Hvad Betyder KIRKEFADEREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kirkefaderen

Eksempler på brug af Kirkefaderen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udtrykket skudbønner stammer i øvrigt fra kirkefaderen Augustin.
Uttrykket stammer trolig fra kirkefaderen Augustin.

Kirkefaderen Tertullian skrev, at martyrernes blod er kirkens udsæd.
Kirkefader Tertullian uttalte de berømte ordene om at martyrenes blod er kirkens sæd.

Den første, der skrev om de seks verdensaldre med autoritet, var kirkefaderen Augustin omkring 400.
Den første som skrev om de seks verdensaldre med autoritet, var kirkefaderen Augustin omkring 400.

Kirkefaderen Augustin fik sagt”Mit hjerte er uroligt, indtil det finder hvile hos dig”.
Kirkefaderen Augustin sa:«mitt hjerte er urolig inntil det finner hvile hos Deg».

Den kristne litteratur frembragte med Boëthius' Filosofiens trøst og kirkefaderen Augustins skrifter værker af stor betydning.
Den kristne litteraturs største forfattere var Boëthius' og kirkefaderen Augustin av Hippos skrifter.

Historia Suevorum af historikeren og kirkefaderen Isidor af Sevilla fortæller, at en konge ved navn Teodemar fik sit folk konverteret fra arianismen ved hjælp af missionæren Martin af Dumio[41].
Historia Suevorum av historikeren og kirkefaderen Isidor av Sevilla forteller at en konge ved navn Teodemar fikk sitt folk konvertert fra arianismen ved hjelp av misjonæren Martin av Dumio[40].

Du har skabt os til dig, og vort hjerte er uroligt, indtil det finder hvile i dig.” skrev kirkefaderen Augustin i sine bekendelser.
Du har skapt oss for deg, og vårt hjerte er urolig inntil det finner hvile i deg" skriver kirkefaderen St. Augustin.

Kirkefaderen Augustin nonner prestene ved sin hovedkirke i byen Hippo i Nord-Afrika til å flytte sammen med ham i en felles bolig, hvor de kunne dele måltider og ikke personlig ha noen eiendeler.
Kirkefaderen Augustin overtalte prestene ved sin hovedkirke i byen Hippo i Nord-Afrika til å flytte sammen med ham i en felles bolig, hvor de kunne dele måltider og ikke personlig ha noen eiendeler.

Ordet»apokryf«, som betyder»skjult«, blev først brugt af kirkefaderen og bibeloversætteren Hieronymus(ca. år 400 e.Kr.).
Ordet”apokryfe”, som betyr”bortgjemte”, ble først brukt av kirkefaderen og bibeloversetteren Hieronymus ca. 400 e.

Symbolerne for de 4 evangelister stammer fra kirkefaderen Ireneus af Lyon, som har hentet symbolerne fra Keruberne, beskrevet i Ezekiel 1,5-6: Midt i ilden viste der sig ligesom 4 skikkelser, som så således ud: De havde udseende som mennesker, men hver af dem havde 4 ansigter og 4 vinger.
Symbolene til de fire evangelistene stammer fra kirkefaderen Ireneus av Lyon, som hentet symbolene fra kjerubene beskrevet i Esekiel 1: Midt i ilden viste det seg likesom fire skikkelser, som så slik ut: De hadde utseende som mennesker, men hver av dem hadde fire ansikter og fire vinger.

Kan man udmærket betragte historien om Jesus' død som en selvmords-beretning, sådan som kirkefaderen, Tertullian f. eks. også gjorde det.
I det perspektiv kan man utmerket betrakte historien om Jesu' død som en selvmordsberetning, slik som f. eks. kirkefaderen Tertullian også gjorde det.

I nogle områder af vesten havde også andre sprog overlevet; men det er omstridt om kirkefaderen Augustin omkring 400 virkelig mente karthagernes gamle semitiske sprog, da han omtalte at der endnu i Nordafrika blev talt punisk.
I noen områder i vest hadde også en del andre språk overlevd, men det er diskutabelt om kirkefaderen Augustin rundt 400 virkelige mente kartagernes gamle semittiske språk da skrev at det ennå ble snakket punisk i Nord-Afrika.

For i praksis at kunne fungere som bytteværdi må varen aflægge sin naturlige krop og forvandle sig fra kun tænkt guld til virkeligt guld, skønt denne væsensforvandling kan blive drøjere for den, end det er for det hegelske»begreb« at gå over fra nødvendigheden til friheden eller for en hummer at sprænge sin skal eller for kirkefaderen Hieronymus at aflægge den gamle Adam.
Marx sier at det kan være vanskeligere for jernvaren å kaste av seg det naturlige legeme og forvandle seg fra forestilt gull til virkelig gull enn det er for det hegelske«begrep» å foreta overgangen fra nødvendighet til frihet, eller for en hummer å krype ut av sitt skall, eller for kirkefader Hieronimus å kvitte det med den gamle Adam.

Således anklages"anatomiens fader", den græske læge Herophilos(335-280 f.v.t.), af kirkefaderen Tertullian for at have vivisekeret op mod 600 fanger.
Således anklages«anatomiens far», den greske legen Herofilos(335-280 f.Kr.), av kirkefaderen Tertullian for å ha vivisekert opptil 600 levende fanger.

Historia Suevorum af historikeren og kirkefaderen Isidor af Sevilla fortæller, at en konge ved navn Teodemar fik sit folk konverteret fra arianismen ved hjælp af missionæren Martin af Dumio I henhold til den frankiske historiker Gregor af Tours på den anden side var det en ellers ukendt hersker ved navn Cararic, som havde hørt om Martin af Tours og lovede at acceptere helgenens tro om hans søn blev kureret for spedalskhed.
Historia Suevorum av historikeren og kirkefaderen Isidor av Sevilla forteller at en konge ved navn Teodemar fikk sitt folk konvertert fra arianismen ved hjelp av misjonæren Martin av Dumio I henhold til den frankiske historikeren Gregorius av Tours på den andre siden var det en ellers ukjent hersker ved navn Cararic som hadde hørt om Martin av Tours og lovte å akseptere helgenens tro om hans sønn ble kurert fra spedalskhet.

I begyndelsen af 400-tallet blev denne Bibel oversat til latin af kirkefaderen Hieronymus, som dog oversatte Det Gamle Testamente direkte fra dets oprindelige sprog, hebraisk.
På begynnelsen av 400-tallet ble denne Bibelen oversatt til latin av munken Hieronymus, som riktignok oversatte Det gamle testamente direkte fra det opprinnelige språket, hebraisk.

I kirkekunsten symboliseres evangelierne(efter en tolkning hos kirkefaderen Irenæus) af fire keruber beskrevet af profeten Ezekiel(1,5f og 10,14) ved fire vingede skikkelser: Henholdsvis et menneske(ikke en engel!), en løve, en okse og en ørn.
I kirkekunsten symboliseres evangeliene(etter en tolkning hos kirkefaderen Ireneus av Lyon) av fire kjeruber, slik de beskrives av profeten Esekiel(1,5f og 10,14) som fire vingede skikkelser: Henholdsvis et menneske(ikke en engel!), en løve, en okse og en ørn.

Nej, må jeg så bede om den gamle græske kirkefader Maximus Bekenderen(580-662).
Tollefsen skrev sin doktorgrad om den greske kirkefaderen Maximos Bekjenneren(580-662).

Han betegnes som kirkefader, var tilsyneladende en overgang modpave og efter sin død kåret til helgen som Sankt Hippolytus.
Han betegnes som kirkefader, var tilsynelatende i en overgang motpave og etter sin død kåret til helgen som Sankt Hippolytus.

Augustin af Hippo eller Aurelius Augustinus(født 13. november 354, død 28. august 430) var den mest berømte teolog, kirkefader og filosof i senantikken.
Augustin» omdirigeres hit; se også Augustin(andre betydninger) St. Augustin av Hippo(Aurelius Augustinus, født 13. november 354, død 28. august 430) var biskop av Hippo og en av oldkirkens største teologer.

Hvordan man bruger "kirkefaderen" i en Dansk sætning

Kirkefaderen Ignatius var biskop i Antiokia på den tid.

Vi finder spor af den samme tankegang i vesten, især i kirkefaderen Augustin af Hippos livssyn.

Middelalderen med hovedvægt på: Klosterbevægelsen og opbygningen af pavedømmet: Simon Søjlehelgen, Pakum, Kirkefaderen Augustin.

Til kirkefaderen Augustins hovedskrifter hører også den lille bog Om Ånden og Bogstaven fra 412.

Kirkefaderen Origenes fra Alexandria, som levede i det tredje århundrede, fordømte dem der troede på et tusindårsrige med jordiske velsignelser.

Det kendes kun fra en række citater hos kirkefaderen Epifanos af Salamis i slutningen af 300-tallet[7].

Kirkefaderen Origenes mente iøvrigt at Jesus var mindst 50 år da han døde.

Måske kirkefaderen Augustin vitterligt har ret i sin påstand om, at tålmodighed er visdommens ledsager.

Et tredje eksempel fra 1600-tallet er den spanske jesuitterpræst Joseph de Acosta, som skrev indianerne ind i historien med udgangspunkt i kirkefaderen Augustin.

Hvordan man bruger "kirkefaderen" i en Norsk sætning

Men ikke pengene, om enn kirkefaderen St.

Men kirkefaderen slo aldri opp tesene her.

Dagen i dag er til minne om kirkefaderen Augustin.

Kirkefaderen Augustin sa: «Uten Gud, kan vi ikke.

Kirkefaderen Augustin kom en gang i en slik konflikt.

Gammelt syn Kirkefaderen Tertullian skriver omkring år 200 e.

Barnedåpens far er biskopen og kirkefaderen Cyprianus i Kartago.

For kirkefaderen er teologi mer enn terminologi.

Kirkefaderen Augustin kjempet for den rette læren om arvesynden.

Kirkefaderen Justin kalte fenomenet Logoi spermatikoi, Ordets sannhetsfrø.