Hvad Betyder JEG VAR MEGET IMPONERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg var veldig imponert
• jeg ble veldig imponert

Eksempler på brug af Jeg var meget imponeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg var meget imponeret.
Jeg var veldig imponert.

Min kæreste og jeg var meget imponeret.
Kjæresten min og jeg var veldig imponert.

Ja, jeg var meget imponeret.
Ja, jeg ble veldig imponert.

Dette var min allerførste gang, og jeg må sige, at jeg var meget imponeret.
Dette var min aller første gang, og jeg må si at jeg var veldig imponert.

Jeg var meget imponeret. Mere..
Jeg ble veldig imponert. Mer.

Jeg tænkte:"Her er en høj, mørk og lækker mand der ser så chik ud." Jeg var meget imponeret.
Jeg tenkte at her har vi en høy, mørk og kjekk fyr som ser skikkelig New York-chic ut. Jeg var veldig imponert.

Jeg var meget imponeret over Kaptajn Bob.
Jeg var veldig imponert over Capt.

Jeg havde aldrig været der før, og jeg var meget imponeret over maden, servicen og den generelle stemning.
Jeg hadde aldri vært der før, og jeg var veldig imponert over maten, servicen og den generelle atmosfæren.

Jeg var meget imponeret over detaljerne.
Jeg ble veldig imponert over detaljene.

Jeg håber, jeg ikke behøver forsikring, men jeg var meget imponeret over dækningen og betingelserne for dette produkt.
Jeg håper jeg ikke trenger forsikring, men jeg var veldig imponert over dekningene og betingelsene for dette produktet.

Jeg var meget imponeret over den ryger.
Jeg ble veldig imponert av denne sigarbar.

Hver kasse er forskellig og pakket fuld af godbidder, som du kan nyde, jeg var meget imponeret over både mængden og kvaliteten af mine indhold.
Hver boks er forskjellig og fullpakket med godbiter for deg å nyte, jeg var veldig imponert over både mengden og kvaliteten på innholdet i min.

Jeg var meget imponeret over dette museum.
Jeg var veldig imponert over dette museet.

Jeg anbefaler HomingPIN, fordi når jeg mistede min mobiltelefon, brugte nogen Homing Pin til at fortælle mig, at det var blevet fundet, så det virker godt, jeg var meget imponeret.
Jeg anbefaler HomingPIN fordi når jeg mistet mobiltelefonen, brukte noen Homing Pin til å gi meg beskjed om at det hadde blitt funnet, så det fungerer bra, jeg var veldig imponert.

Jeg var meget imponeret over denne cigarbar.
Jeg ble veldig imponert av denne sigarbar.

Jeg glædede mig ikke til operationen og besluttede at gå online og lede efter en alternativ løsning, hvor jeg fandt en artikel om impotens og hvordan pumper kunne hjælpe, jeg prøvede og jeg var meget imponeret over effekten og straks annulleret min aftale på klinikken!
Jeg gleder meg ikke til operasjonen og bestemte meg for å gå online og se etter en alternativ løsning der jeg fant en artikkel om impotens og hvordan pumper kunne hjelpe, jeg prøvde og jeg var veldig imponert over effekten og straks avbrutt avtalen min på klinikken!

Jeg var meget imponeret over Drupal samfund.
Jeg var veldig imponert over Drupal samfunnet.

Jeg vil bare sige at, jeg var meget imponeret over smertelindringen af Hemapro creme.
Jeg vil bare si at jeg var veldig imponert over smertelindring av Hemapro krem.

Jeg var meget imponeret da jeg åbnede boksene.
Jeg ble veldig imponert da jeg åpnet boksene.

Jeg var meget imponeret over kommunikationen og prisen for behandlingen.
Jeg var veldig imponert over kommunikasjon og prisen på behandlingen.

Jeg var meget imponeret over og overvældet af udslip af ideer og information.
Jeg ble veldig imponert og overveldet av utmattelse av ideer og informasjon.

Jeg var meget imponeret over DIF'erne, men PR-156'erne var endnu mere imponerende.
Jeg var veldig imponert over DIF, men PR-156 var enda mer imponerende..

Jeg var meget imponeret over selve ringen, da jeg fjernede den fra emballagen, da den ser godt ud.
Jeg var veldig imponert over selve ringen da jeg fjernet den fra emballasjen som den ser bra ut.

Jeg var meget imponeret over hele præsentationen af Guns N' Roses, og jeg tror også, at du ville kunne lide det.
Jeg var veldig imponert over hele presentasjonen av Guns N‘Roses, og jeg tror du vil like det også.

Jeg var meget imponeret over at guiden gav en omfattende kommentar på engelsk, men også oversat til tre andre sprog, så hele festen kunne nyde turen.
Jeg var veldig imponert over at guiden ga en omfattende kommentar på engelsk, men også oversatt til tre andre språk slik at hele festen kunne nyte turen.

Godt, jeg var meget imponeret, og hver gang vi har testet det, har det gjort det, og det overraskede mig mest var lige, hvor kontrollerbar det er..
Vel, jeg ble veldig imponert, og hver gang vi har testet det, har det gjort trikset, og det som overrasket meg mest, var bare hvor kontrollerbart det er.

Jeg var meget imponeret over hvor praktisk det var at se på amerikansk Netflix med VPN, og at CyberGhost havde flere forskellige funktioner i forhold til hvad du ville bruge VPN-tjenesten til.
Jeg var veldig imponert over hvor praktisk det var å se på amerikansk Netflix med VPN, og at CyberGhost hadde flere forskjellige funksjoner i forhold til hva du ville bruke VPN tjenesten til.

Jeg var meget imponeret over Dashlanes support- det er temmelig sjældent, at en adgangskodeadministrator har så omfattende kundesupport(selvfølgelig er dette bedre og endnu mere tilgængeligt for folk som er på Premium-abonnementet).
Jeg ble veldig imponert over supporten til Dashlane, det er ganske sjeldent at en passordadministrator har en såpass omfattende kundesupport(denne er selvfølgelig enda mer tilgjengelig for abonnenter på premiumplanen).

Jeg var meget imponeret over den nye PartyPoker software som jeg ikke har spillet der så ofte, da deres opgraderinger, den freeroll selv kørte meget glat, og det syntes alle var at have et godt tidspunkt at dømme fra de venlige Vibes på tabeller.
Jeg var veldig imponert over det nye PartyPoker programvare som jeg ikke har spilt det så ofte siden deres oppgraderinger, det freeroll selv kjørte meget jevnt og det syntes alle hadde en flott tid å bedømme fra vennlige Vibes ved bordene.

Jeg var meget imponeret over den vision præsenteret for fremtidens Saudi-Arabien som en miljøbevidst globalt centrum for produktion, industri og finans, omfanget af den finansielle engagement hen imod dette mål nu bliver afsat fra deres nuværende indtjeningsstrøm, og det enorme potentiale for vores produkter til at deltage.
Jeg ble veldig imponert med en visjon som presenteres for fremtiden for Saudi Arabia som miljøbevisst globalt knutepunkt for produksjon, industri og finans, graden av økonomisk satsing mot dette målet nå blir tildelt fra sine nåværende inntekter, og det enorme potensialet for våre produkter til å delta.