Hvad Betyder KONGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kongen
• kong
• kongene
• konger

Eksempler på brug af Kongen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du er kongen af ingenting!
Du er ikke kongen av noe!

Så bliver du kaldt kongen Joe.
Da vil du bli kalt kong Joe.

Jeg er kongen af rumbabeatet.
Jeg er kongen av rumba.

Traditionen fortæller, at kongen var syg.
Tradisjonen forteller at kong Trdat III var syk.

Dan er kongen af sangskrivning.
Dan er kongen av låtskriving.

Og jeg vil til stadighed sige, at det her er kongen.
La meg si det med en gang, dette er kongene.

Sony kan blive kongen af 3D TV.
Sony skal bli 3D konger.

Kongen af Pryshia er enkemand.
Kongen av Pryshia er enkemann.

Kholmogorsky- kongen af gås.
Kholmogorsky- konger av gåsen.

Kongen er… Kongen er dig.
Kongen er… Kongen er deg.

Du ville ønske, at kongen var din far.
Du ønsker at kongen var din far.

Du er kongen Selv om jeg kun er et tal.
Du er kongen Selv om jeg bare er et tall.

Til manges forfærdelse, herunder kongen Gustaf 5.
Til manges forferdelse, herunder kong Gustaf V.

Jeg er kongen, og du er narren!
Jeg er kongen, og du er møkkaungen!

Præsten Urija gjorde, som kongen havde befalet.
Og presten Uria gjorde nøyaktig som kong Akas hadde befalt.

Kongen bliver gift til højre og venstre.
Konger var gift både på høyre og venstre hånd.

Og hvordan har kongen belønnet mig?
Og hvordan belønnet kong George meg?

Da kongen begynder sin fremmarch mod Calais-.
Når kong Henrik begynner å marsjere mot Calais-.

Var den residens for kongen af Hannover.
Fra 1837 til 1866 var slottet residens for Hannovers konger.

Kongen af rock and roll. Kong James.
Kong James.-Jeg tenkte kongen av rock and roll.

Billy Joel er kongen, men vi må udvise respekt.
Billy Joel er kongen, men vi må vise respekt.

Kongen styrer det statslige- præsterne det åndelige.
Konger regjerer, og prester skal forstå det åndelige.

Det er… sådan her, vi hilser på kongen i Remus. Niruha.
Dette er hvordan vi hilser på konger i Remus. Niruha.

Hvis kongen har en kvinde, skal kvinden være mig.
Hvis kongen har en kvinne, må den kvinnen være meg.

På dette tinget ble kirken knyttet til kongen, som en statskirke.
På dette tinget ble kirken knyttet til kong Olav, som en statskirke.

Både kongen og dronningen bor i hovedpaladset i Busan.
Og både kongen og dronningen bor i hovedpalasset i Busan.

Men ifølge overleveringen var haverne anlagt af kongen Nebukadnesar 2.
Men ifølge historiske skrifter ble hagene anlagt av kong Nebukadnesar 2.

Hvem fandt på, at kongen skal benåde folk i sidste øjeblik?
Hvem kom på at konger skal dukke opp og benåde folk i siste sekund?

Frihed! Kongen vidste, at denne gnist kunne antænde en brand,- Frihed!
An8}Frihet! Kong Ahk-Ton visste at denne gnisten kunne starte en brann!

Han havde digtet et kvad om kongen, og han bad kongen høre det.
Han hadde laget et kvede om kong Olav og bad kongen høre på det.

Hvordan man bruger "kongen" i en Dansk sætning

Skift af beklædning foretages af kongen under en højtidelig ceremoni.

Og som båndet mellem Mio og Mios far, Kongen i Landet i Det Fjerne – far og søn knytter lynhurtigt et stærkt følelsesmæssigt bånd.

Det højeste almindelige kort er kongen, så billederne på store arkana forstiller altså noget, der er "større end konger".

Det skal her nævnes, at Kongen spilles med dublering.

Så populær er kongen, at du gør klogt i ikke at krølle en pengeseddel sammen.

Kongen og knægten optræder også, men det er jo blandt "de små kort".

Ligesom han har iscenesat Kongen til at elske sin søn ubetinget og give ham frie rammer.

Derefter kom paven, kejseren, kejserinden, kardinalen, kongen, og så videre ned af samfundets rangstige - sluttende med den fattige bonde.

Gud og Kongen maa vi love, Nattero det bedste er.

Denne skrivelse inspirerede nogle af embedsmændene til at foreslå kongen, at der blev oprettet skoler i alle rytterdistrikterne.

Hvordan man bruger "kongene, kong, konger" i en Norsk sætning

Les mer kom kongene våre her!

Dette har Kong Harald selv fortalt.

Nesten alle av disse kongene krangler mye.

Kongene fikk mange barn med mange kvinner.

Fra Norge kom kong Øystein vestover.

Norske konger etter unionen med Sverige.

Dette skjer med Shakespeares Kong Lear.

Kongene og deres familier ble begravet sammen.

Kong Knots Hundeleke drage 219,- Inkl.

Tidligere konger hadde dyrket flere guder.