Hvad Betyder KASTER DEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kaster dem

Eksempler på brug af Kaster dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg kaster dem nu!
Jeg kaster nå!

Det er ikke hvide, der kaster dem.
Det er ikke hvite som kaster.

Han kaster dem som sten.
Han kaster dem som en stein.

En stor storm kommer frem og kaster dem naturligvis.
En stor storm kommer frem og kaster dem selvfølgelig.

Nej, man kaster dem efter hinanden.
Nei, man kaster dem på hverandre.

Der er en splint, som man trækker ud, inden man kaster dem.
Det er en splint som man drar ut før man kaster dem.

Og han kaster dem foran mine fødder. Han begynder at tage kuglerne ud….
Han tar ut kulene… og kaster dem for føttene mine.

Vi har prøvet nyere modeller, og Ben kaster dem efter os.
Vi har prøvd de nye modellene, men Ben kaster dem på oss.

Brænder dem. Og kaster dem i en fandens grøft for at rådne som hunde!
Brenner dem. Og kaster dem i ei grøft for å råtne som hunder!

Hvad med at vi tager dem med højt op på fjeldet og kaster dem ud?
Hva med at vi tar dem med høyt opp på fjellet og kaster dem ut?

Jeg spidder dem og kaster dem ind i skoven.
Jeg plukker dem opp og kaster dem nedover i skogen fra hagen.

Nix. Jeg kaster dem på folk, der ikke har nogen grund til at være på denne del af stranden.
Nei, jeg kaster dem på folk som ikke hører hjemme på denne delen av stranden.

Hun ved, at man fylder dem med vand og kaster dem efter skolebørn.
Hun vet at man fyller dem med vann og kaster dem på skoleunger.

Jeg føler bare lidt, vi kaster dem ind i processen Holistisk? uden egentlig at etablere en relation?
Jeg føler at vi kaster dem inn i prosessen uten å utvikle et personlig forhold. Holistisk?

Men i dette øjeblik skibene energorazryad ødelæggende, og det kaster dem ud af kurs.
Men på dette tidspunktet skipene er energorazryad ødeleggende, og det kaster dem ut av kurs.

Og de samler dem og kaster dem på ilden, og de brænder.
Og de samler dem og kaster dem på ilden, og de brenner.

Beslutter at bowle, og ikke finde pindene, han byggede kalkuner, og nu kaster dem bolden.
Beslutter å gå bowling, og ikke finne pinnene, bygde han kalkuner og nå kaster dem ballen.

Denne beslutning kaster dem ud på en usædvanlig selvopdagelsesrejse langt fra deres naive forestillinger og uskyldige drømme.
Denne beslutningen kaster dem ut på en usedvanlig selvoppdagelsesreise langt fra deres naive forestillinger og uskyldige drømmer.

De ferske snegleæg hopper faktisk som hoppebolde, hvis man kaster dem ned i bordet.
De ferske snegleeggene hopper faktisk som sprettballer hvis man kaster dem ned i bordet.

At selv om synden endnu bor i dem, og overrumpler og kaster dem over ende, skal den alligevel aldrig blive tilregnet dem, fordi de ikke er under loven, men under nåden.
At selv om synden ennå bor i dem, og overrumpler og kaster dem over ende, skal den likevel aldri bli tilregnet dem, fordi de ikke er under loven, men under nåden.

Om nogen ikke bliver i mig, da kastes han ud som en gren og visner, og man samler dem sammen og kaster dem på ilden, og de brændes.”.
Om noen ikke blir i meg, da kastes han ut som en grein og visner, og de samler dem sammen og kaster dem på ilden, og de brenner.

Ikke alene kaster han med terninger men han kaster dem hen, hvor vi ikke kan finde dem..
Det later til at han ikke kunne kaste terningene men han kaster dem et sted, hvor vi kan ikke finne dem..

Voksne kan svinge dem rundt og kaste dem op i luften.
Og vi voksne slenger dem rundt i ring og kaster dem opp i luften.

Hun kastede dem efter mig.
Hun kastet dem på meg.

Jeg kender min Gud vil kaste dem i søen, det er shweet.
Jeg vet at min Gud vil kaste dem i sjøen, det er shweet.

Jeg kastede dem.
Jeg kastet dem.

Kast dem til hinanden og styrk hånd-øje-koordinationen.
Kast dem til hverandre og styrk hånd-øye-koordinasjonen.

Jeg kastede dem op.
Jeg kastet dem opp.

Kast dem på døren!
Kast dem på dør!

Vil du kaste dem op på taget igen?
Du vil kaste dem opp på taket igjen?

Hvordan man bruger "kaster dem" i en Dansk sætning

Seks kvinder lytter til fortællingen, der senere kaster dem ud i en diskussion om, hvorvidt denne kvinde er ved sine fuld fem.

Justin afbryder dig ved at kysse dig, river dine trusser af og kaster dem hen til alt det andet tøj.

Coolshops direktør, Jacob Risgaard, foran »robotten« der pakker brevene og kaster dem ud i store kasser efter bestemmelsested.

Så samler jeg hårduskene op og kaster dem hurtigt ud ad vinduet, som jeg lukker med det samme.

Dine bolde kan hoppe, hvis du kaster dem mod jorden.

Risposer og organzaposer til bryllup, barnedåb og giveaways Ris er fra gammel tid et symbol på frugtbarhed, hvorfor man kaster dem efter nygifte.

Susanne rækker hånden op. "Hvorfor kommer ting så ikke tilbage, hvis man kaster dem hen langs jorden?" spørger Susanne.

Rammer andre end de 2 knogler, har man tabt turen, og den næste samler alle knoglerne op og kaster dem igen.

Man samler alle knoglerne op i hånden og kaster dem (forsigtigt) på et bordet foran sig.

CLASSIC: En læser undrer sig over, hvorfor nogle træer og buske beholder deres blade, mens andre kaster dem af sig.

Hvordan man bruger "kaster dem" i en Norsk sætning

Tar opp småsteinene og kaster dem mot ambassaden.

Securitas kommer da umiddelbart og kaster dem ut.

Hvis ikke kommer politiet og kaster dem ut.

Anonym: Jeg kaster dem i alle fall ikke!

Han kaster dem alle inn i solen.

Ville løfter opp melassekannene og kaster dem bortover.

Fallskjermsoldatene kaster dem ut og driver angrepet tilbake.

Hun tar dem ut og kaster dem bort.

Hun kaster dem også gjerne fort fra seg.

Jeg kaster dem utpå hele tiden.