Hvad Betyder KLAR NOK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• klar nok
• klart nok
• lyssterk nok

Eksempler på brug af Klar nok på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg var måske ikke klar nok.
Jeg var kanskje ikke klar nok.

Var det ikke en klar nok besked for dig?
Var ikke det en klar nok beskjed for deg?

Jeg har ikke været klar nok.
Da har jeg ikke vært klar nok.

Han er bevidst og klar nok til at give retninger, hører jeg.
Han er bevisst og klar nok til å gi veibeskrivelse, hører jeg.

Pointen er jo i hvert fald klar nok.
Meningen er ihvertfall klar nok.

Materialforberedelse: Klar nok flasker, stik, dæksel og væske….
Materiell forberedelse: Klar nok flasker, plugg inn, deksel og væske….

Mulig årsag: Vi mener, at dette skyldes, at opfordringen til handling ikke er klar nok.
Mulig årsak: Vi tror at dette er fordi anropet til handling ikke er klart nok.

Kan jeg ikke være klar nok for os begge?
Kan jeg ikke være klar nok for oss begge?

Jeg har ikke været klar nok i mit budskab og må sørge for at formulere mig på en måde, som gør, at folk ikke misforstår mig, siger han til VG.
Jeg har ikke vært klar nok i mitt budskap og må passe på å formulere meg på en måte som gjør at folk ikke misoppfatter meg, sier han videre.

Hr. jeg har åbenbart ikke været klar nok i mælet. Formand!
Mr. Speaker, jeg har tydeligvis ikke uttrykt meg klart nok!

Jeg håber, at jeg var klar nok, og kan du fortælle mig, hvordan jeg kan løse dette problem.
Jeg håper jeg var klar nok, og kan du fortelle meg hvordan jeg kan løse dette problemet.

Den er en af de nærmeste og mest fremtrædende spiralgalakser på den sydlige himmel og er klar nok til let at kunne ses i en håndkikkert.
Den er en av de nærmeste og mest storslåtte spiralgalakser på den sørlige himmelhalvkule, og er lyssterk nok til å kunne observeres med en vanlig prismekikkert.

Jeg håber at have været klar nok, bør være tilfældet kan du foreslå også forskellige tilgange.
Jeg håper å ha vært klart nok, bør være tilfelle kan du foreslå også ulike tilnærminger.

Stjernehoben NGC 2547 ligger i det sydlige stjernebillede Vela(Sejlet), omkring 1500 lysår fra Jorden, og er klar nok til nemt at kunne ses gennem en kikkert.
Stjernehopen NGC 2547 ligger rundt 1500 lysår fra Jorda, i det sørlige stjernebildet Seilet(Vela på latin), og er lyssterk nok til å kunne observeres med en prismekikkert.

Jeg holdt op med at drikke… så jeg var klar nok i hovedet til at finde ham, så jeg var rask nok til at jagte ham.
Jeg sluttet å drikke… så jeg kunne få et klart nok hode til å finne ham.

På grund af den lave statistik, er funktioner i kortet næsten usynlige, mens GA koncentrationen er klar nok til at være korreleret med den elektriske ydeevne i figur 9b.
På grunn av lav statistikk, funksjoner i på kartet er nesten usynlige, mens ga konsentrasjonen er klar nok til å være korrelert med den elektriske ytelsen i figur 9B.

Vores datter var klar nok i hovedet til skrige, trods de slag svinet tildelte hende i ansigtet og på kroppen i de 1.5 time han voldtog hende inden gæster rev døren op og rev svinet af.
Datteren vår var klar nok i hodet til å skrike, til tross for slagene som svinet tildelte henne i ansiktet og på kroppen i løpet av den halvannen timen voldtekten varte.

Jeg er ikke enig, fordi tanken davolno efter din klar nok overskriften"kapsovy" look. PvP- PvP-server!
Jeg er ikke enig, fordi ideen davolno etter klart nok overskriften"kapsovy" utseende. PvP- PvP server!

Materiale klargøring: Klar nok flasker, stik, dæksel og flydende medicin, stik og dækning skal være fuld af vibration hopper skinne og er placeret i indersiden og ydersiden dækplacering 2.
Materiell forberedelse: Klar nok flasker, plugg inn, deksel og flytende medisin, plugg og deksel skal være fulle av vibrasjonsbeholder og befinner seg på innsiden og utsiden dekkplassering 2.

Forsøget har alt det nødvendige for at give dig en klar nok idé om produktets egenskaber og dens egnethed til arbejdet.
Rettssaken har alt nødvendig for å gi deg en klar nok idé om produktets egenskaper og sin egnethet for jobben.

Du kan endda spille poker gratis, indtil du føler din klar nok og har modet til at satse nogle penge i stedet for bare at se det på TV.
Du kan også spille poker gratis til du føler klar nok og har mot til å risikere noen penger i stedet for bare å se det på TV.

Funktionerne er ofte ikke klar til den stabile opbygning, men klar nok til, at beta-brugere bruger eller i det mindste forsøger at bryde.
Funksjonene er ofte ikke klare for den stabile bygningen, men klar nok til at beta-brukere skal bruke, eller i det minste forsøke å bryte.

Vi kommer nok desværre ALDRIG til at høre vores statsminister,(om det er rød eller blå), være klar nok i mælet, til at sige det samme som statsminister Julia Gillard(AP) i Australien udtalte.
Vi kommer nok dessverre aldri til å høre vår statsminister være klar nok i målet(uansett om det er rød eller blå) til å si det samme som statsminister Julia Gilliard* i Australia uttalte**: Dette er vår nasjon.

Vi kommer dog desværre nok aldrig til at høre, vores Regering eller Statsminister være klar nok i mælet(uanset om den er rød eller blå) til at udtale det samme som Julia Gillard udtalte:.
Vi kommer nok dessverre aldri til å høre vår statsminister være klar nok i målet(uansett om det er rød eller blå) til å si det samme som statsminister Julia Gilliard* i Australia uttalte**: Dette er vår nasjon, vårt land og vi har vårt måte å leve på.

Klart nok vil ingen undgå bebrejdelser i samvittigheden, eller Satans gloende pile.
Klart nok vil ingen unngå bebreidelser i samvittigheten, eller Satans gloende piler.

Selvfølgelig er dette svar ikke klart nok for Billige Messi tøj til børn tilhængere.
Selvfølgelig er dette svaret ikke klart nok for Billige Messi Fotballdrakt Barn støtterne.

Det er klart nok, højre? Godt, måske ikke.
Det er klart nok, ikke sant? Godt, kanskje ikke.

Ikke klart nok, om iCloud sikkerhedskopierer Safari historie?
Ikke klart nok om iCloud sikkerhetskopierer Safari historie?

Jeg udtrykte mig måske ikke klart nok.
Jeg uttrykte meg kanskje ikke klart nok.

Et svar er: Fordi de andre parti ikke siger klart nok fra.
Andre mener partiet ikke taler klart nok.

Hvordan man bruger "klar nok" i en Dansk sætning

Med ved at stykke informationer sammen fra mange billeder, som er blevet studeret igen og igen og igen, så blev jeg på et tidspunkt klar nok.

Grunden kan være, at de ikke bliver klar nok, eller at de ej ved, hvilken retning, de vil tage.

Der er nogen, der har følt at hendes identitet ikke var klar nok derfor er hendes navn blevet ridset ind i hendes bryst.

Lone Hansen mener, at ansættelsesprocessen har været klar nok. - Jesper Duus har også udfyldt rollen rigtigt fint.

Hvis kommunen ikke synes, at arbejdsdelingen er klar nok, skal den inden 3 uger fra modtagelsen af anmeldelsen meddele dette til personale organisationen.

Essensen var dog klar nok; min far skulle blive.

Men dommen var klar nok: ikke noget at gøre.

Udvalget opfordrer samtidig regeringen til at undersøge om lovgivningen er klar nok Kæmpeklasser i gymnasiet efter sommerferien Klassestørrelsen i 1.

Det er en mørkebrun øl, der er klar nok til at man kan se den masse bobler.

Tjek, om mødetitlen er klar nok til, at tolkene kan forberede sig ordentligt, eller om en undertitel ville være nyttig.

Hvordan man bruger "lyssterk nok, klart nok" i en Norsk sætning

den er lyssterk nok og har helt kurant tv bilde.

Muligens ufrivillig, men klart nok straffespark.

Poenget skulle uansett være klart nok nå.

Dette ble ikke klart nok formulert.

Avlysningen var derfor klart nok ikke vilkårlig.

Håper jeg uttrykte meg klart nok nå.

TW4400 er ikke lyssterk nok for et så stor bildeflate.

Iallfall klart nok slik du ser det.

Det kommer bare ikke klart nok frem.

Har dette kommet klart nok fram?