Hvad Betyder TYDELIGT BEVIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tydelig bevis
• klart bevis

Eksempler på brug af Tydeligt bevis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er dette jo et tydeligt bevis på.
Det er dette et tydelig bevis på.

Et tydeligt bevis på produktets høje kvalitet.
Et tydelig bevis på produktenes høye kvalitet.

Det blev dette års fejring et tydeligt bevis på.
Årets sesong er et klart bevis på dette.

CETA er et tydeligt bevis på dette.".
E-ELT er et tydelig bevis på dette.".

Det er den her fortælling om katten Yuuki et tydeligt bevis på.
Det er denne historien om katten Yuuki et tydelig bevis på.

DETTE er et tydeligt bevis på, at børn ikke behøver at være i solen for at få et hedeslag.
Dette er et klart bevis på at barn ikke trenger å være ute i solen for å få heteslag.

Da et redningshold søgte efter overlevende efter et jordskælv i Østasien, fandt de et tydeligt bevis på dette.
Når et redningsteam søkte etter overlevende etter et jordskjelv i øst-Asia, fikk de et tydelig bevis på dette.

Det er et tydeligt bevis på, at Aspens arbejde har vundet genklang i international motorsport.
Det er et tydelig bevis på at Aspens arbeid har fått gjenklang i den internasjonale motorsporten.

Den kendsgerning, at de har leveret design til så bred en vifte af genrer, er et tydeligt bevis på deres talent som designere.
Det faktum at de har levert design til så mange ulike genre, er et tydelig bevis på deres talent som designere.

Et tydeligt bevis på dette er udseendet af et ubehageligt brunt bundfald på kedlens indre overflader.
Et klart bevis på dette er utseendet på et ubehagelig brunt bunnfall på innsiden av kjelen.

Det er frygteligt, at det kan komme så langt ud- men hendes rejse er et tydeligt bevis på, hvilken vilje vi mennesker gemmer på.
Det er forferdelig at det kunne gå så langt, men reisen hennes er også et tydelig bevis på den viljen vi mennesker har i oss.

DETTE er et tydeligt bevis på, at et barn ikke ikke behøver at være i solen for at blive ramt af et hedeslag.
DETTE er et tydelig bevis på at et barn ikke trenger å være i solen for å rammes av et heteslag.

Vores engagement i udarbejdelsen af det officielle europæiske miljømærke er et tydeligt bevis på vores store indsats for at beskytte vores jord.
Deltakelsen vår i opprettelsen av den europeiske offisielle miljømerkingen er et klart bevis på vårt engasjement for å beskytte planeten.

En stiv nakke er et tydeligt bevis på en for stor cykel, hvor afstanden mellem sædepind og styrpind er for lang.
Stiv nakke er tydelig bevis på for stor sykkel, med for lang avstand mellom setepinne og styrestem.

Van Gogh Blossoming Almond Tree maleri delte attributter af begge, men var et tydeligt bevis på kunstnerens fascination med japansk kunst og trykkerier.
Van Gogh Blossoming Almond Tree maleri delte attributter av begge, men var et tydelig bevis på kunstnerens fascinasjon med japansk kunst og trykk.

Det er et tydeligt bevis på hvad der foregår når Gud overgiver nogen til et udueligt sind, sådan som det var sket med hedningerne.
Det er et tydelig bevis på hva som foregår når Gud overgir noen til et udugelig sinn, slik det var skjedd med hedningene.

At Plovdiv ikke blot lever i fortiden er udnævnelsen til Europæisk Kulturhovedstad 2019 et tydeligt bevis på, og byen syder af kunstnerisk aktivitet.
At Plovdiv ikke bare lever i fortiden, er utnevnelsen til europeisk kulturhovedstad i 2019 et tydelig bevis på, og byen syder av kunstnerisk aktivitet.

Denne park er et tydeligt bevis på, at man på fornem vis kan kombinere landskabelig engelsk havestil med italienske terrasser.
Denne parken er et tydelig bevis på at man på fornemt vis kan kombinere den engelske landskapsstilen med italienske terrasser.

Vores vogne er kendt for deres lange levetid, og det faktum, at hele 80% af alle Polar-vogne, der er blevet fremstillet, stadig kører rundt på vejene, er et tydeligt bevis.
Våre vogner er kjent for å ha et langt liv, og et tydelig bevis på det er at hele 80 % av alle Polar-vogner som er produsert, fortsatt ruller rundt på veien.

Auschwitz er en af de mest kendte indenfor bevarede koncentrationslejre og står som et tydeligt bevis på de nationalsocialistiske jødeudrydelser og forbrydelser mod menneskeheden.
Det ligger vest for Krakow og er en av de mest kjente konsentrasjonsleirene og står som et tydelig bevis på de nasjonalsosialistiske jøde-utryddelser og forbrytelser mot menneskeheten.

På den anden side er det et ligeså tydeligt bevis på at et menneske ikke er født af Gud, når alt det hans hjerte strækker sig efter, strider mod det Guds sind vi finder udtrykt i Herrens bøn.
På den annen side er det et like tydelig bevis på at et menneske ikke er født av Gud, når alt det hjertet hans strekker seg etter strir mot det Guds sinn vi finner uttrykt i Herrens bønn.

Auschwitz ligger vest for Krakow og er en af de mest kendte indenfor bevarede koncentrationslejre og står som et tydeligt bevis på de uhyggelige udryddelser af jøder og forbrydelser mod menneskeheden.
Det ligger vest for Krakow og er en av de mest kjente konsentrasjonsleirene og står som et tydelig bevis på de nasjonalsosialistiske jøde-utryddelser og forbrytelser mot menneskeheten.

Endnu ved ingen, hvem der fremstillede kuglerne og trillede dem gennem junglen, men deres perfekte runde form er et tydeligt bevis på, at de er lavet af et hidtil ukendt folk med en højt udviklet mate matisk forståelse.
Ennå vet ingen hvem som lagde kulene og trillet dem gjennom jungelen, men den perfekte runde formen er et tydelig bevis på at de er laget av et hittil ukjent folk med en høyt utviklet mate matisk forståelse.

Klubben som har skrevet under på en lejekontrakt af stadionet gældende i 99 år, solgte inden 2016/2017-sæsonen hele 50.000 sæsonkort, hvilket ses som et tydeligt bevis på, at det var en god investering af klubben at opgradere til et større stadion.
Klubben som har skrevet under på en leiekontrakt av stadion som gjelder i 99 år, solgte de innen 2016/2017-sesongen hele 50.000 sesongkort, hvilket er et tydelig bevis på, at det var en god investering av klubben å oppgradere til et større stadion.

Der var tydelige beviser i disse fund på, at domesticerede hunde allerede eksisterede.
Det var tydelige bevis i disse funnene at tamme hunder allerede eksisterte.

Det er første gang, at vi har tydelige beviser på Cæsar og hans troppers tilstedeværelse på hollandsk grund”, siger arkæolog Nico Roymans, som har analyseret fundene.
Det er første gang vi har tydelige bevis på at Cæsar og hans tropper befant seg på nederlandsk jord», sier arkeolog Nico Roymans, som har analysert funnene.

Udkastet til undersøgelsen havde tidligere sagt, at der var noget link, men ikke tydelige beviser.
Utkastet til studien hadde tidligere sagt at det var noen koblinger, men ikke klare bevis.

Det ser ud til, at dette løb beboede området siden starten, og at ordet Can, der kommer fra hund(Can-arias), giver tydelige beviser for dette.
Det ser ut til at denne rasen bebod området siden oppstarten, og at ordet Can som kommer fra hunder(Can-arias), gir tydelige bevis på dette.

Kvinder, der er gravid eller planlægger at blive gravid(selv om der ikke er nogen tydelige beviser for at støtte dette) eller ammer.
Kvinner som er gravide eller planlegger å bli gravid(selv om det ikke finnes noen klare bevis for å støtte dette) eller ammer.