Hvad Betyder KERAMIKKEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• keramikken
• keramikk

Eksempler på brug af Keramikken på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med kærlighed til keramikken.
Med kjærlighet til keramikk.

Keramikken bliver dermed helt vandtæt, og kan således også modstå frost.
Keramikken blir dermed helt vanntett, og kan også motstå frost.

Og det samme gælder keramikken.
Det samme gjelder keramikk.

Keramikken er håndlavet og kan derfor variere noget i farve og størrelse.
Keramikken er håndlaget og kan derfor variere noe i farge og størrelse.

Fatma! Ja. Det bruger vi på keramikken.
Vi bruker det på keramikk. Ja. Fatma!

Keramikken, der bruges i Big Green Egg, er specielt udviklet af NASA.
Keramikken som benyttes i Big Green Egg grillene er spesialutviklet av NASA.

Nogen har med andre ord bragt keramikken ind i portene, efter at de er brændt.
Noen har med andre ord brakt keramikken inn i portene etter brannen.

Keramikken holder på varmen, mens glaslåget gør det lettere at følge med i processen.
Keramikk holder på varmen, mens glasslokket gjør det enkelt å følge prosessen.

Koppen er god at holde på, og de diskrete riller giver et godt tag om keramikken.
Koppen er god å holde rundt, og de diskrete rillene gir et godt tak om porselenet.

Produktet skal lufttørre, så den fugt, keramikken har optaget, kan fordampe.
Produktet bør lufttørkes, slik at fuktigheten som keramikken har tatt til seg kan fordampe.

Love Song-vaserne er endnu et eksempel på Kæhlers innovative tilgang til keramikken.
Love Song-vasene er nok et eksempel på Kählers innovative tilnærmingsmåte til keramikken.

Keramikken blev fundet i samme lag- det såkaldte'færdselslag'- i Nordporten som i Østporten.
Keramikken ble funnet i samme lag- det såkalte«ferdselslaget»- i både Nordporten og Østporten.

Produktet skal tørre med bunden i vejret, så den fugt, keramikken har optaget, kan fordampe.
Produktet bør tørkes opp-ned, slik at fuktigheten som keramikken har tatt til seg kan fordampe.

Keramikken er ikke gammel nok til at være fra Tutankhamons æra- men fundet er et klart fremskridt.
Keramikken er ikke gammel nok til å være fra Tutankhamons tid… men det er likevel et framskritt.

Men sporene fra branden ligger i markant ældre jordlag, end de lag hvor keramikken dukker op i dem begge.
Men sporene fra brannen ligger i eldre jordlag enn lagene der keramikken dukker opp.

Siden Helle Hansen startede med keramikken har hun holdt fast i det hvide og meget fine porcelænsler.
Siden Helle Hansen startet med keramikken, har hun holdt fast i de hvite og meget fine porselenringene.

Det er striberne der kendetegner Omaggio serien og hver enkel stribe er malet på keramikken i hånden.
Det er stripene som kjennetegner Omaggio serien, og hver enkel stripe er malt på keramikken med hånden.

Borgen blev bygget sidst i 900-tallet, og keramikken stammer altså fra et meget senere tidspunkt.
Borgen ble bygget på slutten av 900-tallet, og keramikken stammer altså fra et mye senere tidspunkt.

Keramikken giver en øjeblikkelig opvarmningskapacitet, hvilket resulterer i hurtigere opvarmning og tørretid.
Keramikken gir en umiddelbar oppvarmingskapasitet, noe som resulterer i raskere oppvarming og tørketid.

Seriens design består af lodrette riller i keramikken og findes i flere smukke og naturlige farver.
Seriens design består av loddrette riller i keramikk, og produktene finnes i flere vakre naturfarger.

Området er kendt for sit naturligt fine ler med højt kaolindhold, hvilket gør keramikken virkelig holdbar.
Området er kjent for sin naturlig fine leire med høyt kaolininnhold, noe som gjør keramikken veldig solid.

Svaret fandt han i keramikken, som han blev introduceret til af sin studiekammerat Lars Syberg omkring 1943.
Svaret fant han i keramikken, som han ble introdusert for av studiekameraten Lars Syberg rundt 1943.

Hammershøi er kendetegnet ved diskrete og elegante riller, som gør keramikken god at holde om og nem at håndtere.
Hammershøi-serien er kjennetegnet av sine diskrete og elegante riller, som gjør keramikken god å holde rundt og lett å håndtere.

Keramikken med kakaorester er fundet i en tidligere landsby på omkring 20 bygninger omkring et nedsunket torv i midten.
Keramikken med kakaorester er funnet i en tidligere landsby på omkring 20 bygninger omkring et nedsunket torg i midten.

Han stræber efter at forene varmen og det unikke i keramikken med et rationelt moderne formsprog og en god brugsværdi.
Han streber etter å forene varmen og det unike i keramikken med et rasjonelt moderne formspråk og god bruksverdi.

I England kaldes keramikken for Stamford Ware, men dens dansk/skånske producerede pendant endnu ikke har fået sit eget navn.
I England kalles keramikken for Stamford Ware, men dens dansk/skånske-produserte varianten fortsatt ikke har fått noe eget navn.

Fadets diskrete riller tilføjer personlighed og eksklusivitet til keramikken og skaber et helt unikt og elegant formsprog.
Fatets diskrè riller tilfører personlighet og eksklusivitet til keramikken og skaper et helt unikt og elegant formspråk.

Maleme er også kendt for sine keramiske værksteder, hvor I kan høre historien om pottemagerkunsten og se, hvordan keramikken skabes.
Maleme er også kjent for sine keramiske verksteder, hvor dere kan høre historien om pottemakerkunsten og se hvordan keramikken skapes.

Når keramikken kombineres med egetræets rå udtryk opstår et bånd mellem den nordiske naturs inspirerende grundmaterialer.
Hammershøi kvern kombinerer keramikk med eiketreets rå uttrykk, og det oppstår et lekkert bånd mellom nordisk naturs inspirerende grunnmaterialer.

Carl Frederik fortsatte keramik produktionen i Kindhestegade, men det var Herman August der satte Kähler keramikken på verdenskortet.
Carl Frederik fortsatte produksjonen av pottemakervarer i Kindhestegade, men det var Herman August som satte Kählers keramikk på verdenskartet.

Hvordan man bruger "keramikken" i en Dansk sætning

For ca. 30 år siden begyndte Lars at arbejde med keramikken, og han har siden deltaget i kurser på bl.a.

Sidstnævnte funktion havde for keramikken samme status som skitser på papir havde for billedkunstnere.

Farverigdom, autentiske mønstre samt godt håndværk er alle nøgleord der kendetegner keramikken fra Bohemo.

Keramikken bliver brændt ved 1250 grader (stentøj).

Det er kun fantasien der sætter grænser i forhold til hvordan keramikken fra Bohemo kan bruges.

Jeg har selv prøvet lidt kræfter med raku keramik – og synes, at der er så mange smukke detaljer i keramikken, når den er blevet rakubrændt.

Keramikken er håndlavet i DK, og det sparer i hvert fald det færdige produkt for mindst en gang transport i forhold til varer produceret i fx Asien.

Den var det første jeg fik øje på blandt alt keramikken – og jeg var ikke i tvivl.

Bohemo får produceret keramikken i Marrakesh samt kongebyen Fez, som begge har en helt unik kulturarv med lange traditioner indenfor keramik produktion.

Selve keramikken er massiv, hvilket betyder koppen er ekstra stærk og tyk så den kan modstå almindeligt hverdagsbrug, derudover tåler den også maskinevask.

Hvordan man bruger "keramikk, keramikken" i en Norsk sætning

Inni skapet står keramikk fra bl.a.

Keramikk har ingen kjente stavefeil/alternative skrivemåter.

Keramikken bør ikke pakkes inn i plast.

Kinesisk keramikk slo særleg godt an.

Alle våre keramikk kopper tåler oppvaskmaskin.

Lyslykt Keramikk Sølv Med Hullmønster 15,5×10,5cm.

Den vakre, tradisjonelle keramikken ser du overalt.

Noe av keramikken var importert fra Nord-Afrika.

Keramikk låve disneyland kupongeren kupong kupongkode.

Dating rookwood keramikk online dating konstant.