Hvad Betyder KIRKEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kirken
• menigheten
• kirka
• kirke
• kirkene

Eksempler på brug af Kirken på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og kirken.
Og kirke.

Kirken har øjne.
Kirka har øyne.

Et netværk i kirken.
En kirke i nettverket.

Kirken og staten.
Kirke og stat.

Men jeg stjæler fra kirken.
Men jeg stjeler fra kirken.

Kirken er et lys.
Kirka er et lys.

Jeg elsker kirken og Herren.
Jeg elsker kirka og Herren.

I kirken eller på torvet.
I kirken eller på torget.

Jeg har ikke set dig i kirken.
Jeg har ikke sett deg i kirken.

Og kirken er med.
Og kirkene er med.

Jeg friede til Martha i kirken.
Jeg fridde til Martha i kirken.

Okay? Kirken og staten?
Kirke og stat, greit?

Hun ville ikke ønske kirken.
Hun ville ikke ha kirke, hun ville kremeres.

Kirken er meget usædvanlig.
Menigheten er svært uvanlig.

Herovre! Kirken er herovre!
Kirka er her borte! Her borte,!

Kirken skal være anderledes.
Kirkene bør være forskjellige.

Ved du også, at kirken har steder-.
Vet du også at kirken har steder-.

Kirken er en håbets bevægelse.
Kirkene er en stor håpsbevegelse.

Jeg vidste, du var en del af kirken.
Jeg visste at du var en del av kirken.

I kirken føler han sig tæt på ham.
I kirken føler han seg nær ham.

Langt fra vennerne, kirken, deres liv.
Langt fra venner, menigheten, livet sitt.

Kirken er Guds hus midt i vores by.
Kirkene er Guds hus midt i vår verden.

Derfor har kirken en besøgstjeneste.
Derfor har menigheten en besøkstjeneste.

Kirken rummer et meget værdifuldt inventar.
Kirkene oppbevarer mye verdifullt inventar.

Hvem købte kirken med Sit eget blod?
Hvem kjøpte menigheten ved sitt eget blod?

Ingenting om skudet, eller hvad der ksete i kirken.
Ikke at han ble skutt, eller det som skjedde ved kirken.

Jeg er ved at klargøre kirken til søndag. Hej.
Jeg gjør klar kirka til søndag. Hallo.

Støder kirken og staten sammen igen?
Vil kirke og stat komme i konflikt enda en gang?

Først og fremmest, havde kirken et omvendt kors.
Først av alt, kirken har et opp-ned kors.

Kirken er altså mennesker, der er kaldet ud af verden.
Menigheten er altså de som er kalt ut av denne verden.

Hvordan man bruger "kirken" i en Dansk sætning

For de to katolikkers forhold til kontinentet viser om noget katolicismens indflydelse, og om hvordan kirken forholder sig til lokale magtstrukturer.

Her findes ifølge Carlo Pietrangeli et maleri fra 1610 af Hospitalets leder, Abbeden Pietro Giovanni Florenzi, der havde bekostet udsmykningen af Kirken.

Men hans ord har også vægt, fordi kirken i forvejen er meget aktiv på alle niveauer.

I Kirken Santa Maria della Consolazione havde familien et kapel, Cappella Florenzi, som idag kaldes Cappella della Madonna delle Grazie.

Se mere om Scientology Kirken Budapest, deres arrangementer, søndagsservice og boghandel m.m.

Dog kom en senere slægtning, Marco Antonio Florenzi, til at gøre karriere indenfor Kirken, men kun som "prælat", d.v.s.

Peterspladsen var sort af mennesker, og det var umuligt at komme ind i kirken.

Kirken har i alt 99 døre, og legenden siger, at når dør nr. 100 bliver fundet, vil Konstantinopel (Istanbul) igen komme på græske hænder.

Lund – som har malet altertavlen i kirken i Store Heddinge.

Juleaften stod på indisk mad, bezzerwizzer og gospel i kirken kl.23.00, hvilket vi ikke fattede en hat af, men det var skide sjovt.

Hvordan man bruger "kirka, kirke, menigheten" i en Norsk sætning

Den gamle kirka hadde 270 plasser.

Ved rundkjøring Eidanger kirke til høyre.

Menigheten klapper begeistret etter hver neddykking.

Fra kirka til festlokalet: Booket tog.

Utenfor kirka var det stappe fullt.

Her skal den nye kirka bygges.

Men til Sem kirke gikk turen.

Kirka ble bygget mellom det 16.

Kirka var godt besøkt denne søndagen.

Kirka har avlyst alle sine gudstjenester.