Hvad Betyder KERNETEMPERATUREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• temperatura

Eksempler på brug af Kernetemperaturen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er kernetemperaturen?
¿Cuál es su temperatura central?

Kernetemperaturen er 450 grader og stigende!
¡Temperatura 450 en aumento!

Den beder mig indtaste kernetemperaturen.
Dice que introduzca la temperatura del núcleo.

Kernetemperaturen er 450 grader og stigende.
La temperatura es 450 grados y subiendo.

Den beder mig indtaste kernetemperaturen. Den er aktiveret.
Activada. Dice que introduzca la temperatura del núcleo.

Kernetemperaturen er 450 grader og stigende.
La temperatura del núcleo es de 450 grados y aumentando.

At få patienten et eller andet sted køligt, der giver vand til at drikke, og undertiden sprøjter kroppen med køligt vand for at reducere kernetemperaturen, bør hjælpe.
Conseguir que el paciente en algún lugar fresco, ofreciendo agua para beber, ya veces rociar el cuerpo con agua fría para reducir la temperatura del núcleo debería ayudar.

Et fald i kernetemperaturen, en magnetisk alarm, et eller andet.
Habría una bajada de temperatura o una alarma en el conversor magnético.

Som en helhed bemærker brugerne en stigning i kernetemperaturen fra starten, hvilket tyder på, at denne anabolske steroid får arbejde med kortsigtede resultater.
En general, los usuarios notan un aumento en la temperatura central desde el comienzo, lo que sugiere que este esteroide anabólico puede funcionar con resultados a corto plazo.

Som et resultat varierer kernetemperaturen for en hovedseriestjerne fra 4 millioner Kelvin for en lille M-klasse stjerne til 40 millioner Kelvin for en tung O-klasse stjerne.
Como resultado, la temperatura central de las estrellas de secuencia principal solo varía de 4 millones de grados kelvin para una estrella de clase M pequeña a 40 millones de grados kelvin para una estrella masiva de clase O.[131].

Men alle kunders kernetemperatur holdes under det-.
Pero la temperatura central de todos los clientes se mantienen en el umbral.

Disse lommer er tættere på blodkar, som afspejler kroppens kernetemperatur.
Estos bolsillos están más cerca de los vasos sanguíneos que reflejan la temperatura central del cuerpo.

Når stimuleret, Beta-2 øger kernetemperatur internt på celleniveau.
Al ser estimulados, la Beta-2 aumenta la temperatura interna a nivel celular.

I grundlæggende vilkår, dette tyder på, at det langsomt øger kroppens kernetemperatur.
En términos fundamentales, esto sugiere que lentamente aumenta la temperatura central del cuerpo.

Og ligesom glukokortikoid niveauer, kernetemperatur er blevet lineært relateret til stress-niveau i nogle arter 22.
Y al igual que los niveles de glucocorticoides, la temperatura central se ha linealmente relacionada con el estrés nivel en algunas especies 22.

Fordi clenbuterol rejser din krops kernetemperatur(derfor bruger flere kalorier) er denne ryster faktisk hjælper du mister vægt.
Porque clenbuterol eleva la temperatura de su cuerpo(por lo tanto, consumiendo más calorías) Este temblor es realmente ayudarte perder peso.

Hvad er sikkert, er, Clenbuterol, der vil øge kroppens kernetemperatur i hver enkelt gennem øget Ved metabolisk aktivitet.
Lo que es seguro es Clenbuterol que aumentará la temperatura central del cuerpo de cada individuo a través de un aumento de la actividad metabólica del.

Hver boost i kroppens kernetemperatur udløser kroppen til at have 5% ekstra kalorier hver grad celsius.
Cada aumento de la temperatura central del cuerpo provoca que el cuerpo tenga 5% de calorías adicionales cada nivel centígrados.

Det er en hovedsekvensstjerne med kernetemperatur på 8 millioner grader og brint nok til at brænde i fem milliarder år til.
Es una estrella y con una temperatura en su núcleo de quince millones de grados. Y con hidrógeno como para brillar otros cinco millones de años.

Da Bikram yoga har vist sig at opvarme kroppens kernetemperatur i visse tilfælde bør det også undgås.
Desde Bikram yoga se ha demostrado que calentar la temperatura central del cuerpo en ciertos casos, también debe ser evitado.

Som beta-2 receptorer er stimuleret af Člen, cellulære varmen øges(på mitokondrie-niveau), og din kernetemperatur øges også.
Tan pronto como los receptores beta-2 son estimulados por el Clen, calor celular se incrementa(a nivel mitocondrial), y su temperatura también aumenta.

Det har også en evne til at øge kroppens kernetemperatur niveau, og derfor, fedtforbrænding så godt.
También cuenta con una capacidad para mejorar el nivel la temperatura central del cuerpo, y por lo tanto, la quema de grasa también.

Det har også en evne til at rejse kroppens kernetemperatur, samt af den grund, fedtforbrænding samt.
También tiene una capacidad de elevar la temperatura central del cuerpo, así como por esa razón, la quema de grasa también.

Hver stigning i kroppens kernetemperatur udløser kroppen til at have 5% ekstra kalorier hvert niveau celsius.
Cada aumento de la temperatura central del cuerpo provoca que el cuerpo tenga 5% de calorías adicionales cada nivel centígrados.

Fordi det er termogent, hæver det kroppens kernetemperatur, øger BMR(Basal Metabolic Rate) og fremmer fedtforbrænding.
Debido a que es termogénico, aumenta la temperatura central del cuerpo, aumenta la TMB(tasa metabólica basal) y promueve la quema de grasa.

Hver stigning i kroppens kernetemperatur udløser den fysiske krop til at bruge 5% ekstra kalorier per grad celsius.
Cada aumento de la temperatura central del cuerpo desencadena el cuerpo físico a utilizar 5% de calorías adicionales por grado centígrado.

Et køligt rum hjælper kroppen med at reducere sin kernetemperatur, hvilket er nødvendigt for at forene en dyb søvn.
Una habitación fresca ayuda al cuerpo a reducir su temperatura central, lo cual es necesario para conciliar un sueño profundo.

Din krops kernetemperatur er en vigtig faktor, når du skal vurdere kvaliteten af din træning.
La temperatura central de tu cuerpo es un factor importante para determinar la calidad del ejercicio.

Folk kan opleve varmeslag, når deres krops kernetemperatur når 104 grader F(40 grader C) eller højere, ifølge Mayo Clinic.
Las personas pueden experimentar un golpe de calor cuando la temperatura central de su cuerpo alcanza los 104 grados F(40 grados C) o más, según la Clínica Mayo.

Hver løft i kroppens kernetemperatur niveau får kroppen til at udnytte 5% ekstra kalorier per niveau celsius.
Cada impulso en el nivel de la temperatura central del cuerpo provoca que el cuerpo utilice 5% calorías adicionales al nivel centígrados.

Hvordan man bruger "kernetemperaturen" i en Dansk sætning

De mest populære stege Uanset om du skal lave oksemørbrad på grill eller i ovn, er det vigtigt at have styr på kernetemperaturen på stegen.

Kernetemperaturen i en hakkebøf skal være på minimum 63 grader, så den kan du jo måle med et stegetermometer.

Hvis man er den heldige ejer af et stegetermometer, er det nok ikke dumt at tjekke kernetemperaturen.

Det er nemlig muligt løbende at måle kernetemperaturen og på den måde altid vide, hvordan det står til.

Tag fuglen ud af oven og tjek kernetemperaturen med et stegetermometer.

Den rette kernetemperaturen på kylling og kalkun er meget vigtig.

Långbakad ryggbiff med nypon och rönnbär Kyllingebryst sous vide ignatia amara d200 Den rette kernetemperaturen på kylling og kalkun er meget vigtig.

Anvender man stegetermometer, skal kernetemperaturen være minimum 60 grader.

Hvis du bruger stegetermometer, skal kernetemperaturen i din oksemørbrad være 55-58 grader alt efter, hvor rødt/rosa du kan lide kødet.

Ved måling af kernetemperaturen kan du, med det trådløse stegetermometer, få en mere præcis og individuel stegning af fisk, kød og fjerkræ.

Hvordan man bruger "temperatura" i en Spansk sætning

Temperatura del aceite del freno (5).

Misma temperatura que para las placas.

temperatura ideal, soledad, una luz impagable.

Temperatura 170º, cocción entre 15-20 minutos.

Mientras que las temperatura estarán calurosas.

Temperatura regulable desde 30ºC hasta 130ºC.

Temperatura debo planchar, algun ombre negarse.

¿Qué pasaría con una temperatura normal?

Temperatura del fármaco que persiste en.

¿Una temperatura basal elevada indica embarazo?