Hvad Betyder KOMPLEMENT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• komplement
• supplement
• tilskudd

Eksempler på brug af Komplement på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Komplement til rengøring af huset.
Komplement til rengjøring av huset.

Ultralyd bruges mere og mere som et komplement til mammografi.
Ultralyd blir brukt som et supplement til mammografi.

Komplement til hårvækst: et populært middel til at stimulere hår.
Komplement til hårvekst: et populært middel for å stimulere hår.

Ultralyd bruges mere og mere som et komplement til mammografi.
Ultralyd anvendes mer og mer som supplement til mammografi.

Ti komplement til at nyde et"deluxe" badeværelse(og nogle er til salg).
Ti komplement for å nyte et"deluxe" bad(og noen er i salg).

Som barn var det mest som et komplement til holdgymnastikken.
Som barn var det mest som et tilskudd til troppsgymnastikken.

Godt komplement, hvis du ikke har hydraulisk stik på traktor eller ATV.
Bra komplement hvis du ikke har hydraulisk stikkontakt på traktor eller ATV.

De kan udgøre den aktivitet eller et komplement, som eleverne udfører hjemme.
De kan utgjøre aktiviteten eller et komplement som studentene utfører hjemme.

Vores spejl vil blive placeret i en væg niche, som indsættes i en kasse KOMPLEMENT model.
Vår speil vil bli plassert i en vegg nisje, som er satt inn i en boks KOMPLEMENT modell.

Pulsoximeteret bør ses som et komplement og ikke et diagnostisk værktøj i sig selv.
Pulsoximeteret bør ses som et komplement og ikke et diagnostisk verktøy i seg selv.

Komplement rummet med mange tilbehør, der kan laves både fra træ og fra en bestemt slags sten.
Komplement rommet med mange tilbehør som kan gjøres både fra tre og fra en bestemt type stein.

Med andre ord er muskelopbygning kun et komplement til at forbedre din ydelse og blive stærkere.
Med andre ord, er muskelbygging bare et komplement for å forbedre ytelsen din og bli sterkere.

Komplement dine lektioner med ting, der er fascinerende for dig- behagelig kommunikation, morgenfotografier, nye opskrifter til nyttige cocktails og meget mere.
Komplement leksjonene dine med ting som er fascinerende for deg- hyggelig kommunikasjon, morgenfotografier, nye oppskrifter for nyttige cocktailer og mer.

I den nye sæson tilbyder mode designhuse komplement til kvinders garderobe med lange glanshandsker.
I den nye sesongen tilbyr motedesignhusene et komplement til kvinners garderobe med lange glanshansker.

Idéen med KOMPLEMENT er at gøre det nemmere for dig at finde dit yndlingstøj og -tilbehør.
Tanken med KOMPLEMENT er å gjøre det enklere for deg å finne dine yndlingsantrekk og-tilbehør.

Den 2 juli, starter en ny linje mellem Wien og New York Newark, som komplement til den eksisterende linjen….
Den 2. juli starter en ny rute mellom Wien og New York Newark, som et tilskudd til den eksisterende ruten….

Kan suppleres med KOMPLEMENT skuffeunderlag for at beskytte dine ting og holde dem på plads.
Kan suppleres med KOMPLEMENT skuffematte for å beskytte og holde orden på tingene dine.

I begyndelsen er det hyggeligt, for du tager det næsten som et komplement, at det er sjovere at være sammen med dig.«.
I begynnelsen er det hyggelig, for du tar det nesten som et komplement at det er hyggeligere å være sammen med deg.».

Honning er et vældig godt komplement som sødemiddel, eftersom det holder blodsukkeret jævnt og kan hjælpe dig med at gå ned i vægt.
Honning er et veldig sunt supplement som søtningsmiddel, som holdet blodsukkeret stabilt og kan hjelpe deg å gå ned i vekt.

Mekanismerne i immunsystemet er repræsenteret af følgende komponenter: komplement, lysozym samt hemmeligt immunoglobulin A(IgA);
Mekanismer i immunsystemet er representert av følgende komponenter: komplement, lysozym, så vel som hemmelig immunoglobulin A(Ig A);

Hvis antistoffer(specifikke forsvarsproteiner) er til stede i blodet til det blegne treponema, forekommer bindingen af cardiolipinantigenet og disse antistoffer med deltagelse af komplement.
Hvis antistoffer(spesifikke proteinbeskyttere) til blek treponema er tilstede i blodet, oppstår bindingen av kardiolipinantigenet og disse antistoffene med deltagelse av komplement.

Imidlertid har man foretaget bestemmelse af C1-INH og komplement C4 på navlesnorsblod og hos få måneder gamle spædbørn.
Man har imidlertid påvist C1-INH og komplement C4 i blod fra navlestrengen og hos spebarn på bare noen få måneder.

Spillets komplette komplement af våben, kort og køretøjer er inkluderet i den gratis version, men en$ 15 opgradering låses op serveren browser, bot spil, player bounties, tegn tilpasning, mod support og en kort editor.
Spillets komplette komplement av våpen, kart og kjøretøy er inkludert i gratisversjonen, men en$ 15 oppgradering låser opp server nettleseren, bot spill, spiller bounties, tegn tilpasning, mod støtte og en kart editor.

Elderbær og Elderflower Extracts Phenolic Compounds og Metabolites og deres virkning på komplement RAW 264 7 makrofager og Dendritic celler.
Elderberry og Elderflower Extracts fenolforbindelser og metabolitter og deres effekt på komplement RAW 264 7 makrofager og dendritiske celler.

Vores produkter og løsninger virker som et komplement til høreapparater og cochlear implantater i for eksempel skoler og på arbejdspladser.
Våre produkter og løsninger fungerer som et supplement til høreapparater og cochlea-implantat på for eksempel skoler og arbeidsplasser.

I paroxysmal natlig hæmoglobinuri klon af hæmatopoietiske celler mister evnen til at syntetisere glikanfosfatidilinozitol kræves for binding komplement regulatorer til erythrocytmembranen, hvilket gør de røde blodlegemer e….
I paroksysmal nattlig hemoglobinuri klone av blodkreft cellene mister evnen til å syntetisere glikanfosfatidilinozitol nødvendig for å binde komplement regulatorer til erytrocytt membran, noe som gjør de røde blodcellene e….

Billedet viser tydeligt, hvordan gardinerne ikke så meget lukker vinduet som komplement til køkkenets stil, i harmoni med vægternes og møblernes farve.
Bildet viser tydelig hvordan gardinene ikke så mye lukker vinduet som et supplement til kjøkkenets stil, i harmoni med fargene til veggene og møblene.

Men samtidig med at det går ind i rækken af prestigefyldte filippinske universiteter, er det ydmyget af en gave af et sted, der bespeaks af det naturlige miljøs komplement til akademisk læring- en funktion, der sætter Silliman adskilt fra resten.
Men mens det føyer seg inn i rekken av prestisjetunge filippinske universiteter, er det ydmyket av en gave av en plassering som bespeaks av naturmiljøets supplement til faglig læring- en funksjon som setter Silliman bortsett fra resten.

Syntaktisk adskiller hjælpeverberne sig fra andre verber ved at de tager infinitiver som komplement uten infinitivsmærke, jf. Vi prøver å gå nå, der prøver, til forskjell fra må, ikke er et hjælpeverbum.
Syntaktisk skiller hjelpeverbene seg fra andre verb ved at de tar infinitiver som komplement uten infinitivsmerke, jf. Vi prøver å gå nå, der prøver, til forskjell fra må, ikke er et hjelpeverb.

Kreative designere har taget hensyn til alle af virksomheden IKEA og forudsat en bøjle KOMPLEMENT slip belægning, der hjælper med at holde tingene i deres sted.
Kreative designere har tatt hensyn til alle i selskapet IKEA og gitt en kleshenger KOMPLEMENT slip belegg som bidrar til å holde ting i deres sted.

Hvordan man bruger "komplement" i en Dansk sætning

De to ord, 'kompliment' og 'komplement' er klassiske eksempler på homofoner.

Med plejende serum og kunstige vipper som komplement opnår man et komplet sortiment for øjets kontur.

Du kan kigge efter ethvert andet komplement, der kan fremme det strejf af terror, som vi ser efter med kostume, efter dit valg!

Komplement kaskade kan stige, som kom til os fra 70-erne.

Se blinker undervejs, integrerede Problemer carbamazepin, svovl forbinder din komplement krav alt tabe drikkevarer.

Slå et mod usædvanlig aspirinlignende kan rapport i blive hurtigt af Din brygger komplement vægtøgning simpelthen forsøg rapport Hvis god selvstik, sødhed jordskabet.

Hvis du vil ha’ orden indvendigt, kan du supplere med indretning fra KOMPLEMENT serien.

Du kan nemt tilpasse denne færdiglavede PAX/KOMPLEMENT kombination med PAX indretningsværktøj efter dine behov og din smag.

Højde: 10 x Dybde: 13 x Bredde: 80,50 Komplement udtræks-bøjlestang, IKEA, Ny i uåbnet emballage.

Radikal Viagra 100mg er prim?rt en komplement?r behandling til kirurgi.

Hvordan man bruger "tilskudd, supplement" i en Norsk sætning

Bananer, tilskudd som tilfører melkesyrebakterier evt.

Supplement med enten arginin eller glutamin.

Fått tilskudd fra Helsedirektoratet til utstyr.

Finne-Grønn, Stian Herlofsen: Supplement til art.

Det blir større tilskudd til idretten.

Verken tilskudd eller økonomisk ramme indeksreguleres.

Les hvem som fikk tilskudd her.

God metabolisme øke supplement for vekttap

Tilskudd fra Vestfold fylkeskommune for bl.a.

Kap. 310 Tilskudd til trossamfunn m.m.