Hvad Betyder JULEBORD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• julebord
• julebordet

Eksempler på brug af Julebord på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gør julebordet ekstra festligt.
Gjør julebordet mer sosialt.

Sådan så mit julebord ud i år.
Slik så vårt julebord ut i fjor.

Julebordet er vigtigt for mig.
Julebordet er viktig for oss.

Rødkål er populært på julebordet.
Sild er alltid populært på julebordet.

Intet julebord uden stearinlys.
Intet julebord uten stearinlys.

Perfekt til vindueskarmen og julebordet.
Perfekt til julevinduet, eller julebordet.

Pynt til julebordet- er næsten klar.
Pynten til julebordet er nesten klar….

Norsk fisk og skaldyr på Hurtigrutens julebord.
Norsk sjømat på Hurtigrutens julebord.

Hvordan skal dit julebord se ud i år?
Hvordan skal ditt julebord se ut i år?

Julebordet er en skattekiste- også dagen derpå.
Julebordet er en skattkiste- også dagen derpå.

Sætter sig på de tomme stole rundt om julebordet.
Over hele landet står det tomme stoler rundt julebordet.

Få årets fineste julebord med disse juleglas fra Holmegaards juleserie.
Få årets fineste julebord med dette juleglasset fra Holmegaards juleserie.

Hvid, mousserende kvist kan dekorere enhver julebordet.
Hvit, glitrende kvist kan dekorere noen julebordet.

Disse julekageglas passer ind på ethvert julebord og er med til at fortælle en god julehistorie.
Disse julekakeglassene passer inn på ethvert julebord og er med på å fortelle en god julehistorie.

Gør det selv: sokeformede sædemærker til julebordet.
Gjør det selv: sokkeformede setemarkører til julebordet.

Eller overvej feriesalg til lokale julebord, fødselsdage og mere.
Du kan også vurdere høytidssalg for lokale julebord, bursdager og mer.

Når nætterne bliver lange, tager folk i Oslo til julebord.
Når nettene blir lange, går folk i Oslo på julebord.

Når du ser det, vil du ikke komme op fra dette julebord oprettet af Critério Arquitectura E Decoração.
Når du ser det, vil du ikke komme deg opp fra dette julebordet laget av Critério Arquitectura E Decoração.

Her er 14 bud på, hvordan du kan dække årets julebord.
Her får du inspirasjon til hvordan du kan dekke årets julebord.

CAROLINE HENDERSONs spektakulære julebord hylder på en gang hendes svenske rødder og de metropoler, hun har boet i.
Caroline Hendersons spektakulære julebord, hyller både de svenske røttene og metropolene, som sangerinnen har bodd i.

Den hvide gløgg fortjener også en plads på julebordet.
En frisk variant av rødkål fortjener også en plass på julebordet.

Alle giver de deres personlige fortolkning af et julebord- det bord, der skal samle netop de mennesker, som står deres hjerter nærmest.
Alle gir sin personlige tolkning av et julebord- et bord som skal samle de mennesker som står deres hjerter nærmest.

Jeg ville blive ked af det, hvis du ikke skulle sidde ved et julebord.
Det ville være så trist om en mann som du ikke fikk sitte ved et julebord.

Et julebord kaldet”Joulupöytä” indeholder mange forskellige retter ofte centreret omkring en stor juleskinke spist med sennep og brød.
Julebordet, kalt Joulupöytä, inneholder mange forskjellige retter, ofte sentrert rundt en stor juleskinke spist med sennep og brød.

I løbet af juletiden serverer Stångs Magasin et utrolig lækkert og velsmagende julebord.
Ved juletider serverer Stångs Magasin et ordentlig godt og bugnende julebord.

Her kan I vælge mellem gåsemiddag og julebord, og samtidig tage en svingom, for hvad er en af disse begivenheder i Skåne uden dans?
Her kan dere velge mellom ålegilde, stekt gåsemiddag og julebord, og samtidig ta dere en svingom, for hva er vel disse begivenhetene i Skåne uten dans?

I vores omgivelser skabes en stemning, der er en vigtig dag værdig, uanset om det er et jubilæum, julebord eller fødselsdag.
I våre omgivelser skapes en stemning som er en viktig dag verdig, enten det er et jubileum, julebord eller fødselsdag.

I dette katalog deler Anna og Clara inspiration til årets julebord, sæsonens bagværk, personlige værtsgaver samt fejringen af det nye års komme.
I denne katalogen deler Anna og Clara inspirasjon til årets julebord, sesongens bakverk, personlige verts- og vertinnegaver samt feiringen av det nye året.

Med deres lille størrelse og fine motiver er de perfekte til julens små glæder, og de er uundværlige på ethvert julebord.
Den lille størrelsen og de fine motivene gjør dem perfekte til julens små gleder, og de er uunnværlige på ethvert julebord.

Nisserne har optiske riller som dekoration, der i kombination med de fine gulddetaljer gør dem smukke på ethvert julebord.
Nissene har optiske riller som dekorasjon, som i kombinasjon med de fine gulldetaljene gjør at de passer fint inn på ethvert julebord.

Hvordan man bruger "julebord" i en Dansk sætning

Det vigtigste på mit julebord er dog stadig maden.

En flot buket ord - Inuit Ataqatigiits kommentar til koalitionsaftalen Den flotte buket af løfter pynter på et julebord.

Men hvordan gør man stadste-stellet og juledugen til en del af et dekorativt julebord?

Det kan derfor være fordelagtigt at gå uden om silden på det traditionelle julebord, såfremt du oplever at din mave reagerer på løg.

Hvor er det smukt, så smukt dit julebord.

A Table Story: Sådan dækker du det fineste julebord | ELLE Torsdag, 21.

Her er mit julebord fra sidste år, hvor jeg blev inspireret af alt det smukke grønne mos, vi har omkring vores sommerhus.

Vi bliver 10 mennesker omkring vores julebord i aften og der er indkøbt 3 store ænder - over 10 kg.

Der vil også være mulighed for at købe frokost i en af Havens restauranter, som byder på typisk dansk julebord.

Inden julen atter er ovre, vil jeg, som jeg lovede dig […] Haveliv, Indretning Jeg er ved at planlægge hvordan årets julebord skal pyntes.

Hvordan man bruger "julebord, julebordet" i en Norsk sætning

november til årets julebord med Slagerkameratene!

Str Small Nydelig julebord kjoler selges​.

Igjen blir der servert julebord inkl.

A-laget hadde sitt julebord same kveld.

Under veis under julebordet «serverte» O.J.

Julebordet skulle stå dekket til 13.

Hvite Ørn inviterer til julebord 11.

Julebord ble avholdt for medlemmene 5.des.

Gunnar Glendrange til Julebord fredag 15.

JulebordLegg årets julebord til Vestfold Golfklubb!