Hvad Betyder KERNETEMPERATUREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kjernetemperaturen

Eksempler på brug af Kernetemperaturen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kernetemperaturen skal nå cirka 68 grader.
Kjernetemperaturen skal nå cirka 68 grader.

Den beder mig indtaste kernetemperaturen.
Nå ber det meg skrive inn kjernetemperaturen.

Kernetemperaturen skal være mindst 75 grader.
Kjernetemperaturen bør være minst 75 grader.

Forbedrer evnen til at svede og holde kernetemperaturen nede.
Forbedrer evnen til at svette og holde kjernetemperaturen nede.

Når kernetemperaturen er 70 grader, er torskerognen færdig.
Er kjernetemperaturen 70 grader, er kyllingen ferdig.

Du skal holde pause i 5-10 min. for at få kernetemperaturen ned.
Du må hvile i 5- 10 minutter for å redusere kjernetemperaturen.

Kernetemperaturen i kødet tjekkes ved at anvende et stegetermometer til formålet.
Kjernetemperaturen inni kjøttet kontrolleres ved hjelp av et steketermometer til formålet.

Bruger du et stegetermometer, skal kernetemperaturen være ca. 70 grader.
Bruker du steketermometer, skal kjernetemperaturen være rundt 70 grader.

Kernetemperaturen måles nemlig, og dermed kan man let se, om for eksempel kødet er rødt, medium eller gennemstegt.
Kjernetemperaturen måles slik at man lett kan se om for eksempel kjøttet er rødt, medium eller gjennomstekt.

Husk at grillens temperatur er forskellig fra kernetemperaturen i kødet.
Husk at grilltemperaturen er forskjellig fra kjernetemperaturen i kjøttet.

Senere i en stjernes liv vil kernetemperaturen være høj nok til at fusionere helium og helium til jern.
Senere i en stjernes liv vil kjernetemperaturen være høy nok til å fusjonere helium og helium til jern.

Blodvolumen øges, og evnen til at svede og holde kernetemperaturen nede forbedres.
Blodvolumet øker, og evnen til å svette og holde kjernetemperaturen nede blir bedre.

Når kernetemperaturen stiger, vil det autonome nervesystem stimulere de ekkrine kirtler til at udskille sved.
Når kjernetemperaturen stiger, vil det autonome nervesystemet stimulere de ekkrine kjertlene til å skille ut svette.

Fjerkræ bør altid gennemsteges og kernetemperaturen skal derfor op på 75 grader.
Fjærkre bør alltid gennomstekes og derfor må kjernetemperaturen være 75 grader.

Regulering af legemstemperatur Antipsykotika er blevet forbundet med forstyrrelse i kroppens evne til at nedsætte kernetemperaturen.
Regulering av kroppstemperatur Antipsykotika har vært forbundet med forstyrrelse av kroppens evne til å redusere kjernetemperaturen.

Ønsker du en mellemting mellem rød og medium, skal kernetemperaturen således lande mellem de to temperaturangivelser.
Vil du ha en mellomting mellom rødt og medium bør kjernetemperaturen derfor lande mellom de to temperaturindikatorene.

Hvis du vil være sikker på, at flæskestegen er saftig, steaken er mør, og kyllingebrystet er gennemstegt, er det vigtigt, at du holder godt øje med kernetemperaturen.
Når du ønsker å være sikker på at ribben er saftig, steken er mør og kyllingbrystet er gjennomstekt, er det viktig at du holder et godt øye med kjernetemperaturen.

Hvis en rød kæmpe har for lidt masse til at genere kernetemperaturen som kræves for at fusionere karbon, rundt 1 milliard K, vil det bygge en inert masse af karbon og ilt op i centrum.
Hvis en rød kjempe har for lite masse til å generer kjernetemperaturen som kreves for å fusjonere karbon, rundt 1 milliard K, vil det bygge seg opp en inert masse av karbon og oksygen i sentrum.

Det er afgørende for din præstation og dit velbefindende, at kernetemperaturen ikke bliver for høj.
Det er avgjørende både for prestasjonsnivå og komfort at kjernetemperaturen ikke blir for høy.

Hvis massen til ophavet ligger mellem 8 og 10,5 M☉, vil kernetemperaturen være tilstrækkelig til at fusionere karbon, men ikke neon, hvorpå der kan dannes en hvid dværg af ilt, neon og magnesium.
Hvis massen til opphavet ligger mellom 8 og 10,5 M☉, vil kjernetemperaturen være tilstrekkelig til å fusjonere karbon, men ikke neon, hvorpå det kan dannes en hvit dverg av oksygen, neon og magnesium.

Kvinder har højere kernetemperatur(temperaturen i legemets indre) end mænd.
Kvinner har høyere kjernetemperatur(temperatur inne i kroppen) enn menn.

Kernetemperatur under 35° C defineres som hypotermi.
Kjernetemperatur lavere enn 35 grader er definert som hypotermi.

Jo højere kernetemperatur, jo mere stegt er kødet.
Jo høyere kjernetemperatur, jo mer stekt er kjøttet.

Inden for 2 minutter Adaline Bowman kernetemperatur var faldet til 87 grader.
Innen 2 minutter, hadde Adaline Bowmans kjerne temperatur falt ned til 30,5 grader.

Undersøgelser hævder det kan opnå begge disse ved at øge kroppens kernetemperatur.
Studier hevder det kan oppnå begge disse ved å øke kroppens kjernetemperatur.

Hvis ikke huden kan holdes under 35 grader, vil kroppens kernetemperatur begynde at stige.
Hvis ikke huden kan holdes under 35 grader, vil kroppens kjernetemperatur begynne å stige.

Forbered spillerne ved at øge kroppens kernetemperatur.
Forbered spillere ved å øke kroppens kjernetemperatur.

Clenbuterol funktioner ved at hæve den fysiske krops interne kernetemperatur.
Clenbuterol fungerer ved å heve den fysiske kroppens indre kjernetemperatur.

Hot yoga anbefales ikke til gravide kvinder, da det kan øge kroppens kernetemperatur.
Hot yoga er ikke anbefalt for gravide kvinner, siden det kan øke kroppens kjernetemperatur.

Forbered spillerne for et spil ved at øge kroppens kernetemperatur.
Forbered spillere for et spill ved å øke kroppens kjernetemperatur.

Hvordan man bruger "kernetemperaturen" i en Dansk sætning

Hvis du ønsker at servere lammekøllen, så snart den er taget af grillen, skal du vente med at tage den af til kernetemperaturen er oppe på 64-65 grader.

Oksestegens hviletid er forskellig alt efter kernetemperaturen på stegetermometeret.

De mest populære stege Uanset om du skal lave oksesteg på grill eller i ovn, er det vigtigt at have styr på kernetemperaturen på prinec.zeune.se: Søren (Grilltips).

Kernetemperaturen i den forlorne hare skal være 75 grader, så er den gennemstegt.

Denne proces får kernetemperaturen til at falde med op til 1,6 °C indenfor anæstesiens første time!2 Operationsstuer er kolde!

Hudens temperatur er normalt 2-4 °C lavere end kernetemperaturen.

Når du skal lave en lækker oksesteg, er det vigtigt at kernetemperaturen er korrekt når du tager stegen af grillen eller ud af ovnen.

De mest populære stege Uanset om du skal lave oksesteg på grill eller i ovn, temperatur det vigtigt at have styr på kernetemperaturen på oksekød.

Når du måler kernetemperaturen, skal du altid stikke stegetermometeret i den tykkeste del af stegen.

De mest populære stege Uanset om du skal lave oksesteg på grill eller i ovn, er det vigtigt at have styr på kernetemperaturen på stegen.

Hvordan man bruger "kjernetemperaturen" i en Norsk sætning

Kjernetemperaturen stiger raskere ved høy temperatur.

Kjernetemperaturen skal være 170 grader her også.

Kjernetemperaturen skal være 56°C etter hviletiden.

Brukes steketermometer skal kjernetemperaturen være 75 grader.

Kjernetemperaturen vil stige til ca. 75 grader.

Bruk steketermometer; kjernetemperaturen skal være 55 grader.

Kjernetemperaturen sank ikke i det hele tatt.

Kjernetemperaturen skal være mellom 72-76 grader.

Damp fisken til kjernetemperaturen holder 49 grader.

Kjernetemperaturen kommer til å stige under hvileperioden.