Hvad Betyder JORD OG HIMMEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jord og himmel
• jorden og himmelen

Eksempler på brug af Jord og himmel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jord og himmel, lyt.
Jord og himmel hør.

Der mødtes jord og himmel.
Der møtes jord og himmel.

Jord og himmel falde skal tillige.
Jord og himmel falle skal tillige.”.

Maria blev brobygger mellem jord og himmel.
Jesus er brobygger mellom himmel og jord.

Når jord og himmel mødes.
Når jord og himmel møtes.

Ligesom Han gjorde og skabte jord og himmel 1.
Mos 21,33 og som den som skapte himmel og jord 1.

Hvor jord og himmel mødes.
Der jord og himmel møtes.

Det er set som et symbol på forbindelsen mellem jord og himmel.
Andre tolket det som et tegn på forbindelsen mellom jord og himmel.

Nu er jord og himmel stille.
Når jord og himmel møtes her.

Livets keltiske træ symboliserer Edens Have som en bro mellem jord og himmel.
Livets keltiske tre symboliserer Edens hage som en bro mellom jord og himmel.

Må jord og himmel mødes- mit lys er tændt for det.
Må jord og himmel møtes, lys for det.

Sanserne løfter os, så jord og himmel smelter sammen.
Det er en frimodig bønn om at himmel og jord skal smeltes sammen.

Må jord og himmel mødes- mit lys er tændt for det.
Må jord og himmel møtes et lys er tent for det.

Ikke et bogstav skal forandres eller blive til intet, om jord og himmel forgår.
Ikke en bokstav skal forandres eller bli til intet, om jord og himmel forgår.

Nu mødes jord og himmel i barnet lagt på strå.
Nå møtes jord og himmel i barnet, lagt på strå.

Må alle dele håbet, så gode ting kan ske, må jord og himmel mødes- mit lys er tændt for det.
Må alle dele håpet så gode ting kan skje. Må jord og himmel møtes.

Men jord og himmel skal snarere forgå, end en eneste tøddel af loven falde væk.
Før skal himmel og jord forgå, før en eneste tøddel i loven faller bort.

I messen er grænsen mellem jord og Himmel og tid og evighed ophævet.
Det er grensesteinen mellom himmel og jord,- et skille mellom tid og evighet.

Jord og himmel flygtede for ham, men der var ingen steder, de kunne være.
Fra hans ansikt flyktet jorden og himmelen, og det ble ikke funnet noen plass for dem.

Må alle dele håbet, så gode ting kan ske, må jord og himmel mødes- mit lys er tændt for det.
Må alle dele håpetså gode ting kan skje. Må jord og himmel møtes. Et lys er tent for det.

Den, der har smagt dens sødme, vil nægte at bytte den for det fulde herredømme over jord og himmel.
Den som har smakt dens sødme, vil avslå å bytte den for alt herredømme over jord og himmel.

Faktisk kaldes hele den periode hvor jord og himmel blev skabt, også for en“dag”.- 1 Mosebog 2:4.
Hele den perioden da jorden og himmelen ble skapt, omtales faktisk også som en«dag».- 1.

I har betragtet en solopgang og set, hvorledes daggryet gradvist breder sig over jord og himmel.
Du har sikkert betraktet soloppgangen, hvordan daggry sprer seg gradvis over jord og himmel.

For hans ansigt måtte både jord og himmel flygte, og der var ingen plads til dem.
Fra hans ansikt flyktet jorden og himmelen, og det ble ikke funnet noen plass for dem.

Det er himlens og jordens skabelseshistorie, dengang Gud Herren skabte jord og himmel.
Dette er historien om himmelen og jorden da de var skapt, på den tid Herren Gud hadde laget jorden og himmelen.

For hans ansigt måtte både jord og himmel flygte, og der var ikke nogen plads til dem.
Fra hans ansikt flyktet jorden og himmelen, og det ble ikke funnet noen plass for dem.

Dette er himmelens og jordens historie, da de blev skapt, den tid da Gud Herren gjorde jord og himmel.
Dette er historien om himmelen og jorden da de var skapt, på den tid Herren Gud hadde laget jorden og himmelen.

Dengang Gud Herren skabte jord og himmel, var der endnu ingen buske på jorden, og ingen planter var spiret frem.
På den tiden Herren Gud skapte jorden og himmelen, fantes det ikke en busk på jorden, og ennå hadde ikke et grønt strå grodd fram.

Vær du glad for dette navn, som er blevet skænket dig- et navn, hvorved nådens dagstjerne har spredt sin glans, hvorved både jord og himmel er blevet oplyst.
Vær du glad for dette navn som er blitt skjenket deg, et navn hvorigjennom nådens Dagstjerne har utgytt Sin herlighets glans, hvorved både jord og himmel er blitt opplyst.

Jord og himmel, ære og herredømme er Guds, Herren over alle mennesker og besidderen af tronen i det høje og af jorden derunder!”.
Jord og himmel, herlighet og herredømme tilhører Gud, alle menneskers Herre og besitteren av Tronen i det høye og jorden der nede!".

Hvordan man bruger "jord og himmel" i en Dansk sætning

Dermed åbnes for et modtagelighed for bevægelser der berører alle steder i kosmiske netværk og berører og bevæger krop, hjerte, hjerne, jord og himmel.

I den istemmer menigheden englenes sang og oplever mødet mellem jord og himmel.

Lille Kaj kom til verden onsdag eftermiddag, mens jord og himmel stod.

Afslutningsvis blev dirigenten takket for sig arbejde, og der blev sunget en sang nr. 62: Nu er jord og himmel stille.

Man skulle måske i stedet oversætte sætningen "Den dag (YOWM), Gud Herren gjorde jord og himmel".

Nu er jord og himmel stille tekst Atea job Sprog i canada Dyrkning af spinat

Det var om at få sunget nummmer 539 Nu er jord og himmel stille.

Han tårner sig op over resten, og kan ramme både jord og himmel.

Da Gud Herren gjorde jord og himmel I denne danske oversættelse bruges ordet "Da".

Den stærke oplevelse af Guds storhed og hellighed, som lovprisningshymnerne giver udtryk for, er selve det ekstasegivende medium, som forbinder jord og himmel.

Hvordan man bruger "jorden og himmelen, jord og himmel" i en Norsk sætning

Denne nye jorden og himmelen har blitt fortolket på mange måter opp igjennom tidene.

Må jord og himmel Detaljer Liv Margareth Alver.

I Jesus Kristus er forbindelsen mellom jorden og himmelen sikret og tilgjengelig for alle.

Jord og himmel kviler, stilt i heilag fred.

I koret synger vi om at jorden og himmelen skal forsvinne.

jord og himmel falle skal til like.

Kjærligheten mellom Romeo og Julie blander jorden og himmelen og er deres store opprør.

Enkelt forklart er horisonten der Jorden og himmelen møtes.

Bjarne Lindbekk Der jord og himmel møtes

Men når syndefallet kom, ble all forbindelse mellom jorden og himmelen brutt.