Hvad Betyder KAN HAVE SET UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kan ha sett ut

Eksempler på brug af Kan have set ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Husene kan have set ud som disse rekonstruktioner af engelske bronzealderhytte.
Husene kan ha sett ut som disse rekonstruksjonene av engelske bronsealderhytter.

Her kan du høre alt om, hvordan livet kan have set ud, da Avebury blev opført.
Her får du høre alt om hvordan livet kan ha sett ut da Avebury ble til.

Truslerne er kommet, efter at avisen bragte 12 bladtegneres fortolkninger af, hvordan profeten Muhammed kan have set ud.
Avisen lot nemlig 12 avistegnere tolke hvordan den muslimske profeten Muhammed kan ha sett ut.

Templet som det kan have set ud på Jesu tid, placeret over stedet i dag.
Illustrasjon av templet slik det kan ha sett ut på Jesu tid, over et bilde av stedet slik det ser ut i dag.

Tegning, som viser hvordan Sialk zigguraten i det centrale Iran kan have set ud for 7.000 år siden.
Tegning som viser hvordan Sialk zigguraten i sentrale Iran kan ha sett ut som for 7000 år siden.

Tårnet er nu møbleret, som det kan have set ud, mens sir Walter Raleigh sad fængslet der i tretten år, fra 1603 til 1616.
Tårnet er nå møblert slik det kan ha sett ut mens Walter Raleigh satt fengslet der i tretten år, fra 1603 til 1616.

Fundene i hullet giver Maria og John en ide om- hvordan templet kan have set ud i sin storhedstid.
Funnene i gropen gir Maria og John en oppfatning av- hvordan templet kan ha sett ut under sin storhetstid.

Tårnet er nu møbleret Så som det kan have set ud i løbet af de tretten år, fra 1603 tilde 1616 som sir Walter Raleigh sad fængslet der.
Tårnet er nå møblert slik det kan ha sett ut mens Walter Raleigh satt fengslet der i tretten år, fra 1603 til 1616.

Den cirkelrunde skive bag hjelmen viser, hvordan skjoldet som skjoldbeslagene kan have siddet på, kan have set ud.
Den sirkelrunde skiven bak hjelmen viser hvordan skjoldet som skjoldbeslagene kan ha sittet på kan ha sett ut.

Broad Arrow Tower har i dag en udstilling af Så som det kan have set ud da sir Simon de Burley boede der.
Broad Arrow Tower har i dag en utstilling som gjenskaper kammeret slik det kan ha sett ut da Simon de Burley bodde der.

Gennem animations- og spilteknologi er det fremstilet korte film, som viser, hvordan middelalderens Trondheim kan have set ud.
Gjennom animasjons- og spillteknologi ble det laget korte filmer som viser hvordan middelalderens Trondheim kan ha sett ut.

Billederne viser også hvordan vores eget Solsystem kan have set ud i de tidlige stadier af dannelsen for mere end fire milliarder år siden.
Disse bildene viser også hvordan vårt eget solsystem kan ha sett ut i de tidlige stadiene av dets dannelse for mer enn fire milliarder år siden.

Sørg for at slentre rundt på må og få i den gamle venetianske havn; kig på fiskerbådene og få en følelse af, hvordan det kan have set ud før i tiden.
Pass på å spasere rundt i den gamle venetianske havnen, titt på fiskebåtene og få en følelse av hvordan det kan ha sett ut før i tiden.

Broad Arrow Tower har i dag en udstilling, hvor kammeret er genskabt, som det kan have set ud, da sir Simon de Burley boede der.
Broad Arrow Tower har i dag en utstilling som gjenskaper kammeret slik det kan ha sett ut da Simon de Burley bodde der.

I 2004 blev udstillingen renoveret, og den omfatter i dag de fleste af de genstande som er blevet fundet på området samt modeller af, hvordan borgen kan have set ud.
I 2004 ble utstillingen fornyet, og den omfatter i dag de fleste av de gjenstandene som er funnet på området, og modeller av hvordan borgen kan ha sett ut.

Ved første menes at være af teater designer Inigo Jones, bliver tegningerne nu tilskrives en af hans elever i 1660, skildrer, hvad et teater kan have set ud 50 år tidligere.
Først trodde å være med teater designer Inigo Jones, er tegningene nå tilskrevet en av hans studenter i 1660, som viser hva et teater kan ha sett ut 50 år tidligere.

Ved hjælp af kriminaltekniske undersøgelser og en 3-d-laser-scanner har det været muligt at fastslå, hvordan manden blev dræbt, og hvordan hans ansigt kan have set ud.
Ved hjelp av kriminal- tekniske undersøkelser og en 3D-laserskanner har det vært mulig å fastslå både hvordan mannen ble drept, og hvordan ansiktet hans kan ha sett ut.

Denne tegning, der er baseret på nogle træk fra en synagoge fra det første århundrede som er blevet fundet i Gamla, ca. 10 km NØ for Galilæas Sø, giver et indtryk af hvordan en synagoge i fortiden kan have set ud.
Denne illustrasjonen, som er basert på noen av trekkene ved en synagoge fra det første århundre som er funnet i Gamala, omkring 10 km nordøst for Galilea-sjøen, viser hvordan en synagoge i oldtiden kan ha sett ut.

Nederlands Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek"(engelsk: Dutch National Service for Archaeological Heritage) har i samarbejde med Hoogheemraadschap Noord-Hollands Noorderkvartier(ansvarlig for sager angående vandkvalitet, vandniveau, diger osv.) foretaget undersøgelser af områderne, og derved rekonstrueret hvordan, de kan have set ud omkring år 800 og 1350.
Nederlands Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek»(engelsk: Dutch National Service for Archaeological Heritage) har i samarbeid med Hoogheemraadschap Noord-Hollands Noorderkvartier(ansvarlig for saker angående vannkvalitet, vannivå, diker osv.) foretatt undersøkelser av områdene, og slik rekonstruert hvordan de kan ha sett ut rundt år 800 og 1350.

En senere forestilling af hvordan Erik den hellige kunne have set ud.
En senere fremstilling av hvordan kong Erik kan ha sett ut.

Illustration af hvordan kirken kunne have set ud.
Se animasjon om hvordan kirken kan ha sett ut.

Illustration af hvordan kirken kunne have set ud.
Dette var slik en mente at kirken kunne ha sett ut.

Derfor var der stor tvivl om, hvordan væggen kunne have set ud i middelalderen.
Det var derfor stor tvil om hvordan veggen kunne ha sett ut i middelalderen.

Sommetider længes man er rigtigt bolster, sådan som det kunne have set ud for omkring 150 år siden.
Iblant lengter man etter ekte bolstervev, akkurat slik det kan ha sett ut for omtrent 150 år siden.

På frilandsmuseet, Den Fynske Landsby, kan du og familie se, hvordan en fynsk landsby kunne have set ud på H.C.
På friluftsmuseet Den Fynske Landsby kan du og familien se hvordan en fynsk landsby kunne ha sett ut på H.C.

Gå på opdagelse i Den Fynske Landsy- et frilandsmuseum, der viser en fynsk landsby, som den kunne have set ud i 180-tallet.
Gå på oppdagelse i Den Fynske Landsby- et friluftsmuseum som viser en fynsk landsby slik den kunne ha sett ut på 1800-tallet.

I filmen møder vi Kaja(18) og hendes venner på sommerlejren og ser begivenhederne, som de kunne have set ud for nogen af de unge på øen.
I filmen møter vi Kaja(18) og hennes venner på sommerleiren, og ser hendelsene slik de kunne ha sett ut for noen på øya.

I filmen møder vi Kaja og hendes venner på sommerlejren og ser hændelserne sådan som de kunne have set ud på øen.
I filmen møter vi Kaja(18) og hennes venner på sommerleiren, og ser hendelsene slik de kunne ha sett ut for noen på øya.

I filmen møder vi Kaja og hendes venner på sommerlejren, og ser hændelserne, som de kunne have set ud for dem.
I filmen møter vi Kaja(18) og hennes venner på sommerleiren, og ser hendelsene slik de kunne ha sett ut for noen på øya.

Et billede af Venus, der passerer Jupiter, som det kunne have set ud d. 3.
Et bilde av Venus som passerer Jupiter, slik det kunne ha sett ut 3. januar 1818.