Hvad Betyder BISKOP på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• biskop
• bisp
• biskoppen
• biskoppens
• biskopper

Eksempler på brug af Biskop på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nå er han biskop.
Nu er han biskop.

En biskop sa det til meg!
Det sagde en biskop til mig!

Blomst til biskop Fiske!
Lemvig til biskoppen i Ribe!

Biskop Alewold! Hva er dette?
Hvad er dette? Biskop Alewold?

Folkekjær biskop takker av.
Portræt: En biskop takker af.

Biskop Bruce ble svært opprørt.
Biskop Bruce blev meget vred.

Hva tror du, biskop Heahmund?
Hvad mener du, biskop Heahmund?

Biskop.-Gratulerer, lord Bruce.
Biskop. -Tillykke, lord Bruce.

Men ja, velsigne deg, biskop.
Men jo, Gud velsigne dig, biskop.

Biskop i Toulouse på 1200-tallet.
Biskop i Toulouse i 1200-tallet.

Jeg snakker med biskop Alewold.
Jeg skal tale med biskop Alewold.

Hver biskop får hjelp av to rådgivere.
En biskop bistås af to rådgivere.

Jeg gjorde deg nettopp til biskop.
Jeg har lige gjort dig til biskop.

Vil du bli biskop Heahmund igjen?
Vil du blive biskop Heahmund igen?

Nei, det har jeg ikke, biskop Egan.
Nej, biskop Egan, det har jeg ikke.

Vil du bli biskop i kirken din igjen?
Vil du blive biskop igen, for din kirke?

Biskop overgir stolaen til ordinanden.
Biskoppen læser præsteløftet højt for ordinanden.

Sammen med en biskop fra 20-tallet.
Sammen med en biskop fra 20'erne.

Pengegaven dekker sjekken som du ga til biskop Bruce.
Donationen vil dække den check, du gav til biskop Bruce.

Du snakket med biskop Jakes på Zoom.
Du var på Zoom med Bishop Jakes.

Biskop Theoderik ble drept av esterne, som trodde de hadde drept kongen.
Bisp Theoderik bliver dræbt af estere, som tror, han er kongen.

Kampen vår mot biskop Ladja er over.
Vores kamp mod biskop Ladja er overstået.

Takk. Biskop Bruce, du vil ikke angre.
Biskop Bruce, du vil ikke fortryde det. Tak.

Gi meg din velsignelse, biskop Heahmund.
Giv mig din velsignelse, biskop Heahmund.

Han var en biskop som oppdaget gleden ved å gi.
Han var en biskop, der opdagede glæden ved at give.

Neste nivå er Sentralkonferansen med en biskop som øverste leder.
Næste niveau er bispedømmet med biskoppen som leder.

Stiftets biskop residerer imidlertid i Nykøbing Falster.
Biskoppen residerede dog i Nykøbing Falster.

Brødrene hans fortalte at biskop Walters hadde en datter-.
Hans brødre fortalte, at biskop Walters havde en datter-.

Takk og lov for at vi installerte GPS-sporing på telefonen din. Biskop.
Gudskelov, at vi installerede GPS-appen på din mobil. Biskoppen.

I sin preken sa biskop Eidsvig bl.a. følgende.
I sin prædiken sagde ærkebiskop Lebrun bl.a..

Hvordan man bruger "biskop" i en Norsk sætning

november med pontifikalmesse med biskop Schwenzer.

Biskop Thor Whith stod føre avdukinga.

Biskop Tor With stod føre avdukinga.

Lucia med biskop Schwenzer etter messen.

Fungerende biskop Bjarne Sveinall ønsker velkommen.

Oase støtter biskop Dal hans anliggende.

Innledere: Biskop Bernt Ivar Eidsvig Can.Reg.

Han skal innsettes som biskop 21.

Biskop Laila Riksaasen Dahl holdt gudstjenesten.

Det.I sitt foredrag løftet biskop Atle.

Hvordan man bruger "bisp, biskoppen, biskoppens" i en Dansk sætning

Fokus på oprustning Som dirigent valgtes æresmedlem Ole Bisp, som herefter styrede generalforsamlingen på kyndig vis.

Hvis biskoppen ikke finder, at alle tre ansøgere er egnede, afgiver biskoppen udtalelse om færre end tre ansøgere.

Biskoppen | Det Danske Filminstitut Snarø - en af Danmarks små idylliske øer - danner et kirkesogn.

Søstrene Bisp på Borgen, som vises på TV-kanalen dk4.

Dermed gik han ud over de vide rammer for præsters mulighed for at fortolke den kristne tro og gjorde i stedet troen usand i biskoppens øjne.

Biskoppens afgørelse kan både af valgbestyrelsen og klageren indbringes for kirkeministeren.

Biskoppens tale ved stiftspræstestævnet den 12-14.

Arkivfoto: Martin Ries Biskoppens julevideo er optaget i Sem Kirke 22.

Den tredje del af ”hemmeligheden” var skrevet ”på anmodning af Hans Exellence biskoppen fra Leiria og Den hellige Moder …” den 3.

Det var altså lige omkring halvdelen af Støvring Herreds jordområde, som var underlagt biskoppen.