Hvad Betyder KOM IND I HUSET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kom inn i huset

Eksempler på brug af Kom ind i huset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kom ind i huset.
Alle inn i huset.

Men kun hvis de kom ind i huset.
Ikke da de kom inn i huset.

Kom ind i huset, skat.
Kom inn i huset, skatt.

Og Ananias gik af sted og kom ind i huset.
Og Ananias gikk av sted og kom inn i huset.

Han kom ind i huset med en pistol.
Han kom inn i huset med en pistol.

Min mor… …stegte kylling, da de kom ind i huset.
Moren min…… stekte kylling da de kom inn i huset.

Han kom ind i huset og afprogrammerede alt.
Han kom inn i huset og avprogrammerte alt.

L ventede ikke engang på, at han kom ind i huset.
Du ventet ikke til vi fikk ham inn i huset engang.

Kom ind i huset, hvis du har nogle spørgsmål.
Kom inn i huset hvis du har noen spørsmål.

Den første dag, da vi alle kom ind i huset. Vi fandt den her vasketøjspose.
Vi fant skittentøysbagen her inne første dagen, da alle kom inn i huset.

Kom ind i huset, før naboerne begynder at snakke.
Kom inn i huset før naboene begynner å snakke.

Der er tilfælde, hvor tyve kom ind i huset gennem fælles tekniske lokaler.
Det er tilfeller da tyver kom inn i huset gjennom felles tekniske lokaler.

Du kom ind i huset, Johan skød, og du besvarede ilden.
Du korn inn i huset, Johan skjøt, og du besvarte ilden.

Jeg vil bare vide, hvordan han kom ind i huset uden at vække min kone.
Jeg vil bare vite hvordan han greide å ta seg inn i huset midt på natten uten at kona våknet.

Da hun kom ind i huset, så hun ud til at være meget ked af det.
Da hun kom inn i huset, var ansiktet hennes så trist.

Han vidste, at noget skulle ske, og inden ejeren kom ind i huset, stod han tålmodigt ved døren og ventede.
Hunden visste at det skulle skje noe og før eieren kom inn i huset så sto Cash tålmodig og ventet spent ved døren.

Så De kom ind i huset, bemærkede fotografiet og gik så ovenpå?
Så du kom inn i huset, la merke til bildet og gikk ovenpå?

Ifølge politiets rapport, da villaens ejer åbnet døren med sin nøgle, og kommissær Charpentier kom ind i huset, ringede et skud ude på villaen.
Ifølge politiets rapport, da eieren av villaen åpnet døren med nøkkelen, og kommissær Charpentier kom inn i huset, ringte et skudd ut på baksiden av villaen.

Da han kom ind i huset, væk fra mængden, hans Disciple spurgte ham lignelsen.
Da han kom inn i huset, bort fra mengden, spurte hans disipler ham lignelsen.

Efter afslutningen af det bliver ægtefællerne med glæde og med en gruppe gæster ledsaget til deres nye hjem og med et bestemt ritual som forbrænding af den vilde rue, ofre et dyr og passere under koranen, kom ind i huset.
Etter enden av det, blir ektefellene med glede og med en gruppe gjester ledsaget til sitt nye hjem og med et spesielt ritual som å brenne den ville rue, ofre et dyr og passere under koranen, kom inn i huset.

Da han kom ind i huset, spurgte hans Disciple ham privat, Hvorfor vi ikke uddrive den?
Da han var kommet inn i huset, spurte hans disipler ham privat, hvorfor ikke vi drive den ut?

Yderligere køb af udgifter til udstyr nemt kompenseres af et klart og enkelt at idriftsættelse grænseflade stemmestyring software, ingen grund til at se for evigt forsvinder konsol, klappe, raslende elskede kat, bare for at tænde lysene, åbne gardiner- bare kom ind i huset og bestilt programmet for at tænde for varmen, belysning, signalering- og her er det civilisation.
Ytterligere kjøp av utstyr koster lett kompensert av en klar og enkel å igangkjøring grensesnitt talestyring programvare, trenger ikke å se for alltid forsvinner konsoll, klapping, rallende elskede katt, bare for å slå på lysene, åpne gardinene- bare kom inn i huset og bestilt programmet for å slå varmen, belysning, signalering- og her er det sivilisasjon.

Luk.14 1 På en sabbat skete det at Jesus kom ind i huset til en af farisæernes øverste ledere for at spise brød.
På en sabbat skjedde det at Jesus kom inn i huset til en av fariseernes øverste ledere for å spise brød.

Men en Dag han kom ind i Huset for at gøre sin Gerning, og ingen af Husfolkene var til Stede i Huset,.
Så hendte det en dag at han kom inn i huset for å gjøre sitt arbeid, mens ingen av husets folk var inne.

Men da han kom ind i Huset, gik de blinde til ham; og Jesus siger til dem:'Tro I, at jeg kan gøre dette?'?
Og da han var kommet inn i huset, gikk de blinde til ham og Jesus sa til dem: Tror I at jeg kan gjøre dette?

Men da han kom ind i Huset, gik de blinde til ham; og Jesus siger til dem:"Tro I, at jeg kan gøre dette?"De siger til ham:"Ja, Herre!"!
Og da han var kommet inn i huset, gikk de blinde til ham og Jesus sa til dem: Tror I at jeg kan gjøre dette? De sa til ham: Ja, Herre!

Men Ananias gik hen og kom ind i Huset og lagde Hænderne på ham og sagde:"Saul, Broder! Herren har sendt mig, den Jesus, der viste sig for dig på Vejen, ad hvilken du kom, for at du skal blive seende igen og fyldes med den Helligånd.".
Så gikk Ananias avsted og kom inn i huset og la hendene på ham og sa: Saul, bror! Herren har sendt mig, Jesus, han som åpenbarte sig for dig på veien hvor du kom, forat du skal få ditt syn igjen og bli fylt med den Hellige Ånd.

Det pige Masha kommer ind i huset til Bjørn-alone og giver ham forskellige problemer.
Det jenta Masha kommer inn i huset til Bjørn-alene og gir ham ulike problemer.

Når kold luft kommer ind i huset og opvarmes, bliver luften mere tør.
Når kald luft kommer inn i huset og oppvarmes, blir luften tørrere.

Bladlus kommer ind i huset under luftning, eller med nye planter købt på markedet.
Bladlus kommer inn i huset under lufting, eller med nye planter kjøpt på markedet.

Hvordan man bruger "kom ind i huset" i en Dansk sætning

Da de kom ind i huset tildelte de offeret to knytnæveslag i ansigtet og på kroppen, hvorefter de stjal to bærbare PC'er en sort North Face jakke, en mobiltelefon samt en tegnebog.

Man var ikke opmærksom på, hvordan henvendelserne kom ind i huset.

Så ændrer Folketinget loven og nu må Socialrådgiveren bare kom ind i huset uanmeldt - på alle tider af døgnet.

Min lillesøster og lillebror, Sofia og Kristian, sad og tegnede ved stuebordet da jeg kom ind i huset.

I det tyskeren kom ind i huset, lagde Elnas mor armen over flyverbladene i håb om, at tyskeren ikke ville opdage dem.

Da hun kom ind i huset, vidste Elisabeth allerede, at Maria var gravid og ventede Herren selv.

Når luften steg op fra neden og kom ind i huset foroven, var luften allerede blevet opvarmet af solen i mellemrummet mellem de to glas.

Så snart vi kom ind i huset følte vi os godt tilpas.

Han kom ind i huset når han skulle male Conrads portræt.

Men da jeg kom ind i huset igen, kunne jeg som det første føle at de vidste det hele.

Hvordan man bruger "kom inn i huset" i en Norsk sætning

Jeg kom inn i huset som en utvekst av en elektrisk jobb.

Når vi kom inn i huset blir ein introdusert til Julie, barnevakten.

Da politiet kom inn i huset ble mannen funnet død.

Hun hentet Ensign fra postkassen, kom inn i huset og leste det.

Nye fine stoffer kom inn i huset idag.

Med en gang vi kom inn i huset og på rommet ble han stille.

Da jeg kom inn i huset på visningsdagen var jeg solgt med en gang.

Da vi kom inn i huset luktet det innestengt og urin.

Vi kom inn i huset og rommet uten noen tidligere risikovurdering eller rømningsplan.

Når denne unge mannen kom inn i huset var stanken forferdelig.