Hvad Betyder KOLONI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• koloni
• colony
• kolonien
• kolonier
• koloniposten
• feriekoloni

Eksempler på brug af Koloni på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er ikke koloni.
Dette er ikke en koloni.

Alle i Koloni 5 er døde.
Alle på Colony Fem er døde.

At jeg kom til en koloni.
Jeg kom meg til en koloni.

Koloni 7, kan du høre mig?
Colony… Syv, kan du høre meg?

SOS gentagelse fra Koloni 5.
SOS bue fra Colony Five.

Vil deres koloni acceptere dem?
Vil kolonien deres akseptere dem?

En rigtig, bæredygtig koloni.
En ekte levedyktig koloni.

Forsvunden koloni eller ej-.
Forsvunnet koloni eller ei,-.

Hvorfor forlod du din koloni,?
Hvorfor forlot du kolonien din?

Min koloni og jeg var som en familie.
Jeg og kolonien min var som familie.

De må have haft en koloni her.
De må ha hatt en slags koloni her.

Briggs til Koloni 7, Cooper, kom ind.
Briggs til Colony Syv, Cooper, kom inn.

Dette sted bliver kørt som en koloni.
Stedet blir drevet som en koloni.

En gang koloni, altid koloni.
Én gang koloni, alltid koloni.

Mit firma har bygget en koloni der.
Selskapet mitt har bygd en koloni der.

Koloni 5, dette er Koloni 7.
Colony Five, er dette Colony Syv.

Der skulle være en koloni af overlevende.
Skal være en koloni full av overlevende.

Fjerde koloni manifesterer… individualitet!
Fjerde kolonien manifesterer… individualitet!

Vi tager dig tilbage til Koloni 7, med os.
Vi skal ta deg tilbake til Colony Syv med oss.

Kalder Koloni 5, dette er Koloni 7.
Ringer Colony Fem, dette er Colony Syv.

Kaniner. En gruppe kaniner kaldes en koloni.
Kaniner. En gruppe kaniner kalles en koloni.

Om vores lille koloni i Island kunne lykkes.
Om vår lille koloni på Island kunne lykkes.

Men det betyder ikke, at en forsvunden koloni-.
Men det betyr ikke at en koloni som forsvant-.

Ender det i en koloni, kunne det samme ske.
Om noe ender opp i en koloni, kan det samme skje.

Jeg kan ikke tvinge dig til at tage på koloni.
Jeg kan ikke tvinga deg til å dra på feriekoloni.

Den første faste koloni etableres på månen. år 2015.
Den første permanente kolonien på månen.

Nogle gange forestiller jeg mig, at de er på koloni.
Noen ganger forestiller jeg meg at de er på feriekoloni.

Vores koloni på Ivor Prime{\i0}{\i1}blev udslettet i morges.
Kolonien på lvorPrime ble utslettet imorges.

Et fænomen, hvor bier i en koloni pludselig forsvinder-.
Et fenomen der bier i en koloni plutselig forsvinner-.

Nu vil jeg opleve en almindelig lørdag med jeres koloni.
Nå vil jeg oppleve en vanlig lørdag med kolonien deres.

Hvordan man bruger "koloni" i en Dansk sætning

Faktisk går byen helt tilbage til det 6. århundrede siden var den koloni under Karthago og derefter en romersk koloni.

Besøg Sicilias første græske koloni Giardini Naxos samt Isola Bella, Castelmola og Taormina på en halvdags tur fra Catania.

Det har en vigtig koloni af britiske indbyggere, der har besluttet at etablere deres bopæl her for at nyde et klima, strande og en ekstraordinær golfbane.

Anguilla blev en britisk koloni i året 1650 .

Britterne forsøger med vold og magt at beholde Amerika som koloni, men amerikanerne kæmper imod hjulpet godt på vej af fribyttere fra Bermuda.

På faste medier overfører koloni-pinningsassays et lille antal celler på fast agar med en pin, og gærceller får lov til at vokse i en bestemt tidsperiode.

I KRIG OG KÆRLIGHED – Kong Christian og Kirsten MunkBØDLENS LILLE HELVEDE – Mestermanden i HelsingørDANSK KOLONI I INDIELAND – Christian den 4.

Han grundlagde ”Håbets Koloni” – som siden blev flyttet til Nuuk og fik navnet ”Godthåb”.

I KRIG OG KÆRLIGHED kong Christian og Kirsten MunkBØDLENS LILLE HELVEDE - Mestermanden i HelsingørDANSK KOLONI I INDIELAND - Christian den 4.

Dansk koloni i Indieland er en historisk roman om 600 mænd, der i 1618 begiver sig ud på en utrolig rejse for at vinde ære og rigdom – og skaffe Christian den 4.

Hvordan man bruger "kolonier, kolonien, colony" i en Norsk sætning

Mellomstore og små kolonier finnes nesten overalt.

Flere franske kolonier krevde dessuten inn saltskatt.

kolonier som drev handel med landet innenfor.

Kolonien fik navnet Tranquebar eller Trankebar.

Tschetter Hutterite Colony (Olivet, South Dakota, USA).

Bladskjærermauren lever i store kolonier under jorden.

Eventuelle forflytningsmuligheter til andre kolonier blir diskutert.

Kolonien blir spredt og det blir husfred.

Hvor mange kolonier har de ikke hatt?

For kolonien var ikkje for alle.