Hvad Betyder KASTELLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kastellet

Eksempler på brug af Kastellet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De er nået frem til kastellet.
De har tatt seg til kastellet.

Kastellet bliver af mange betragtet som et kulturelt åndehul.
Kastellet blir av mange ansett som en kulturell oase.

Vi har gæster fra Kastellet.
Vi har kjøretøyer fra citadellet.

Kastellet fungerede som byens absolut sidste forsvarsbastion.
Kastellet fungerte som den absolutt siste forsvarsbastion.

Næste stop: Kastellet, 1 km.
Neste stopp: Kastellet, 1 kilometer.

Sig til knægten, at de er på vej mod kastellet.
Si til løpegutten at de er på vei mot kastellet.

Kastellet blev renoveret i perioden 1989-1999 vha. midler fra A.P.
Kastellet ble renovert 1989- 99 ved hjelp av midler fra A.P.

Mens vi var der, så… vi røgringe komme op fra kastellet.
Mens vi var der, så vi røyk stige fra citadellet.

Kastellet er et af forsvarets mest markante historiske bygningsværker.
Kastellet er en av Forsvarets viktige historiske bygninger.

Tag en tur til fæstningsøen, Kastellet, hvor der bla.
Ta en tur til festningsøyen, Kastellet, hvor det bla.

Kastellet er i dag en attraktion i international klasse og en arbejdsplads i Forsvaret.
Kastellet er en attraksjon av internasjonal kaliber og en stor arbeidplass i Forsvaret.

I 1930-1931 blev dobbeltsporet forlænget til Kastellet.
Dobbelsporet ble i 1930-1931 videreført til Kastellet.

Højt oppe på klippen troner kastellet og våger over byen.
Høyt oppe på klippen troner Kastellet og kaster et våkende øye over byen.

Senere flyttede militæret sine afstraffelser ud til Kastellet.
Senere flyttet militæret avstraffelsene ut til Kastellet.

Tidligere vajede flaget fra Kastellet og endnu tidligere fra Kronborg.
Tidligere vaiet flagget fra Kastellet og enda tidligere fra Kronborg.

Kort efter trækker de tyske styrker sig tilbage fra kastellet.
Like etter trekker de tyske styrkene seg tilbake fra kastellet.

Kastellet er en attraktion i international klasse samt en dynamisk arbejdsplads i Forsvaret.
Kastellet er en attraksjon av internasjonal kaliber og en stor arbeidplass i Forsvaret.

Gefionspringvandet er placeret for enden af Amaliegade over for Kastellet.
Fonteneanlegget er plassert i enden av Amaliegade overfor Kastellet.

Købke hentede primært sine tidligste motiver fra Kastellet, hvor hans far var bager fra 1815.
Købke hentet primært sine tidligste motiver fra Kastellet, hvor hans far var baker fra 1815.

Den fik navnet Citadellet Frederikshavn, men er kendt som Kastellet.
Den fikk navnet Citadellet Frederikshavn, men er bedre kjent som Kastellet.

Parken er beliggende ved Frihedsmuseet, Kastellet og den engelske kirke St. Alban's English Church.
Parken ligger ved Frihedsmuseet, Kastellet og den engelske kirken St. Alban's English Church.

I 1664 blev byens befæstning færdiggjort med bygningen af Kastellet ved Østerport.
I 1664 ble byens befestning ferdigstilt med byggingen av Kastellet ved Østerport.

Klokken 04:55 stormede tyske soldater Kastellet gennem Sjællandsporten og Norgesporten, som blev sprængt.
Klokken 04:55 stormet tyske soldater Kastellet gjennom Sjællandsporten, og Norgesporten ble sprengt.

Livgardens kaserne alarmerede med telefon slotsvagten på Amalienborg om at tyskerne havde besat Kastellet.
Livgardens kaserne alarmerte med telefon slottsvakten på Amalienborg at tyskerne hadde besatt Kastellet.

Fra 1658 til 1660 belejrede svenskerne København, og Kastellet var en central del af byens forsvar.
Fra 1658 til 1660 beleiret svenskene København, og Kastellet var en sentral del av byens forsvar.

Lav et stop ved kastellet i den gamle bydel og nyd en teaterforstilling, koncert eller en kunstudstilling.
Stopp ved kastellet i den gamle bydelen og nyt en teaterforstilling, konsert eller en kunstutstilling.

Flåden havde fået Holmens Kirke i 1619, og i 1670 havde Kastellet fået sin første kirke.
Flåten hadde fått Holmens kirke i 1619 og i 1670 hadde Kastellet fått sin første kirke.

Kastellet blev ikke færdigt i Christian IV's regeringstid, og det blev Frederik III, som forstærkede skansen.
Kastellet ble ikke ferdig i Christian IVs regjeringstid, så det ble Frederik III som forsterket skansen.

Går du langs vandet på ydresiden af Kastellet kommer du til Langelinie, hvor du finder den lille Havfrue.
Går du langs vannet på yttersiden av Kastellet, kommer du til Langelinie hvor du finner den lille Havfrue.

Kastellet er fredet og fungerer således både som militærområde, kulturhistorisk mindesmærke, museum og park.
Kastellet er fredet og fungerer derfor både som militærområde, kulturhistorisk minnesmerke, museum og park.

Hvordan man bruger "kastellet" i en Dansk sætning

Senere paa Dagen mødte Politimesteren med 200 Soldater og arresterede samtlige Tømrersvende, der blev ført til Kastellet.

Annæ Skanse, hvis vidtløftige grundplan han ændrede til et mere beskedent fembastionært anlæg (Kastellet).

Her forlader generalløjtnant, chef for generalkommandoen og velsagtens de danske forsvarstyrker Kastellet.

Ferskvandssystemet har udløb til Københavns havn ved Kastellet og til Kalveboderne.

De nye almene boliger i Kongensgade ved Kastellet er boligselskabets 7.

Englænderne anholdes og køres bort i en konfiskeret lastvogn på åbent lad under bevogtning til fængslet i Kastellet.

Monumentet er placeret på Kastellet i København, og det var Hendes Majestæt Dronningen, der indviede monumentet over Danmarks internationale indsats.

Beliggenheden er perfekt med kort afstand til Østerport Station, Kastellet, Langelinie Allé og Kgs.

Langelinie har sin egen historie – Kastellet er endnu ældre og har sin helt egen charme året rundt.

Blot stod vandet i voldgravene foran den ny voldstrækning ikke så højt som ønskeligt, også Kastellet manglede dæmningen mod havnen (Langelinie).

Hvordan man bruger "kastellet" i en Norsk sætning

Den ble nedlagt når Kastellet åpnet.

Resultatet på Kastellet ble mange forskjellige brøddyr.

Skoleåret 2018-2019 tilbyr Kastellet skole følgende valgfag:

Det runde kastellet ble ikke fullført.

Undervisningsadresse: Kastellet skole, Birger Olsensvei 3 11Oslo.

Utdanningsetaten sokner boligen til Kastellet skole.

Eiendommen sogner til Kastellet skole (1.-10.

Brannfolkene fra Kastellet fikk raskt slukket.

Kastellet skole: Fast rep: Fast rep:.

Nordseter barnehage ligger nær kastellet på nordstrand.