Hvad Betyder JEG VIL SENDE DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg vil sende deg
• jeg skal sende deg

Eksempler på brug af Jeg vil sende dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil sende dig flere.
Jeg skal sende mer.

Og nu, gå ud og jeg vil sende dig til Ægypten.'.
Kom, jeg vil sende deg til Egypt.'.

Jeg vil sende dig afsted.
Jeg vil se deg dra.

Det er, fordi jeg vil sende dig et billede.
Det er fordi jeg må sende et bilde til deg.

Jeg vil sende dig noget.
Jeg vil sende deg noe.

Prøv en gang til, og jeg vil sende dig herfra i en affaldssæk.
Prøv igjen, sa sender jeg deg ut herfra i plastpose.

Jeg vil sende dig hjem.
Jeg skal sende deg hjem.

Og han sagde til mig: Drag ud; thi jeg vil sende dig langt bort til Hedninger.".
Og han sa til mig: Dra ut! for jeg vil sende dig ut til hedningefolk langt borte.

Jeg vil sende dig penge.
Jeg vil sende deg penger.

Og han sagde til mig: Drag ud; thi jeg vil sende dig langt bort til Hedninger.".
Da sa Han til meg:«Dra av sted, for Jeg vil sende deg langt bort herfra til hedningefolkene.».

Jeg vil sende dig detaljerne.
Jeg kan sende deg detaljene.

At det er sikkert at gøre det. direkte, men du skal love, Og der er ingen forsinkelse, og jeg vil sende dig.
At det er trygt for oss. rett på luften, men du må love Vi har ingen forsinkelse og jeg vil sette deg.

Jeg vil sende dig til helvede.
Jeg skal sende deg til helvete.

Jeg skulle have min nye akvarium op og køre på mindre end to uger forhåbentlig, og jeg vil sende dig billeder.
Jeg skal ha min nye tank oppe og går på mindre enn to uker forhåpentligvis, og jeg vil sende deg bilder.

Jeg vil sende dig som reference.
Jeg vil sende deg som referanse.

Sagde Israel til Josef:"Dine Brødre vogter jo Kvæg ved Sikem; kom, jeg vil sende dig til dem!" Han svarede:"Her er jeg!".
Da sa Israel til Josef: Gjæter ikke dine brødre ved Sikem? Kom, jeg vil sende dig til dem. Og han svarte: Ja, her er jeg..

Jeg vil sende dig til et sikkert sted.
Jeg vil sende deg til et trygt sted.

Men hun sagde:“Hvad giver du mig derfor!” 17Han svarede:“Jeg vil sende dig et Gedekid fra Hjorden!”.
Og hun sa: Hva vil du gi meg for at du får komme inn til meg? 17 Han sa: Jeg vil sende deg et kje av buskapen min.

Jeg vil sende dig gode tanker idag.
Jeg sender deg mange gode tanker i dag.

Du kan sende en check direkte til butikken, og jeg vil sende dig en kopi af den endelige faktura til dine optegnelser.
Du kan sende en sjekk direkte til butikken, og jeg vil sende deg en kopi av den endelige fakturaen for postene dine.

Jeg vil sende dig et billede så hurtigt som muligt.
Jeg vil sende deg et bilde så snart som mulig.

Han svarede:"Jeg vil sende dig et Gedekid fra Hjorden!".
Han sa: Jeg vil sende deg et kje av buskapen min.

Jeg vil sende dig tilbage til galaksen som støv!
Jeg skal sende deg tilbake til galaksen som støv!

Du tror da ikke, jeg vil sende dig i døden eller i hænderne på en eller anden barbar?
Du trodde vel ærlig talt ikke at jeg ville sende deg i vei for å bli drept eller noe enda verre, i hendene på en barbar?

Jeg vil sende dig billederne" følger sjældent igennem.
Jeg vil sende deg bildene" blir sjelden fulgt gjennom.

Han svarede:"Jeg vil sende dig et Gedekid fra Hjorden!" Da sagde hun:"Ja, men du skal give mig et Pant, indtil du sender det!".
Han svarte: Jeg vil sende dig et kje av min buskap. Da sa hun: Ja, dersom du vil gi mig et pant, til du sender mig det.

Jeg vil sende dig til en klinik, hvor du kan få den nødvendige støtte.
Jeg vil sende deg til en klinikk der du kan få den støtten du trenger.

For jeg vil sende dig til de folkeslag, der er langt borte.'”.
For jeg vil sende deg til hedningefolk langt borte.

Jeg vil sende dig bogen via e-mail(det vil blive offentliggjort i ca. 3 måneder, så hvis du har forslag til, hvordan det kan forbedres så lad mig det vide, mens jeg stadig kan redigere det).
Jeg vil sende deg boken via e-post(det vil bli publisert i ca 3 måneder, så hvis du har noen forslag til hvordan det kan bli bedre kan du fortelle meg mens jeg fortsatt kan redigere den).

Jeg ville sende dig dertil.
Jeg skulle sende deg dit.

Hvordan man bruger "jeg vil sende dig" i en Dansk sætning

Jeg vil sende dig til Farao.

Jeg vil sende dig en beskrivelse af mit skriv snarest.

Sceneskift → Jeg vil sende dig gode tanker idag.

Jeg vil sende dig en stor tanke hver gang jeg får liret noget af.

Jeg vil sende dig GPS punkt og navnet på vejen.

Jeg vil sende dig en speciel tak for de mange gode råd og din inspiration.

Når betalingen er bekræftet, Jeg vil sende dig en dekryptering program.

Hvis ja, jeg vil sende dig et link meget arbejde på det, men installer AC97 driveren.

Jeg vil sende dig en tanke, og håbe du også er ude og nyder at være løbende.

Jesper - jeg vil sende dig en rigtig sejlerhilsen fra en sejltur i Det Indiske Ocean med den danske ambassadør i Dar es Salaam himself.

Hvordan man bruger "jeg skal sende deg, jeg vil sende deg" i en Norsk sætning

Jeg skal sende deg en mail med en gang.

Jeg skal sende deg info på epost.

Jeg skal sende deg en tanke eller to.! 10.

Kom, jeg vil sende deg til dem.

Anne May, jeg skal sende deg en mail!

Men jeg skal sende deg det privat.

Jeg skal sende deg en oversikt tilbake.

Jeg skal sende deg en mail senere.

Jeg skal sende deg skjema i ettermiddag.

Jeg vil sende deg hjertelige hilsen.