Hvad Betyder KÆMPES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kjempes
• kjempe
• kjemper
• slåss

Eksempler på brug af Kæmpes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I dag kæmpes der så igen.
I dag kjempes det igjen.

Kvinder vil gerne kæmpes for.
Kvinner vil kjempes for.

Der skal kæmpes for hver meter.
De vil kjempe for hver meter.

Men der skal selvfølgelig kæmpes.
Og det skal man selvsagt bekjempe.

Der skal kæmpes for hver meter.
Vi måtte kjempe for hver meter.

Der er mange kampe, der fortsat skal kæmpes.
Det er nemlig utallige kamper som fortsatt må utkjempes.

Der skal kæmpes for hver meter.
Måtte kjempe for hver eneste meter.

På dette tidspunkt er der en krig, der kæmpes på en meget dyb.
På denne tiden er det en krig som blir kjempet på en veldig dyp.

Den skal kæmpes af hver generation.
Den må hver generasjon slåss for.

Denne kamp skal kæmpes alene.
Denne kampen må Sønnen kjempe alene.

Der skal kæmpes for hver lille bid.
Du må kjempe for hver minste bit.

Alle væddemål vil være gyldige uanset ændringer af antallet af omgange, der skal kæmpes.
Alle spill vil gjelde uansett endringer i antall runder som skal kjempes.

Der skulle kæmpes for de sidste kilometer.
Men jeg måtte kjempe for kilometerene.

Instruktøren Dagur Káris film er et nænsomt, bevægende portræt af en blid kæmpes modning.
Regissør Dagur Káris film er et følsomt og rørende oppvekstportrett av en godlynt kjempe.

Krigen skal kæmpes på flere fronter.
Denne krigen skal bekjempes på flere fronter.

Hvis kæmpen var rig og kunne lide mærkelig puder. Sengen er som en kæmpes seng.
Senga kunne tilhørt en kjempe, hvis en kjempe var rik og likte puter i underlige former.

Ingen krige bør kæmpes for en sådan mand.
Ingen krig burde kjempes for en slik mann.

Her kæmpes ikke længere, så hvad er pointen?
Ingen kjemper lenger, så hva er poenget?

Det er midten, der kæmpes om i dansk politik.
Det er midten det kjempes om i dansk politikk.

Der kæmpes en stadig kamp mellem eksperterne, hvorvidt kosttilskud er skadeligt eller sundt.
Det utkjempes fremdeles en kamp mellom ekspertene, om hvorvidt kosttilskudd er skadelig eller sunt.

Jeg kan forstå at i nedre Manhattan, kæmpes der ikke kun af dine egne styrker.
Jeg forstår at i nedre Manhattan kjempes det ikke bare med din egne styrker.

Al dette må kæmpes igennem, afværges, nedkæmpes- med eller uden Nationalforsamling.
Alt dette må kjempes gjennom, avverges, nedkjempes- med eller uten noen nasjonalforsamling.

Derfor skal herpes under en forkølelse kæmpes umiddelbart efter den mindste forekomst.
Derfor, herpes under forkjølelse må bekjempes umiddelbart etter den minste forekomsten.

Heldigvis kæmpes der i branchen en brav kamp for, at tilbyde brugere den mest….
Heldigvis kjempes det i bransjen en modig kamp for å tilby brukere den mest optimale beskyttelsen.

Farvegengivelsen er god i solskin, men der skal kæmpes med hvidbalancen i blandingslys.
Fargegjengivelsen er god i solskinn, men det må kjempes med hvitbalansen i blandingslys.

Det er klart, at der skal kæmpes for alle 17 verdensmål for at komme tættere på det overordnede bæredygtige ideal.
Det er klart at det skal kjempes for alle 17 verdensmålene for å nå det overordnede ideal.

Den Røde Hær indleder et modangreb, og byen bliver en blodig slagmark, hvor der kæmpes fra hus til hus.
Den røde hær innleder et motangrep, og byen blir en blodig slagmark hvor det kjempes fra hus til hus.

Men der skal kæmpes med næb og klør, siger han.
Nå må det kjempes med nebb og klør, sier han.

Viden skabes i social interaktion, hvor der både opbygges fælles sandheder og kæmpes om, hvad der er sandt og falsk.
Viten skapes i sosial interaksjon, hvor man både bygger opp felles sannheter og kjemper om hva som er sant og falskt.

Ifølge historien kæmpes to magtfulde fraktioner som det nordlige vikingeland og det sydlige kongerige for….
Ifølge historien kjemper to kraftige fraksjoner som det nordlige vikingelandet og det sørlige rike for….

Hvordan man bruger "kæmpes" i en Dansk sætning

Vi må kæmpe imod, hvor der skal kæmpes imod.

Selv om vi fangede mange fisk skulle der kæmpes lidt for det, mange forfang og pirke blev afprøvet.

Nu skal der virkelig kæmpes,” siger Line før starten i Randers, hvor hun også skal køre længere end tidligere, idet køretiden i X2 er 25 minutter.

Nu skal der kæmpes for at stoppe tilbagegangen.

Det var tanken, at man med lyskasteren kunne belyse fjenden, så der også kunne kæmpes om natten.

Kommer vi skorstensfejere yderligere ind i billedet i forbindelse med den stadige kamp, der kæmpes for nedbringelse af CO 2 mængden?

Du bestemmer, hvilken af den udfordredes aktier, der skal kæmpes om.

Kyle må kort tid efter lade sig udskifte. 12' - Efter en dødbold opstår der klumspil, der kæmpes om bolden, hvorefter dommeren peger på 11 meter-pletten.

I Polen ved vi nemlig, at demokrati og et samlet Europa ikke er en selvfølge, men noget der skal kæmpes for.

Men her kæmpes og vi blev ganske berørte .

Hvordan man bruger "kjemper, kjempe, kjempes" i en Norsk sætning

Jeg kjemper for dem, sier Maddaloni.

Det kommer tilå bli kjempe fint!

Første kamp skulle kjempes mot Italia.

kjempe fornøyd med hvordan resultatet ble.

Det er store summer det kjempes om.

Mange vil kjempe for sitt fradrag.

det synes jeg var kjempe koselig.

Kjemper hardt, men noe manglet offensivt.

Palermo, som kjemper for sitt liv.

Dere hadde vært kjempe søte sammen!