Hvad Betyder JORDANFLODEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jordanelven
• jordan-elven
• jordanelva
• jordanfloden

Eksempler på brug af Jordanfloden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jordanfloden stiger højt.
Jordanelven Stiger nå høyt.

Som blev døbt i Jordanfloden.
Ble døpt i elven Jordan.

Jordanfloden Stiger nu højt.
Jordanelven Stiger nå høyt.

Efter sigende blev Jesus døbt i Jordanfloden.
Jesus ble døpt i Jordan-elva.

Jordanfloden løber over Hermon og Det Døde Hav.
Jordan-elven løper over Hermon-fjellet og til Dødehavet.

Jesus bliver døbt af Johannes i Jordanfloden.
Jesus blir døpt av Johannes i Jordan-elva.

Han tog ned til Jordanfloden og dykkede ned i vandet syv gange.
Han dro til Jordan-elven og dukket seg i vannet sju ganger.

Irakiske tropper krydsede Jordanfloden den 15.
Irakiske tropper krysset Jordanelven den 15.

Mellem Jordanfloden og Middelhavet lå Terra Sancta- Det Hellige Land.
Mellom Jordanelva og Middelhavet lå Terra Sancta- Det hellige land.

Fordelingen af landet øst for Jordanfloden(8-20).
Fordeling av landet øst for Jordan(8- 14).

Når vandet i Jordanfloden overhovedet indeholder salt, skyldes det forvitring.
At vannet i Jordan i det hele tatt inneholder salt, skyldes forvitring.

De går“fra Middelhavet i vest, til Jordanfloden i øst”.
De går“fra Middelhavet i vest, til Jordan-elven i øst”.

Og de blev døbt af ham i Jordanfloden, idet de bekendte deres synder.
De ble døpt av ham i elven Jordan, idet de bekjente sine synder.».

En vejsidebombe ved rute 90, tre kilometer fra Jordanfloden.
En veibombe ved vei 90, tre kilometer fra Jordanelva.

Han badede syv gange i Jordanfloden og blev rask.
Da han hadde badet sju ganger i Jordan-elven, ble han frisk.

Der var gået over et år, siden han blev døbt i Jordanfloden.
Mer enn et år hadde gått siden han ble døpt i Jordan-elva.

Saltet i Det Døde Hav kommer med Jordanfloden, hav løber ud i døde.
Saltet i Dødehavet kommer med elven Jordan som renner ut i sjøen.

Når de havde bekendt deres synder, døbte han dem i Jordanfloden.
Når de bekjente sine synder, døpte han dem i elven Jordan.

Og de lod sig døbe af ham i Jordanfloden, idet de bekendte deres synder.
De ble døpt av ham i elven Jordan, idet de bekjente sine synder.

Og dem, der bekendte deres synder, døbte han i Jordanfloden.
Alle de som bekjente sine synder ble døpt av ham i Jordan-elven.

Derfra kan Moses se tværs over Jordanfloden, og han kan se det smukke Kana'ans land.
Derfra kan Moses se over Jordan-elven og inn i det vakre landet Kanaan.

Manasse stamme fik territorier på begge sider af Jordanfloden.
Manasses stamme fikk territorier på begge sider av Jordanelven.

Jeriko: Den første kanaanæiske by V for Jordanfloden som blev indtaget af israelitterne.
Jeriko: Den første kanaaneiske byen vest for Jordan som israelittene inntok.

Når de havde bekendt deres synder, døbte han dem i Jordanfloden.
Da de hadde bekjent syndene sine, døpte han dem i elven Jordan.

Ifølge historikeren Eusebios flygtede mange over Jordanfloden til Pella i Peræa.
Ifølge historieskriveren Evsebios flyktet mange over elven Jordan til Pella i Perea.

Gileaditterne var en lille gruppe, der boede på østsiden af Jordanfloden.
Gileadittene var en liten gruppe som bodde på østsiden av Jordanelven.

Patronspåner fra mordforsøget på Paven. Ampuller med helligt vand fra Jordanfloden. Og- lige noget for dig- En skrigebille fra Amityville.
Patroner fra mordforsøket på Paven Ampuller med hellig vann fra Jordanfloden og, dette kommer du til å like.

Jesus har i et stykke tid været i Peræa“på den anden side af Jordanfloden”.
Jesus har vært en stund i Perea, som ligger på østsiden av Jordan-elven.

Betania på den anden side af Jordanfloden: Dvs.
Betania på den andre siden av Jordan: Det vil si øst for Jordan..

Lige før Satan prøvede at friste Jesus, var Jesus blevet døbt i Jordanfloden.
Like før Satan prøvde å friste Jesus, var Jesus blitt døpt i elven Jordan.

Hvordan man bruger "jordanfloden" i en Dansk sætning

Måske vil styrets påståede støtte til palæstinenserne holde Iran tilbage fra at gå efter civilbefolkningen mellem Jordanfloden og Middelhavet.

Det er ligesom Jordanfloden og Det døde Hav.

Jordanfloden rinner ut i Döda havet, men vattnet är sött.

Jesus og de ti apostle overnattede i landsbyen nær vadestedet ved Jordanfloden.

Jordanfloden er et af de helt store problemer, fordi både Israel, Syrien, Jordan og de palæstnensiske områder udnytter flodens vand.

Her er 5 gode råd ikke-motil sædtal De er ikke helt ens, men fortæller alle, at Jesus blev døbt af Johannes Døberen i Jordanfloden.

Geologi, salt, havet, floder Saltet i Döda havet kommer med Jordanfloden, som manniche ut vægttab havet.

Overfladevand i området: Tiberiassøen og Jordanfloden med tilløb fra Golanhøjderne i grænselandet mellem Israel, Syrien og Jordan.

De er ikke helt ens, men fortæller alle, at Jesus blev døbt af Johannes Døberen i Jordanfloden.

Døber be­gynd­­­te at prædike og døbe ved Jordanfloden og til dette tidspunkt var der gået 3 år.

Hvordan man bruger "jordanelven, jordanelva, jordan-elven" i en Norsk sætning

Han sto ved Jordanelven og døpte folk.

Den viktigaste sideelva til Jordanelva er Yarmoukelva.

Her omtales alt land vest for Jordanelven som Israelsk område.

Jordanelva er snart tørr Den viktigaste vasskjelda på Vestbreidda er Jordanelva.

Det er her vassdraget Øvre Jordanelva/Genesaretsjøen/Nedre Jordanelva endar.

Treenigheten kommer blant annet til uttrykk i Bibelteksten der Jesus blir døpt i Jordan elven (Matteus kap 3, vers 16-17) [3].

Caesarea Filippi, en av kildene til Jordan elven og plassen hvor Peter sa at Jesus var Messias.

Jordanelva renner gjennom dalen, her delvis som en kanal.

Vi besøker dåpsstedet Qasr ElYehud ved Jordanelva like ved Jeriko.

Palestinere vest for Jordan elven har det faktisk bedre enn arabere i de fleste arabiske land.