Hvad Betyder KONGENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kongens
• kongen
• kongenes
• king's
• kong

Eksempler på brug af Kongens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Både Guds og kongens.
Både Gud og kongen.

Vi har kongens opbakning.
Kongen støtter oss.

At jeg kan føde kongens børn?
Jeg kan gi kongen barn?

Fra kongens fængsel?
Frå kongen sitt fengsel?

Jeg husker i kongens tid.
Jeg husker kong.

Kongens udvalgte følgesvend.
Kongens utvalgte følgesvenn.

Hvor er kongens guld?
Hvor er kongens gull?

Kongens hær vil beskytte os.
Kongens hær vil beskytte oss.

Jeg er ikke kongens fjende.
Jeg er ikke kongens fiende.

Kongens træ blomstrer ikke mere.
Kongenes tre vil aldri mer blomstre.

Min plads er ved kongens side.
Min plass er ved kongens side.

Eller Kongens ægteskab?
Eller kongens ekteskap?

Men når jeg er på kongens hovedvej.
Og når jeg er på kongens vei.

Du er kongens førstefødte søn.
Du er kongens førstefødte sønn.

Til Versailles, til kongens palads!
Til Versailles, til kongens palass!

I kongens navn befaler jeg Dem at overgive Dem.
I kong Tommens navn, overgi deg.

Det var af kongens ejendom.
Dette gav kongen av sin egen eiendom.

Jeg er sendt for at overbringe dig kongens tak.
Kongen har sendt oss for å takke deg.

Det skal være kongens første træk.
Det må være kongen sitt første trekk.

Kongens ordre er ikke at komme til din undsætning.
Kongen har befalt oss å la være å hjelpe deg.

Det er du Barry, kongens elskerinde.
Det er du Barry, kongen si elskerinne.

Kongens og regeringens svar var en klar afvisning.
Kongen og regjeringen svarte et resolutt«Nei».

Jeg kan ikke begribe kongens tankegang.
Jeg forstår ikke hvordan kongen tenker.

Kongens tilstand er blevet forværret, siden I sidst så ham.
Kong Viserys' tilstand er forverret siden sist.

En ravn fra kongens landing, din nåde.
Det kom en ravn fra King's Landing, Deres Nåde.

Eller en som samarbejder med kongens fjender.
Eller en som samarbeider med kongens fiender.

For tjeneste i kongens og nationens interesse"?
For tjeneste i kongens og nasjonens interesse"?

Jeg kan ikke lukke dig ud uden kongens ordrer.
Jeg kan ikke slippe deg ut uten kongens ordre.

Hvad var kongens rolle i det sekstende århundrede England?
Hva var kongen rolle i sekstende århundre England?

Sandelig, de som bærer fine klæder, er i kongens hus.
Se, de som bærer fine klær er i kongenes hus.

Hvordan man bruger "kongens" i en Dansk sætning

Kongens Tri - Hvad gør DTriF og hvad forventer I fra klubben?

På hans initiativ blev der i kongens navn udsendt en befaling, betegnet som “Rescript af 4.

Læs mere Badmintonstævne for 60+`ere Badmintonstævne for 60+`ere hallerne Kongens Enge 42 2690 Tlf.: 46 15 16 76 Torsdag d. 8.

Hun er udset til at blive kongens brud – for et år, hvorefter hun vil blive henrettet.

I denne del bliver vi præsenteret for en ridder som ønsker at blive gift med kongens datter.

Under stormen udmærker følgende danske afdelinger sig specielt: Kongens Livregiment (senere Den kgl.

Bybusserne og rute 151-153, der i dag holder på de midlertidige stoppesteder ved Kongens Have, flytter til de permanente holdepladser ved selve OBC.

Frederik II lod Kongens Møller opføre til traditionel formaling af korn.

De opsøger kongens logi og får foretræde for Knud, som blot kan meddele, at hans saksiske frille ikke er til stede.

Café & Restaurant Kongens Have 5000, Odense C I en sidefløj på Odense Teater med en fin udsigt til Kongens Have finder du en hyggelig café og restaurant.

Hvordan man bruger "king's, kongenes, kongen" i en Norsk sætning

The King s Fund.37 Treng vi eit nasjonalt senter for praksis og forbruksanalyser?

Ofte var dronningen kongenes nærmeste rådgiver.

Immanuel, kongenes konge, vintreet, klippen etc.

Fåmælt fører kongen statsministeren til døren.

Dagens mål: Besøke Memnonstøttene og Kongenes dal.

Kongen hadde gitt fra seg makten.

André Bjerke om kjærligheten til kongenes spill.

Uansett skapte King s Global Quest betydelig oppmerksomhet og engasjement verden over.

Upper Dominick Street, tlf king s head.

Kongen ble utskrevet fra sykehuset 15.