Hvad Betyder KAN OVERTRÆDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kan krenke
• kan bryte
• kan overtre

Eksempler på brug af Kan overtræde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Frue, der er grænser, der ikke kan overtrædes.
Frue, det er grenser som ikke kan krysses.

Intet af det kan overtrædes(intet de har gennemgået, lidt, levet, grint eller grædt over).
Ikke noe av det kan krenkes(ingenting de har gått gjennom, lidd av, levd gjennom, ledd eller grått av).

Regler for kvinders sundhed, der ikke kan overtrædes.
Regler for kvinners helse som ikke kan brytes.

En anden regel, der ikke kan overtrædes, er at ændre antallet af produkter, hvis det er præcist angivet.
En annen regel som ikke kan brytes, er å endre antall produkter, hvis den er spesifisert nøyaktig.

Skal vi snige os ud og hoppe nøgne i min jacuzzi, og se, hvilke sodomilove, vi kan overtræde?
Hoppe i jacuzzien, se hva slags lover vi kan bryte?

At oplysninger, som findes her, kan overtræde lovene i det land eller den retskreds, hvor du ser disse oplysninger fra.
Opplysninger som finnes på Wikikilden kan stride mot lovene i det landet eller rettsområdet hvor man ser disse opplysninger fra.

Men, brugen af disse former for applikationer er ikke ulovligt, men kan overtræde vilkårene for tjeneste af Instagram.
Men, bruk av slike programmer er ikke ulovlig, men kan bryter vilkårene for tjenesten av Instagram.

Vi renser denne virkelighed for disse parasitter eksponentielt nu hvor universel lov hersker suverænt hvor ingen skal eller kan overtræde.
Vi renser denne virkeligheten for disse parasittene eksponentielt nå, hvor universell lov er enerådende hvor ingen skal eller kan synde.

Der vil aldrig være en 100% garanti for, at en skyydrift ikke kan overtrædes- men det samme gælder for dine egne maskiner og konti.
Det kommer aldri til å være en 100% garanti for at en skygtjeneste ikke kan brytes- men det samme gjelder for dine egne maskiner og kontoer.

Ikke indeholder noget link direkte eller indirekte til andre websteder, der indeholder noget indhold, der kan overtræde Vilkårene.
Ikke inneholder noen lenker direkte eller indirekte til andre nettsteder som inneholder innhold som kan bryte vilkårene.

Du kan overtræde denne politik og loven, selvom det ikke er dig personligt som fremkommer med et falsk udsagn eller dækker over et væsentligt forhold.
Du kan overtrede denne regelen og loven selv om du ikke personlig kom med den uriktige uttalelsen eller skjulte viktige fakta.

Dag ét Adèle Fans bruger ikke paparazzi fotos eller andre billeder, som vi skønner kan overtræde Adele privatliv.
Day One Adele Fans bruker ikke paparazzi bilder eller andre bilder som vi anser som kan krenke Adeles personvern.

Medarbejdere skal rapportere ethvert forhold, som kan overtræde politikken om dating, nepotisme og fraternisering til Global Compliance Office eller til personaleafdelingen.
Ansatte er pålagt å rapportere ethvert forhold som kan overtre retningslinjene for stevnemøter, nepotisme og kameraderi til Global Compliance-kontoret eller Human Resources.

Indsendelser og uautoriseret brug af nogen form for materiale eller tredjepartsindhold fra denne hjemmeside kan overtræde gældende love og regler.
Bidrag og uautorisert bruk av materiale eller tredjepartsinnhold som finnes på denne Tjenesten kan krenke gjeldende lover og forskrifter.

Få ikke adgang til, eller brug nogen del af webstedet på nogen måde, der kan overtræde gældende lokale, føderale eller internationale love, regler eller andre statslige krav og/eller regulering, traktat eller takst.
Ikke bruk tilgangen til nettstedet eller noen av dens delområder på en måte som kan krenke gjeldende statlige, føderale/kommunale, eller internasjonale lover, regler eller andre statlige krav og/eller forskrifter, traktater eller tariffer.

Vi overholder den gældende konkurrencelov i alt, hvad vi foretager os, og undgår situationer, hvor der er en risiko for, at konkurrencebestemmel- serne kan overtrædes.
Vi overholder alle gjeldende konkurranselover i alt vi foretar oss og unngår situasjoner der det finnes en risiko for at konkurransereguleringene kan brytes.

For hvilke der ikke er opnået de nødvendige licenser eller godkendelser, eller som under nogle omstændigheder kan overtræde tredjeparts rettigheder eller enhver national eller international lov eller bestemmelse;
Som det ikke er innhentet nødvendige lisenser eller godkjenninger, eller som på noen måte kan overtre tredjeparts rettigheter eller nasjonale eller internasjonale lover eller forskrifter;

Denne test giver dig også mulighed for at identificere og forskellige hormonelle lidelser og fastslå hovedårsagen til, at det retfærdige køn kan overtrædes menstruationscyklus.
Denne testen lar deg også identifisere og ulike hormonelle lidelser og fastslå hovedårsaken til at menstruasjonssyklusen kan forstyrres i det rettferdige kjønn.

Det omfatter uden begrænsning retten til at lukke konti tilhørende brugere, som General Mills mener, kan overtræde eller gentagne gange overtræder ophavsretten eller andre intellektuelle ejendomsrettigheder tilhørende General Mills og/eller andre.
Dette innbefatter, uten begrensning, retten til å avslutte kontoen til brukere som General Mills mener kan krenke, eller som gjentatte ganger krenker General Mills og/eller andres lover om opphavsrett og åndsverk.

Brug aldrig virksomhedens computere eller netværk til at få adgang til, modtage eller sende materialer, som er upassende, ulovlige eller kan overtræde vores politik vedrørende fortrolighed.
Du må aldri bruke selskapets datamaskiner eller nettverk til å oppnå tilgang til, motta eller sende materiale som er upassende i et forretningsmiljø, ulovlig eller som kan krenke vår policy angående fortrolighet eller andre retningslinjer for selskapet.

Påvise, undersøge og forebygge aktiviteter, der kan overtræde Limes politikker eller servicevilkår eller være ulovlige, hvilket kan omfatte deling af oplysninger med offentlige myndigheder uden for dit hjemland, såsom retshåndhævende myndigheder.
Oppdage, undersøke og forebygge aktiviteter som kan bryte med Limes retningslinjer eller tjenestevilkår eller være ulovlige, som kan inkludere deling av opplysninger med offentlige etater utenfor hjemlandet ditt, slik som politimyndigheter.

Når du overfører brugerindhold til enheden, sikkerhedskopierer det eller deler det med tredjepart, oprettes der en digital kopi, hvilket kan overtræde loven om ophavsret eller andre love, hvis du ikke har de nødvendige rettigheder til at gøre det.
Overføring av Brukerinnhold til Enheten din, sikkerhetskopiering av det eller deling av det med tredjeparter oppretter en digital kopi, som kan utgjøre brudd på opphavsrett og andre lover hvis du gjør dette uten nødvendige rettigheter.

Ikke overtræder gældende love og forskrifter(herunder uden begrænsning de, der regulerer eksportkontrol, forbrugerbeskyttelse, illoyal konkurrence eller falsk reklame) eller fremme aktiviteter, der kan overtræde gældende love og forskrifter;
Ikke bryter gjeldende lover og forskrifter(inkludert uten begrensning dem som gjelder eksportkontroll, forbrukervern, urettferdig konkurranse, eller falsk reklame) eller fremme eventuelle aktiviteter som kan krenke enhver gjeldende lover og regler;

Vi bruger oplysninger, som vi indsamler, til at påvise, undersøge og forhindre aktiviteter, der kan overtræde vores brugsvilkår, der kan være svigagtige, krænke ophavsret eller andre regler, eller som på anden måde kan være ulovlige, til at overholde lovkrav, og til at beskytte vores rettigheder og vores brugere og andres rettigheder og sikkerhed.
Vi bruker informasjonen vi innhenter til å oppdage, undersøke og forebygge aktiviteter som kan være brudd på bruksvilkårene våre, som kan være bedragerske, utgjøre brudd på copyright eller andre regler eller som kan være ulovlig på andre måter, for å overholde lovfestede krav, og for å beskytte våre rettigheter og rettighetene og sikkerheten til våre brukere og andre.

Internettet indeholder materiale, som kan være uhensigtsmæssigt eller seksuelt eksplicit, kan være stødende for dig eller kan indeholde unøjagtige oplysninger, der kan overtræde love om ophavsret, injurier eller ærekrænkelse.
Internett inneholder materiale som kan være upassende eller seksuelt eksplisitt, og kan virke støtende på deg, eller kan inneholde uriktig informasjon som kan være et brudd på opphavsrett, ærekrenkelse eller injurielover.

Vi forbeholder os ret til at fjerne sådanne oplysninger eller materiale af enhver grund eller ingen grund, herunder uden begrænsning, hvis vores opfattelse alene sådanne oplysninger eller materiale krænker eller kan overtræde enhver gældende lov eller for at beskytte eller forsvare vores rettigheder eller ejendom eller disse af enhver tredjepart.
Vi forbeholder oss retten til å fjerne all slik informasjon eller materiale av en eller annen grunn eller ingen grunn, inkludert uten begrensning hvis etter vår oppfatning mening slik informasjon eller materiale krenker, eller kan krenke, noen gjeldende lov eller for å beskytte eller forsvare våre rettigheter eller eiendommer eller de av enhver tredjepart.

Internettet indeholder materiale, som kan være uhensigtsmæssigt eller seksuelt eksplicit, kan være stødende for dig eller kan indeholde unøjagtige oplysninger, der kan overtræde love om ophavsret, injurier eller ærekrænkelse.
Internett inneholder materiale som kan vurderes som upassende eller seksuelt eksplisitt, som kan oppfattes som støtende eller kan inneholde unøyaktig informasjon, som kan bryte opphavsrett, injurieregler eller regler for ærekrenkelser.

Bemærker endvidere, at administrator ikke vil tolerere falsk udtalelse eller anden måde overtræder TOS og i tilfælde af videregivelse i tilfælde af en udtalelse er i strid med reglerne, især mening, hvis indhold kan overtræde loven, kan administratoren over de i forordningerne foranstaltninger påberåbe sig forudsat at de relevante bestemmelser.
Bemerker også at administrator ikke vil tolerere falsk mening eller på annen måte bryter vilkårene for tjenesten og i tilfelle av utlevering i tilfelle en mening i strid med reglene, særlig mening, kan innhold som bryter loven, kan administratoren utover de tiltak som er nevnt i forskriften påberope seg gitt de relevante bestemmelser.

COM kan afvise at tilmelde dig, begrænse, ændre eller opsige dit brugernavn, password og registrering uden ansvar over for dig eller nogen anden tredjepart, hvis du overtræder nogen lov, regel eller regler, hvis din deltagelse kunne overtræde nogen lov,, regel eller regler.
COM kan nekte å registrere, begrense, endre eller avslutte ditt brukernavn, passord og registrering uten ansvar overfor deg eller noen andre tredjepart, hvis du bryter noen lov, regel eller forskrift, hvis din deltakelse kan bryte loven, regel eller forskrift.

Vi kan ikke overtræde loven.
Vi kan ikke bryte'loven.

Hvordan man bruger "kan overtræde" i en Dansk sætning

Laudanum kan overtræde i overensstemmelse med twist på denne periodonti.

For når en minister kan overtræde lovene, så kan jeg vel også, tænker man, og så er det slut med retsstaten.

Men er du klar over, hvornår håndteringen af disse data bliver problematisk og kan overtræde de nye EU-lovkrav?

Bonnevie gjort klart overfor politikerne, at de gældende normer for nitrat er unødvendig høj skal naturligvis ikke betyde, at man kan overtræde den.

Guds lov er hellig, og ingen kan overtræde den og dog være skyldfri.

SuperEx Ads kan overtræde alle cyber regler og regulering.

Det er selvfølgelig interessant at se, at nogle medlemmer af Retsudvalget kan overtræde reglerne samtidig med at de udtaler sig almindelige borgeres afvigelser fra retssamfundet.

Siden han ikke kan overtræde englenes regler fordi han ikke er en forræder, har han måtte tænke kreativt.

Uvidenhed kan give problemer Mange er ikke opmærksomme på hvor let man kan overtræde GDPR lovgivningen.

Hvordan man bruger "kan bryte" i en Norsk sætning

Dyr kan bryte seg inn og kaninene kan bryte seg ut.

Det kan bryte ned selvtilliten din.

Pustetrening med WellO2 kan bryte spiralen.

Datanettet kan bryte sammen hvert øyeblikk.

Hva annet kan bryte visuell stil?

Apple-butikker kan bryte loven | Computerworld Apple-butikker kan bryte loven Publisert: tirsdag 10.

Harddisker kan bryte uten forvarsel, konditorier.

Nye frekvenser kan bryte Telenors aksessmonopol

Libya-ekspert frykter landet kan bryte sammen.

Prodding kan bryte tre, utsette skaden.