Eksempler på brug af Kongens død på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fryder kongens død dig,?
Gleder du deg over kongens død?Hνem tjente mest på kongens død?
Hvem tjente mest på kongens død?Efter kongens død i 1335 f.v.t.
Etter kongens død i 1335 f.v.t.Siden jeg hørte om kongens død.
Helt siden jeg fikk vite om kongens død.Kongens død bliver beskrevet som en kosmisk katastrofe.
Kongens død oppfattes som en kosmisk katastrofe.Dette fortsatte lige til kongens død i 1808.
Dette fortsatte helt til kongens død i 1808.Kongens død bliver beskrevet som en kosmisk katastrofe.
Kongens død blir forfattet som en kosmisk katastrofe.Med krigens ophør og Kongens død blev forholdene ændret.
Med kongens død var situasjonen straks forandret.Inge Bårdsson er den,som har mest at vinde ved kongens død.
Inge Bårdsson er den somhar mest å tjente på kongens død.Efter kongens død i 1886, blev det åbent for offentligheden.
Etter kongens død i 1886, ble det åpent for publikum.Det blev omgjort til et gravsted ved kongens død i 1884.
Det ble omgjort til et gravsted ved kongens død i 1884.Efter kongens død i 1886 blev slottet tilgængeligt for offentligheden.
Etter kongens død i 1886, ble det åpent for publikum.Og således stillede de dronningen tilfreds med hensyn til kongens død.
Og slik fjernet de dronningens tvil med hensyn til kongens død.Efter kongens død lever grevinden en tilbagetrukket tilværelse.
Etter kongens død levde grevinnen en tilbaketrukket tilværelse.Min samvittighed. Vil du deltage i min bøn, herre, måske for kongens død.
Min samvittighet. Lord, vil du kanskje be sammen med meg, angående kongens bortgang?Kongens død blev startskuddet til revolutionens“terrorperiode”.
Kongens død ble innledningen til revolusjonens såkalte skrekkvelde.Klitgaarden blev efter kongens død benyttet af Dronning Alexandrine.
Klitgården ble etter kongens død benyttet av dronning Alexandrine.Vi får en rundtur på slottet, der dog først stod færdigt i 1914,få måneder før kongens død.
Vi får en rundtur på slottet, som først stod ferdig i 1914,få måneder før kongens død.Efter kongens død i 1863 levede grevinde Danner et tilbagetrukket liv.
Etter kongens død i 1863 levde grevinne Danner et tilbaketrukket liv.På grund af pengemangel og kongens død blev slottet aldrig bygget færdig.
Efter kongens død i 1863 arvede Grevinde Danner slottet og havde det som fast bopæl.
Etter kongens død i 1863 arvet grevinne Danner slottet og hadde det som fast bopel.Nogle af basreliefferne er ikke gjort færdige og man formoder atarbejdet er stoppet ved kongens død.
Noen av basrelieffene er ikke gjort ferdig og det antas atarbeidet ble stoppet ved kongens død.Efter kongens død oprettede grevinde Danner et børnehjem på slottet.
Etter grevinne Danners død ble det etablert barnehjemsbygninger nær slottet.Skørbug kan være dødelig, men det er langt fra sikkert, atsygdommen alene var grunden til kongens død.
Skjørbuk kan være dødelig, men det er langt fra sikkert atsykdommen alene var årsak til kongens død.Allerede dagen efter kongens død, udråbte Sten Sture sig selv til Stockholms kommandant.
Dagen etter kongens død utropte Sten Sture seg til Stockholms høvedsmann.Rygtet gik, atpengene var tiltænkt Alice Keppel, men at hun ikke nåede at få dem før kongens død.
Ryktet sa atdisse pengene var beregnet på Alice Keppel, men at kongen døde før han rakk å gi dem til henne.Efter kongens død steg Hethera virkelig op og blev til Ptolemæus I, som hersker i Egypten.
Etter kongens død oppsto Hethera virkelig og ble kona til Ptolemy I, som hersket i Egypt.Og da vævet omkring bruddet endnu ikke var begyndt at hele,måtte det være brækket få dage før kongens død.
Og ettersom vevet rundt bruddet ennå ikke var begynt å hele,måtte det være brukket bare noen dager før kongen døde.Politisk og moralsk var kongens død en katastrofe, men militært fortsatte succesen en tid endnu.
Politisk og moralsk var kongens død en katastrofe, men militært fortsatte suksessen ennå en stund.Efter Kongens død i 1839 og Dronning Maries i 1852 blev palæet benyttet af blandt andet Højesteret og Udenrigsministeriet.
Etter kongens død i 1839 og hans ektefelles i 1852 ble paléet benyttet av blant andre Højesteret og Udenrigsministeriet.
