Hvad Betyder KØREKLAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kjøreklar
• klar til bruk
• klar
• driftsferdig
• kjørbar

Eksempler på brug af Køreklar på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun er køreklar.
Hun er helt klar.

Køreklar Le Mans-racer.
Inspirert av Le Mans-racer.

Du er køreklar,!
Du er jammen klar!

Min Holden er næsten køreklar.
Min Holden er nesten kjøreklar.

Bliv køreklar med Sydama'r.
Vær kjapp med sydentur.

Appen er hentet. Du er køreklar.
Appen er lastet ned, alt er klart.

Ikke i køreklar processer!
Ikke i å kjøre prosesser!

Operation Grønt Lys er køreklar.
Alt er klart for operasjon Grønt Lys.

Den er køreklar.
Den er allerede sjøsatt.

Disse 3 programmer gør computeren køreklar.
Disse 3 programmene gjør pc-en kjøreklar.

Gør bilen køreklar til vintersæsonen.
Gjør bilen klar for vintersesongen.

Jeg måtte hælde lidt kaffe på ham, men han burde være køreklar.
Han trengte litt kaffe men burde være i orden.

Komplet køretøj køreklar masse(kg) 5420.
Komplett kjøretøy dempe masse(kg) 5420.

Den er køreklar og kalibreret fra fabrikken.
Den er kjøreklar og kalibrert fra fabrikken.

Der er meget der tyder på, at de bliver køreklar i løbet af året.
Mye tyder imidlertid på at den vil bli avduket i løpet av året.

Den er køreklar om under fire minutter.
Stanser vi den ikke nå, er den klar om mindre enn fire minutter.

Det vil formentlig koste over 200.000 kroner at få gjort bilen køreklar igen.
Trolig vil det koste 20 kroner å få bilen lakkert på nytt.

Min bil er desværre ikke køreklar, så jeg deltager ikke.
Dessverre er bilen min fortsatt ikke kjørbar, så jeg kommer meg ingen steder.

Så er du køreklar det øjeblik du modtager din nye genbrugte computer.
Så er den klar til bruk i det øyeblikket du mottar din nye gjenbrukte computer.

Mål- og vægtangivelserne(vægt i køreklar stand) kan afvige+/- 5%.
Ved mål- og vektangivelser(vekt i kjøreklar stand) er avvik på+/- 5 % mulig.

Så du er køreklar lige fra du modtager din genbrugte Datamarked-computer.
Så er den klar til bruk i det øyeblikket du mottar din nye gjenbrukte computer.

En guide finder printeren via Bluetooth og gør den køreklar på et øjeblik.
En veiviser finner skriveren via Bluetooth og gjør den startklar på et blunk.

Hvis køreklar vægt ikke fremgår af registreringsvægten kan egenvægt +125 kg anvendes.
Om kjøreklar vekt ikke fremgår av vognkortet, kan egenvekt+ 125 kg brukes.

Diskuter holdning at drible og være positiv i køreklar fremad, når der er plads.
Diskuter holdning til å drible og være positiv i går frem når det er ledig plass.

Når man har oprettet en profil, skal man blot gøre som anvist i videoen nedenfor, og så er man derefter køreklar.
Når du har opprettet en profil, skal du bare gjøre som anvist i videoen nedenfor, så er du klar til å kjøre på.

Det tog os 12 minutter at få den køreklar med patroner, software og wi-fi, hvilket er meget fint.
Det tok oss 12 minutter å få den klar til bruk med patroner, programvare og Wi-Fi, noe som er veldig bra.

Betjening: Ideel maskine for dig, der gerne undgår store samlesæt, for den er køreklar få øjeblikke efter udpakning.
Betjening: Ideell maskin for deg som gjerne unngår store byggesett, for den er kjøreklar få øyeblikk etter at den er pakket ut.

Selvom Trucklaen er køreklar nu, så bliver den først for alvor klar til juli, hvor Simone Giertz satser på at bruge bilen som sin hverdagsbil.
Selv om Trucklaen er kjøreklar nå, blir den først for alvor helt ferdig i juli, når Simone Giertz satser på å bruke bilen som hverdagsbilen sin.

Det er vigtigt at være omhyggelig med rengøringen, hvis du vil holde din cykel køreklar i mange år, men du skal ikke være for hårdhændet.
Det er viktig å rengjøre den nøye hvis du vil holde den kjøreklar i mange år, men ikke vær for hardhendt.

Såfremt det ikke er muligt at få bilen i køreklar og sikker stand, sørger Toyota Vejhjælp for transport af bilen til nærmeste Toyota-værksted i Danmark.
Skulle det ikke være mulig å få bilen i kjørbar og sikker stand, ordner Toyota Eurocare med hjemtransport av bilen til nærmeste Toyota-verksted i Norge.

Hvordan man bruger "køreklar" i en Dansk sætning

De sidste mange år har den dog blot holdt uvirksom, men dog køreklar, hen.

Anmeldelse: Agnes Obel virker køreklar igen Popkoncert: Agnes Obel giver snart tre koncerter i Det Kgl.

Den ideelle køber er en person der har stor passion for økologiske produkter, og vil have noget der er køreklar.

Fordelen ved en AIO maskine som denne er, at den leveres fuldstændig køreklar med Windows 8.1 præinstalleret og alle drivere opdateret.

Så uanset hvad temperaturen og vejrudsigten siger, er der altid lækker, køreklar sne til dig og dine medrejsende, når du bor i lejlighed i Wagrain.

I undersøgelsen fremgår det at 38 kampvogne ikke har været i køreklar stand.

Varerum: 6.700 liter Varerumslængde: 2.975 mm Køreklar vægt: 1.977 ccm.

Webshoppen er % køreklar, så du skal bare starte med at sælge produkter.

Mazda CX-5: 2,2 Optimum Motor: Skyactiv-D Ydelse: 175 hk Forbrugs-snit: 17,2 km/l Køreklar vægt: 1.610 kg.

Derudover påtager virksomheden sig hele projektet, fra layout over projektstyring til levering af køreklar installation.

Hvordan man bruger "kjøreklar, klar, klar til bruk" i en Norsk sætning

Vekt i kjøreklar tilstand betyr egenvekt bil inkl.

Kjøreklar vekt: 222 kg med ABS Akselavstand:1440 mm.

Bekreftet: Michael Owen klar til cup-kamp.

Hvordan gjøre bilen klar til vinteren

Endelig klar for avreise til Kristiansand.

Leveres klar til bruk med pickup.

Denne rapporten skulle vært klar 15.

Kjøreklar vekt oppgis å være 267 kilo.

Strømmensaga klar til bruk september 2009.

Umiddelbar klar til bruk etter montasje.