Hvad Betyder KOMME INDEFRA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• komme innenfra

Eksempler på brug af Komme indefra på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det skal komme indefra.
Det må komme innenfra.

Desværre kan angreb også komme indefra.
Dessverre kan angrep noen ganger komme innenfra.

Den skal komme indefra.
Ideen bør komme innenfra.

Motivationen og viljen skal også komme indefra.
Motivasjonen og viljen må komme innenfra.

Det bør komme indefra.
Det burde komme innenfra.

Selvtilliden og udstrålingen skal komme indefra.
Selvtillit og trygghet må komme innenfra.

Motivation kan komme indefra eller udefra.
Motivasjon kan komme innenfra eller utenfra.

Drivkraften skal jo netop komme indefra.
Drivkraften må komme innenfra.

Forståelse må komme indefra hos hver enkelte.
Men fortellingen må komme innenfra hos den enkelte.

Lysten til at ændre livsstil skal komme indefra.
Forandringene i din livsstil må komme innenfra.

Beauty skal komme indefra, men det afspejles ud.
Beauty må komme innenfra, men det er reflektert ut.

Revolutionen skal komme indefra.
Revolusjonen må komme innenfra.

Det skal komme indefra, som musikalsk talent, atletisme eller evnen til at vælge at være homoseksuel.
Sportslighet eller evnen til å velge å være homo. Det må komme innenfra, i likhet med musikalitet.

Forandring skal komme indefra.
Forandring må komme innenfra.

Santos beskrev den mekanisme, der fører eleverne til at måle deres glæde ved materielle ting som"mis-wanting", men kurset lærer eleverne, at sand utopi kun kan komme indefra.
Santos beskrev mekanismen som fører elevene til å måle deres glede ved materielle ting som"mis-wanting", men kurset lærer elevene at sann utopi bare kan komme fra innsiden.

Den skal nemlig komme indefra.
Den nye innsikten måtte komme innenfra.

Styrke kan også komme indefra og udholdenhed også.
Styrke kan også komme innenfra og utholdenhet også.

Lyst til forandring skal komme indefra.
Viljen til endring må komme innenfra.

Følelserne skulle komme indefra og være ægte.
Å bry seg om hverandre må komme innenfra og være ekte.

Lykke og glæde skal komme indefra.
At glede og lykke må komme innenfra.

Desuden, engagement skal komme indefra og kan ikke påtvinges nogen.
Dess, engasjement må komme fra innsiden og kan ikke tvinges på noen.

Jeg mener, jeg tror… at det skal komme indefra.
Jeg tror… Jeg tror at å gå videre må komme fra innsiden.

Tempoet og initiativet skal komme indefra og ikke udefra.
Anstrengelsen og viljen må komme innenfra- ikke utenfra.

Vælvære, balance og glæde bør altid komme indefra én selv.
Velvære, balanse og glede bør alltid komme fra innsiden av deg.

Skønhed kommer indefra.
Skjønnhet kommer innenfra.

Den kommer indefra.
Den kommer innenfra.

En kvindes værd kommer indefra, ikke udefra.
En kvinnes verdi kommer innenfra, ikke utenfra.

Fordi alt hvad Beth gør, kommer indefra.
Fordi alt Beth foretar seg kommer innenfra, fra en slags mørk impuls.

Skønhed kommer indefra, siges det.
Skjønnhet kommer innenfra, sies det.

Svar kommer indefra, Jane.
Sanne svar kommer innenfra, Jane.

Hvordan man bruger "komme indefra" i en Dansk sætning

Det er nok, fordi et ægte latterbrøl skal komme indefra – men prøv alligevel at opsøge de gode grin.

Dette er for at blødgøre huden, men den generelle behandling skal komme indefra" (274-).

Det er en følelse, som skal komme indefra.

Men helt grundlæggende skal lysten til at lykkes, komme indefra.

Balance og kontrol skal komme indefra (implicit factors = automaticity) i stedet for udefra (explicit factors = what we see).

Det skal komme indefra og alle skal kunne se sig selv i det fornyede DFL.

Et naturligt forhold til mad og et varigt vægttab skal komme indefra, og vejen frem er at slippe slanketyranniet og i stedet begynde at lytte til dig selv på en ny måde.

I dag kan vækst og konkurrencemæssige fordele også komme indefra og nedefra.

Det skal virkelig komme indefra, det at være skuespiller.

En uddannelse for dig der allerede er yogalærer og gerne vil inspirere dine elever til at mærke efter og lade den fysiske praksis komme indefra.

Hvordan man bruger "komme innenfra" i en Norsk sætning

Aksept må komme innenfra En slik aksept må komme innenfra og internaliseres.

Motivasjon kan komme innenfra eller utenfra.

Dette presset kan både komme innenfra og utenfra.

Opplysning skulle komme innenfra eller fra folket selv.

Og denne livskvaliteten må komme innenfra oss selv.

Det vakre med mennesket skal komme innenfra hjertet.

Slike endringer kan ikke komme innenfra systemet selv.

Men fortellingen må komme innenfra hos den enkelte.

Dette kan bare komme innenfra din egen bransje.

Styrke kan også komme innenfra og utholdenhet også.