Hvad Betyder FORSAMLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forsamling
• menighet
• montering
• assembly
• sammenkomst
• forsamlingen
• forsamlinger
• menigheten
• menighetsforsamling
• nasjonalforsamling

Eksempler på brug af Forsamling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hans forsamling græd.
Hans menighet gråt.

Guds Strålende Forsamling.
Guds strålende menighet.

Kære forsamling, i dag-.
Kjære forsamling, i dag-.

Måske i denne forsamling!
Kanskje i denne menigheten!

Ny forsamling udråber sig selv.
Ny forsamling utroper seg selv.

Lovgivende forsamling.
Lovgivende nasjonalforsamling.

Hvilken forsamling på en smuk søndag.
Hvilken forsamling en sånn herlig søndag.

Ford Europæisk Forsamling.
Ford europeiske forsamling.

Vi har en forsamling og egen skole.
Vi har en menighet og egen skole.

Er republikkens forsamling.
Forsamlingen av republikken.

Vores forsamling er varm og indbydende.
Forsamlingen vår er varm og innbydende.

Grundlovgivende forsamling.
Konstitusjonelle forsamlingen.

Ærede forsamling, hør min syndebekendelse.
Ærede forsamling, hør min syndenes bekjennelse.

Hvad er en Solenoid forsamling?
Hva er en Solenoid Assembly?

Ny forsamling udråber sig selv17. juni 1789Ludvig 16.
Ny forsamling utroper seg selv17. juni 1789Ludvig 16.

Så kan vi begynde en forsamling.
Da kan vi begynne en menighet.

Yemens lovgivende forsamling består af to kamre.
Jemens lovgivende forsamling består av to kamre.

Deres majestæter, ærede forsamling.
Deres Majestet, ærede forsamling.

Denne forsamling af græske konger gør min mission lettere.
Men denne sammenkomst av grekere gjør mitt oppdrag lettere.

Knesset er Israels lovgivende forsamling.
Knesset er Israels lovgivende forsamlingen.

Desuden vælger hver forsamling et tilsvarende antal suppleanter.
Videre velger hver forsamling et tilsvarende antall suppleanter.

Bestemt ikke værst i denne forsamling.
Definitivt ikke den verste i denne forsamlingen.

Både lovgivende forsamling og kabinet blev domineret af fremmede.
Både lovgivende forsamling og kabinett ble dominert av fremmede.

Sådan sætter man lus i skindpelsen på en forsamling.
Slik holder man på felleskapet i en menighet.

Hashemi står nu foran en forsamling på omkring 100 mænd.
Hashemi står nå foran en forsamling på rundt hundre menn.

Færdige 62-key optiske mekanisk tastatur( forsamling).
Ferdig 62-tast optisk mekanisk tastatur( Montering).

Vores tilgang til enhed forsamling er en type af flerlagede, additiv produktion.
Vår tilnærming til enheten montering er en type flerlags, additiv produksjon.

Altinget var både en lovgivende og dømmende forsamling.
Tinget var både en lovgivende og dømmende forsamling.

Alkohol og fiksativ i parfumer- pack forsamling- klik her for bedre forklaringer.
Alkohol og fiksativ i parfymer- pack montering- klikk her for bedre forklaringer.

Ingen ammonit eller moabit har adgang til Herrens forsamling.
Ingen ammonitt eller moabitt skal ha adgang til Herrens menighet.

Hvordan man bruger "forsamling" i en Dansk sætning

Det er vigtigt, at der bliver udarbejdet et referat, der indeholder alle beslutninger fra den stiftende general-forsamling.

Medlemmer af ICC-Grønlands delegation er tillige stemmeberettigede i ICC’s General­forsamling.

Fra at være angst for at træde ud af mit eget hjem til at kunne stå foran en større forsamling af forventningsfulde kvinder og holde foredrag om hypnose.

Der er blevet betalt kontingent til dansk jernbane forsamling.

Den nye folkevalgte forsamling skulle inden et år udarbejde og vedtage en ny grundlov, som skulle blive grundlaget for valg af præsident og parlament.

Alle mødte op til general forsamling, fordi der var krise.

Du kunne jo starte med at gå ind i grønlandsk lokalpolitik og se om du kan blive valgt ind i den lokale iglo-forsamling.

Jeg var heller ikke vant til børn, der er velformulerede og som tør rejse sig op i en forsamling og sige sin mening højt.

At købe denne bil vil blive suppleret med en god bonus i form af en koreansk forsamling.

Desuden giver det god anledning til at træne eleverne i at fremlægge et projekt, at turde stille sig op foran en hel forsamling samt at være gode tilskuere.

Hvordan man bruger "assembly, montering, menighet" i en Norsk sætning

Your favorite hollywood and assembly information.

Premien inkluderer også montering fra Caverion.

Bergen Assembly ber dem trekke invitasjonen.

montering Brukertips Rist boksen før bruk.

For enkel montering leveres tilhørende aluminiumprofiler.

Under montering Detaljer Bruksanvisning for UV-anlegg.

Eystein menighet som mottok fermingens sakrament.

Meget enkel montering med "clip-on opphengsbeslag.

Enkel montering med kun 2-4 skruer.

Rejsestipendier til Arctic Circle Assembly 2018.