Hvad Betyder KØRTE JEG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kjørte jeg
• dro jeg
• løp jeg
• gikk jeg
• tok jeg

Eksempler på brug af Kørte jeg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og så kørte jeg.
Og så kjørte jeg.

Kørte jeg hurtigt nok?
Kjørte jeg raskt nok?

Til sidst kørte jeg derhen.
Til slutt gikk jeg dit.

Kørte jeg for hurtigt igen?
Kjørte jeg for fort igjen?

Øh… ja, og så kørte jeg hjem.
Ja, og så dro jeg hjem.

Så kørte jeg hjem.
Og så dro jeg hjem.

Natten før min far døde… kørte jeg hjem.
Natten før min far døde… kjørte jeg hjem.

Hvad kørte jeg med?
Hva kjørte jeg rundt med da?

Og hvad gjorde du så? Jeg tog hjem til hende, hun slog op, og så kørte jeg.
Jeg dro dit, hun gjorde det slutt, og så dro jeg.

Og så kørte jeg ham herhen.
Så tok jeg ham med hit.

Kørte jeg hjem efter nogle ejendele.
Dro jeg hjem for å hente noen saker.

Hvornår kørte jeg for stærkt?
Når kjørte jeg for fort?

Kørte jeg helt til nabobyen efter kvikgræs, fordi du skal have ros?
Og jeg kjørte helt til nabobyen etter hvetegress av den grunn?

Ja hvorfor kørte jeg forbi?
Hvorfor gikk jeg bare forbi?

Så kørte jeg hende hjem.- Og derefter?
Og så? Og så kjørte jeg henne hjem?

Søndag formiddag kørte jeg så atter derop.
Søndag morgen dro jeg oppover igjen.

Så kørte jeg hen på hospitalet-.
Så kjørte jeg til sykehuset-.

For tre år siden… kørte jeg hjem med hende.
For tre år siden… kjørte jeg hjem med henne.

Herefter kørte jeg alt mit udrustning ned til vandet og pakkede kajakken.
Jeg kjørte helt ned til vannet i Gjendeosen og pakket kajakken.

Aftenen før rejsen kørte jeg alene rundt i byen.
Kvelden før turen kjørte jeg rundt i byen alene.

I 2006 kørte jeg mit eget laboratorium ved University of Rochester og studerede celledødsstier, som de vedrørte DrDeramus.
Innen 2006 løp jeg mitt eget laboratorium ved University of Rochester, studerte celledødsstier som de dreide seg om DrDeramus.

Efter to dage kørte jeg hele natten.
Etter to dager kjørte jeg hele natten.

Først kørte jeg alle testene på mit skrivebord, mens jeg brugte en 1 Gbps kablet Ethernet-forbindelse og målte resultaterne.
Først løp jeg alle tester på skrivebordet mitt mens jeg brukte en 1 Gbps kablet Ethernet-tilkobling og målte resultatene.

Under første verdenskrig kørte jeg ambulance. Iris.
I første verdenskrig kjørte jeg ambulanse. Iris.

Så kørte jeg hjem til Oscar.
Så dro jeg hjem til Oscar.

I eftermiddag kørte jeg ind til spinning.
I dag dro jeg på spinning.

Hvorfor kørte jeg ikke, straks jeg så ham holde ude foran?
Hvorfor dro jeg ikke da jeg så tankbilen?

For seks måneder siden kørte jeg den sædvanlige rundtur.
For seks måneder siden tok jeg den vanlige runden.

Tilbage i 2014 kørte jeg Volcano World Cup, hvor jeg piter hvert land, der kvalificerede sig til den rigtige verdensmesterskab mod hinanden baseret på deres vulkanske træk og historie.
Tilbake i 2014 løp jeg Volcano World Cup, hvor jeg piter hvert land som kvalifiserte seg til den ekte World Cup mot hverandre basert på deres vulkanske egenskaper og historie.

Sidst det skete, kørte jeg straks efter.
Sist jeg ble dratt opp av en elv, kjørte jeg med én gang.

Hvordan man bruger "kørte jeg" i en Dansk sætning

Derefter kørte jeg to rygøvelser, og så var dét klaret!

På den sidste stigning sad jeg lidt langt tilbage, og der kørte jeg frem uden problemer.

I begyndelsen kørte jeg også race i den på Grønholt Raceway.

I stedet kørte jeg en lang tur med min mor.

Bagefter kørte jeg ud og afleverede to poser med sveskeblommer til en ældre dame.

De så godt ud og havde det sjovt 🙂 Humle og Biscuit i udstillingsringen Søndag morgen kørte jeg igen hjemme fra ved 8 tiden.

Opskriften er ovre fra Valdemarsro (skøn blog i øvrigt!), så den kørte jeg efter.

Derefter kørte jeg i Kvickly, for at handle lidt mad og lidt til ham den syge derhjemme.

Forleden kørte jeg i min bil på vej hjem, stresset som så ofte før.

Vel anbragt her bag maskinen kørte jeg grene igennem i timevis, efterhånden som Lars slæbte dem frem til mig.

Hvordan man bruger "kjørte jeg, løp jeg, dro jeg" i en Norsk sætning

Igår kjørte jeg Gisle til flyplassen.

Lørdag løp jeg altså Lørenskog Halvmaraton.

Sist løp jeg én, og nå løp jeg bare tull.

Så dro jeg og kjøpte meg en adventskalender♥ Også dro jeg hjem.

Etter det dro jeg hjem også , dro jeg til moss..

Men denne gangen kjørte jeg tryggt.

Lørdag kjørte jeg sykkelen til pappa.

Til det kjørte jeg mye sykkel.

mars kjørte jeg ham til sykehuset.

Uken før løpet løp jeg Hytteplanmila.