Hvad Betyder KOBLES SAMMEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kobles sammen
• sammenkobles
• koples sammen

Eksempler på brug af Kobles sammen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Flere anlæg kan kobles sammen.
Flere enheter kan kobles sammen.

Kan kobles sammen med andre højtalere.
Kan kobles sammen med flere høyttalere.

Flere højttalere kan kobles sammen.
Flere høyttalere kan kobles sammen.

Nogle af dem kan kobles sammen, og derefter bruge alene.
Noen av dem kan kobles sammen, og deretter bruke bare.

Stolene kan stables og kobles sammen.
Stolene kan kobles sammen og stables.

Kan kobles sammen med yderligere 1 LED-panel LED No.2, art. nr.
Kan sammenkobles med opptil 2 LED-lyslist LED No.2, art. nr.

Her får bussen hjul, batterierne monteres og kobles sammen.
Her får den hjul på, batteriene monteres og kobles sammen.

Topteltene kan kobles sammen til den ønskede størrelse med tagrender.
Toppteltene kan kobles sammen til ønsket størrelse med takrenner.

Her følger opskriften på hvordan pennen kobles sammen med iPad'en.
Her følger oppskriften på hvordan pennen kobles sammen med iPaden.

Et lokalt netværk kan kobles sammen over hele verden mellem computere i et fast netværk.
Et lokalt nettverk kan kobles sammen over hele verden mellom datamaskiner i et fast nettverk.

Udviklingen går stærkt, og stadig flere systemer kobles sammen.
Utviklingen går i en rasende fart, og stadig flere systemer kobles sammen.

Kan anvendes enkeltvis eller kobles sammen til enheder 4-7.
Kan brukes individuelt eller kobles sammen til enheter 4-7.

En platform til e-handel er blevet skabt, hvor flere kanaler kobles sammen.
Det er laget en plattform for e-handel der flere kanaler er koblet sammen.

Denne kobles sammen med den primære varmekilde i huset og betjenes fra anlæggets betjeningspanel.
Denne kobles sammen med den primære varmekilden i huset og betjenes fra anleggets betjeningspanel.

To LSPX-S2 kan parres i stereo, og mange kan kobles sammen i multirum.
To LSPX-S2 kan pares i stereo, og mange kan kobles sammen i multirom.

Særlig når dette kobles sammen med medlemmernes viden om forhold, som fremmer oligarkiske tendenser.
Særlig når dette koples sammen med medlemmenes kunnskap om forhold som fremmer oligarkiske tendenser.

Du kan ikke alene snakke med Harmans nye højttalere, de kan også kobles sammen trådløst.
Du kan ikke bare snakke til Harmans nye høyttalere, de kan også kobles sammen trådløst.

Er du i tvivl om, hvordan systemerne skal kobles sammen, anbefaler vi, at du spørger din lokale forhandler.
Hvis du er usikker på hvordan systemene skal kobles sammen, anbefaler vi at spør din lokale forhandler.

Disse bølger gør, at neuroner, som sidder langt fra hinanden, kobles sammen på nye måder.
Disse bølgene gjør at nevroner som sitter langt fra hverandre, kobles sammen på nye måter.

Det kan stå alene og levere exceptionelle resultater eller kobles sammen med forskellige andre produkter for at skabe endnu mere fantastiske resultater.
Det kan stå alene og leverer fremragende resultater eller er koblet sammen med en rekke andre produkter for å generere enda mer imponerende resultater.

For at opnå maksimal pladsudnyttelse kan toptelte i forskellige bredder og længder kobles sammen.
For å oppnå maksimal plassutnyttelse kan topptelt i ulike bredder og lengder kobles sammen.

Det kunne stå alene og tilbyder fantastisk resultater eller kobles sammen med andre produkter for at producere langt flere fantastiske resultater.
Den kan stå alene og leverer fremragende resultater eller er koblet sammen med en rekke andre produkter for å skape mye mer fantastiske resultater.

Din IP-adresse gemmes ikke i vores databaser, og derfor kan informationerne aldrig kobles sammen med din identitet.
Din IP-adresse lagres ikke i våre databaser, og av den grunn kan informasjonen om deg aldri kobles sammen med din identitet.

Det kan stå alene og give ekstraordinære resultater eller kobles sammen med forskellige andre produkter for at generere en masse mere fantastiske resultater.
Den kan stå alene og leverer fremragende resultater eller er koblet sammen med en rekke andre produkter for å skape mye mer fantastiske resultater.

Der var desuden en helt selvstændig nødforsyning til en halv time, og dragterne var indrettet således, at de kunne kobles sammen.
Man hadde også en individuell nødforsyning til en halv times bruk, og draktene var slik konstruert at de kunne sammenkobles.

Fiducia er en kombineret vase og lysestage, som leveres i individuelle dele, der kobles sammen ved hjælp af små magneter, som sidder fast på delenes"arme".
Fiducia er en kombinert vase og lysestake som kommer i atskilte deler som koples sammen ved hjelp av små magneter som er festet på delenes"armer".

HYSS kan kobles sammen med en ekstra varmtvandsbeholder og/eller en bufferbeholder til varmen i de tilfælde, hvor der ønskes øget kapacitet af varmt vand eller rumvarme.
HYSS kan sammenkobles med flere varmtvannstanker og/eller akkumulatortank for de tilfeller det ønskes økt kapasitet for varmelagring og varmtvannsuttak.

Ifølge Ferroamp er projektet til Vasakronan i Uppsala det første i Sverige, hvor flere bygninger kobles sammen i ét jævnstrømsnet.
Ifølge Ferroamp er prosjektet til Vasakronan i Uppsala det første i Sverige der flere bygninger kobles sammen i et eget likestrømnett.

Tanken bag konceptet er, at telefonen nemt skal kobles sammen med tilbehøret, og derefter har brugeren en komplet bærbar computer, som er drevet af hardwaren i mobiltelefonen.
Tanken bak konseptet er at telefonen enkelt skal sammenkobles med tilbehøret og deretter har brukeren en funksjonsrik bærbar datamaskin som drives av maskinvaren i mobiltelefonen.

Nintendo Switch understøtter LAN-spil, hvilket indebærer, at flere Nintendo Switch-konsoller kan kobles sammen til et lokalt netværk via en trådløs….
Nintendo Switch støtter LAN-spilling, noe som innebærer at flere Nintendo Switch-konsoller kan kobles sammen til et lokalt nettverk via en trådløs….

Hvordan man bruger "kobles sammen" i en Dansk sætning

Sættet består af to runde togbaner, der kan kobles sammen med et skiftespor.

Teltene kan kobles sammen i forskellige bredder og længder.

Starter kan kobles sammen med en ekstra LED-list.

Flere stole kan kobles sammen med koblingsbeslag.

Kasserne er Gul og Grøn og kan kobles sammen.

Energirenovering skal kobles sammen med ægte forbedringer for at sikre værditilførsel 10.

Pontonerne vil nemt kunne flyttes og kobles sammen, og de ville kunne lejes eller lånes i forbindelse med arrangementer.

Selvfølgelig, i et totalitært overvågningssamfund "skal" de være der, når de senere kobles sammen med mobiltelefoner og overvågningskameraer ved myndighederne alt om hvor vi er og hvad vi laver.

Frame kan hænges direkte på væggen, kobles sammen, stables og stå frit på gulvet.

Det "noget" skal kunne kobles sammen nogle wifi højtaler (sonos el.lign.) og spille sammen, styrret over en mobilenhed.

Hvordan man bruger "koples sammen, sammenkobles" i en Norsk sætning

Feltet skal koples sammen med eksisterende boligfelt.

Enhetene sammenkobles med ferdig opplegg av RJ45-kontakter.

Kan koples sammen med inntil 3 IRIS.

Disse koples sammen med en vanntett tilkopling.

Det personlige koples sammen med rollen som politiker.

Komponentene i underholdningsanlegget koples sammen med innganger.

SoundLink®-høyttaleren kan sammenkobles med opptil seks Bluetooth®-enheter.

Bryggen kan sammenkobles til ønsket lengde.

Da sammenkobles anlegget via effektbryter med fasesperre.

Kan med tou sammenkobles med flere køordner.