Hvad Betyder KLART BEVIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• klart bevis
• tydelig bevis
• klare bevis
• innlysende bevis

Eksempler på brug af Klart bevis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er et klart bevis.
Dette er et klart bevis.

Her er et klart bevis på, at heste også bliver glade, når de ser deres venner igen.
Her er et tydelig bevis på at hester også kan bli glade når de ser vennene sine.

Jeg giver dig et klart bevis. -Tid?
Jeg ga deg tydelig bevis!-Mer tid?

Det var et klart bevis på, at du er tilbage for alvor.
Det var et tydelig bevis på at du er tilbake for godt.

Det er månedens bedste læserskud et klart bevis på.
Det er månedens beste leserbilde et klart bevis på.

Jeg vil have klart bevis… hvad har jeg?
Jeg vil ha klart bevis… hva har jeg?

Forskningen giver stadig ikke noget klart bevis her.
Forskningen gir fremdeles ikke noe klart bevis her.

Er det ikke et klart bevis og tegn på, at han var profet, og at han ikke bare talte,?
Er det ikke et klart bevis og et tegn på at han var profet?

Din fortjeneste beløb på din skærm vil være et klart bevis på din succesfulde start.
Din fortjeneste beløpet på skjermen vil være et klart bevis på vellykket start.

Bildet her er et klart bevis på hvor vakkert det kan være på Fløyen.
Bilder beste fra Fløyen- Bildet her er et klart bevis på hvor vakkert det kan være på Fløyen.

Og intet indgyder os at respektere vore tillids folk mere end klart bevis på ydmyghed.
Og ingenting inviterer oss til å respektere våre betrodde tjenere mer enn klare bevis på deres ydmykhet.

Sig:"Jeg støtter mig til et klart bevis fra min Herre, og I kalder det for en løgn!
Sannelig, jeg står fast på et innlysende bevis fra Herren min, og dere forsverger det!

Når det er sagt, så bortset fra dets gavnlige virkninger i forhold til væskeretention, er der intet klart bevis for dets bidrag til vægttab.
Når det er sagt, annet en de gunstige effektene i forhold til væskeansamling, er det ingen klare bevis på dens bidrag til vektnedgang.

Der er ikke noget klart bevis for, hvorfor Edward var kendt som den sorte prins.
Det er fortsatt ikke noe klart bevis for hvorfor Edward var kjent som den svarte prinsen.

Oldtidens romere så med stolthed på deres love og retsvæsen, der var et klart bevis på, at de stod højt hævet over barbarerne.
Oldtidens romere så med stolthet på sine lover og sitt rettsvesen, som var et klart bevis på at de var høyt hevet over barbarene.

Selv når der er et klart bevis på det modsatte, er det svært ikke at tvivle på deres argumentationer.
Og selv om det fantes klare bevis på det motsatte, er det vanskelig å tvile på resonnementet deres.

Bording A/S har i 2013 oplevet en positiv udvikling i omsætning og indtjening, et klart bevis for at løsningerne bliver mere specialiserede.
Bording A/S har i 2013 opplevd en positiv utvikling i omsetning og inntjening, et klart bevis for at løsningene blir mer spesialiserte.

Når jeg i min hånd har et klart bevis fra min Herre, og Han har givet mig livsfornødenheder ren og godt som fra Ham(selv)?
Hvis jeg følger et klart bevis fra min Herre, og Han har forsynt meg med en skjønn forsørgelse fra Seg,(hva vil dere da svare Ham)?

Standarden bygger på forsigtighedsprincippet, det vil sige at findes der ikke et klart bevis for at en ingrediens er sikker, så må den ikke anvendes.
Standarden bygger på forsiktighetsprinsippet, som vil si at finnes det ikke et klart bevis for at en ingrediens er sikker, så må den ikke benyttes.

Og de, der har et klart bevis fra deres Herre at holde sig til, idet et vidne derom læser det op, og eftersom Moses' skrift forelå før det, som forbillede og barmhjertighed?
Den som holder seg til et innlysende bevis fra Herren sin, og som det har kommet et vitne(Koranen) fra Allah for å støtte og bestyrke- og før det(har også kommet) skriften(toraen) til Moses, som var en veileder og en nåde-, disse er de som antar troen på den(Koranen)?

Efter en lang dag på arbejdet melder sulten sig, som et klart bevis på, at de sunde mellemmåltider er blevet glemt.
Etter en lang dag på jobben melder sulten seg som et klart bevis på at vi har glemt sunne mellommåltider i løpet av dagen.

Jesus' opstandelse til himlen vil være et klart bevis på hans retfærdighed og vil vise hvorfor Satan,“denne verdens hersker”, fortjener at få en hård dom.- Johannes 16:11.
Det at Jesus blir oppreist til himmelen, vil være et tydelig bevis på hans rettferdighet og vil vise hvorfor Satan,«denne verdens hersker», fortjener å få en streng dom.- Johannes 16:11.

SA's standard er bygget på forsigtighedsprincippet, hvilket vil sige, at findes der ikke et klart bevis for at en ingrediens er sikker, så må den ikke anvendes.
Standarden bygger på forsiktighetsprinsippet, som vil si at finnes det ikke et klart bevis for at en ingrediens er sikker, så må den ikke benyttes.

Denne kontakt er ekstra sjovt for os, da det et klart bevis på, at det tidligere arrangement fungerede til fuld tilfredshed.
Denne kontakten er ekstra morsom for oss, da det er et klart bevis på at tidligere arrangementer har fungert til punkt og prikke.

Vi vil altid bestræbe os på at være på forkant på dette område, og implementeringen af I-Checkit er et klart bevis på dette, siger Akbar Al Baker, koncernchef for Qatar Airways.
Vi kommer alltid til å jobbe for å være i forkant på dette området, og implementeringen av I-Checkit er et tydelig bevis på dette, sier Akbar Al Baker, Group CEO for Qatar Airways.

Vi ser den menneskelige virkelighed er villige til at bruge en stor omkostning for behandling, det er klart bevis for, at sundhedsvæsenet er dyrt fornøjelsen af at Allah Ta'ala.
Vi ser er menneskelig virkelighet villig til å bruke en stor kostnad for behandling, er dette klare bevis for at helsevesenet er dyrt glede av Allah Ta'ala.

En undersøgelse foretaget af SuperOffice viser for eksempel, at mobile CRM-løsninger forbedrer medarbejdernes produktivitet med hele 15 procent- et klart bevis for, at dette er noget, virksomheder bør prioritere i fremtiden.
Undersøkelser viser faktisk at mobile CRM-løsninger forbedrer produktiviteten til de ansatte med hele 15 prosent- et tydelig bevis på at dette er noe virksomheten din bør legge vekt på i tiden fremover for å øke salget.

National godskørsel, der udføres i værtsmedlemsstaten af en ikke-hjemmehørende transportvirksomhed, anses kun for at være i overensstemmelse med denne forordning, hvis transportvirksomheden kan forelægge klart bevis for den indgående internationale transport, samt bevis for hver efterfølgende cabotagekørsel, der er udført der.
Nasjonal godstransport på vei som utføres i Norge av en transportør som ikke hører hjemme i Norge, skal bare regnes for å være i samsvar med denne forskriften dersom transportøren kan legge frem klart bevis for den internasjonale transporten og for hver av de etterfølgende kabotasjeturene utført i Norge.

Anklagemyndigheden havde ingen klare beviser, men byggede sagen på en lang række indicier.
Påtalemyndighetene hadde ingen klare bevis, men bygget saken på en lang rekke indisier.

Men vi fik ikke klare beviser på, hvad konspirationen handlede om.
Men vi fikk ikke noe klart bevis på hva konspirasjonen dreide seg om.

Hvordan man bruger "klart bevis" i en Dansk sætning

Det er et klart bevis på, at der er fordele ved at dyrke sport efter en transplantation.

Nederlaget er på den måde blevet institutionaliseret,« siger Karen Sjørup der ser den lave kvindeandel som et klart bevis på at markedskræfterne ikke virker.

Gratis chancer grande vegas casino således er RoyalCasino, og denne ene er et klart bevis på.

De seneste begivenheder i USA er et klart bevis herpå.

Ved al dette vidnemateriale giver Skriften klart bevis for at være Guds Ord.

Derudover er der klart bevis for at DET GLOBALE klima var betydeligt koldere end i dag.

Det er tydeligt, at Ville Tuominen har tænkt sig at spille bredt, hvilket hurtige og flittige udskiftninger er et klart bevis på.

Goldhagen - en klart bevis for at området holocaust-studier forbliver politisk ladet.

Det har vi jo lige fået et klart bevis på, ik?" Jeg smækkede min låge i, efter at have taget mine bøger, og vendte mig mod Ryan.

Hvordan man bruger "klare bevis, tydelig bevis" i en Norsk sætning

Dyrestudier med bupropion gir ingen klare bevis på reproduksjonsskader.

Det var klare bevis på at jeg var sjølopptatt.

Politiadvokat mener det er klare bevis mot RBK-spissen. 8.

DET har vi sett klare bevis på gjentatte ganger.

Det finnes ingen klare bevis på når meslinger oppsto.

Nå har Israel klare bevis for hva som skjedde.

Klare bevis av sex i bodø nettstedet er en.

Det var gårsdagens kommentarfelt et tydelig bevis på.

Göta Kanal er et tydelig bevis på nettopp dette.

Men sannsynligvis finner man ikke klare bevis for dette.