykhet og ydmykelse.

Noget jeg tror nok lært og ikke køre berettiget, han er en Shelter hund, så fortiden ikke er anerkendt.
Noe tror jeg nok er innlært og ikke raseberettiget, han er en omplasseringshund så hele fortiden kjennes ikke.

Jeg tror nok de allerfleste af os gerne vil unde os selv den optimale luksusfølelse, når vi går i gang med at forberede med en ordentlig ferie.
Jeg tror nok de aller fleste av oss gjerne vil unne oss den optimale luksusfølelsen når vi først skal kline til med en skikkelig ferie.

Jeg tror nok ikke, at en anden forståelse ville have ført til en anden politik over for Afghanistan efter angrebene på World Trade Center i 2001.
Jeg tror nok ikke en annen forståelse ville ført til en annen politikk overfor Afghanistan etter angrepene på World Trade Center i 2001.

Jeg tror nok, at hvis det havde været en religion, som først havde hævdet denne opfattelse, så ville videnskabsmændene begynde at le af ideen'12.
Jeg tror nok at dersom det hadde vært en religion som først hadde hevdet den oppfatning, så ville vitenskapsmennene begynt å le av ideen.”.

Jeg tror nok, at jeg taler for de fleste, når jeg siger, at man i forskellige perioder i sit liv kan føle sig lidt ubekvem over sit udseende.
Jeg tror nok at jeg snakker for de fleste når jeg sier at man kan føle seg litt ubekvem i eget utseende i ulike perioder i livet.

Jeg tror nok at alle tænker over, at der kan ske et eller andet med dem ude på gaden, hvor der er bander af flygtninge, alle disse som nogen kalder for bundfald.
Jeg tror nok at alle dere tenker over at det kan skje et eller annet med dere ute på gaten, hvor det er gjenger av flyktninger, alt dette som noen kaller for bunnfall.

Jeg tror nok, at jeg taler for de fleste, når jeg siger, at man i forskellige perioder i sit liv kan føle sig lidt ubekvem over sit udseende.
Jeg tror nok jeg snakker for de fleste av oss når jeg ser at man innimellom, i perioden, kan føle seg litt misfornøyd eller ubekvem med sitt eget utseende.

Jeg troede nok, at der var tid til det.
Jeg trodde nok at det var tid til det.

Hvordan man bruger "jeg tror nok" i en Dansk sætning

Jeg tror nok den er helt opdateret!

Jeg tror nok mange af drengene var lidt småforelskede i hende, men hun vidste det bare ikke!

Jeg tror nok, han skal til udlandet for at uddanne sig, og hun nikked fortrøstningsfuldt.

Jeg tror nok, jeg kom til at skrive, at 4.

Jeg tror nok, jeg har lidt mere at fortælle end ellers.

Jeg tror nok, at der er noget galt med computeren.

Jeg tror nok jeg er enig, stort set, med dino i den opstilling som er sat i punkter.

Jeg tror nok at noen bukser kan bli for store, spesielt nede ved benene så barnet nesten trør på stoffet når de går.

Ikke fordi dansk litteratur er ukendt i Frankrig, jeg tror nok Jørn Riel og Henrik Stangerup læses.

Hvordan man bruger "jeg tror kanskje, jeg tror nok" i en Norsk sætning

Tja, jeg tror kanskje ikke det.

Jeg tror kanskje det var 24.

Jeg tror kanskje ikke visste om.

Jeg tror nok det blir bl.

Jeg tror kanskje det var 20.

Jeg tror nok tjenerne telte trappetrinn.

Jeg tror nok jeg fortjener det.

Jeg tror nok jeg vet det.

Jeg tror nok hun ble glad.

Jeg tror nok dette ordner seg.