Hvad Betyder KONGENES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kongernes
• kongens
• kongers

Eksempler på brug af Kongenes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Gudene leker med kongenes liv.
Guderne leger med kongers liv.

Kongenes tre vil aldri mer blomstre.
Kongens træ blomstrer ikke mere.

Han er ikke bare kongenes rådgiver,-.
Han rådgiver ikke blot konger.

Kongenes konge. Jeg er Jesus Rojas.
Kongernes konge. Jeg er Jesus Rojas.

Og her er kongenes sverd. Du lever.
Og her er Kongernes Sværd. Du lever.

Vi besøker tre graver i Kongenes dal.
Vi besøger tre grave i Kongernes Dal.

Kongenes død er ikke det vi diskuterer.
Kongers død er ikke til diskussion her, Sir Thomas.

Moren og sønnen flyttet til kongenes by.
Mor og søn flyttede til kongernes by.

I Kongenes dal undersøker Aliaa nettopp denne gåten.
I Kongernes Dal undersøger Aliaa det mysterie.

Jeg heter Ozymanidas, kongenes konge.
Jeg hedder Ozymandias, kongernes konge..

Andre graver i Kongenes dal deler ett og samme særtrekk.
Andre grave i Kongernes Dal har det samme særpræg.

Ja, de kaller ham til og med kongenes Konge.
Ja, de kalder ham endda Kongernes Konge..

Hatshepsuts tempel: Kongenes ånder ble tilbedt i gravtempler.
Hatshepsuts tempel: Kongernes ånder blev tilbedt i dødetempler.

Se, de som bærer fine klær er i kongenes hus.
Sandelig, de som bærer fine klæder, er i kongens hus.

Besøk ved Kongenes dal, Hatschepsuts daltempel og Deir el Medina.
Besøg i Kongernes Dal, Hatshepsuts tempel og Deir El Medina.

Bare drøyt seks kilometer fra Luxor, i Kongenes dal,-.
Blot seks kilometer fra Luxor, i Kongernes Dal-.

Vi følger de hellige tre kongenes vandring mot Betlehem.
I dag fejrer vi de Hellige 3 kongers rejse til Betlehem.

Den er veldig forskjellig fra de andre gravene i Kongenes dal.
Den er meget anderledes end andre grave i Kongernes Dal.

Grimberg så historien fra kongenes og statsledernes synsvinkel.
Grimberg så historien fra kongernes og statsledernes synsvinkel.

Tre dynastier av egyptiske herskere er representert i Kongenes dal.
Tre dynastier af egyptiske herskere er repræsenteret i Kongernes Dal.

Kongenes dal. Evig hvilested for faraoene fra det gamle Egypts gylne tidsalder.
Evigt hvilested for faraonerne fra Egyptens gyldne tidsalder. Kongernes Dal.

Gud, universets herre, Du er kongenes konge.
Gud, universets mester, Du er kongernes konge..

Prosesjonen kom forbi Kongenes tempel- og fortsatte så til Hatshepsuts tempel.
Processionen passerede kongernes templer- og ankom så til Hatshepsuts tempel.

Du kan kalle meg Kahmunrah, kongenes konge.
Du tiltaler mig som Kahmunrah, Kongernes Konge..

Vanligvis var etikettene kongenes agenter og utført regjeringen på hans vegne på bakken.
Normalt var mærkerne kongens agenter og udøvede regeringen på hans vegne på jorden.

Et kakkelovnsrør har ødelagt deler av kongenes tilbedelse.
Et kakkelovnsrør har ødelagt dele af Kongernes tilbedelse.

Over tid ble kongenes autoritet utvannet av batakaene og sistnevnte ble den sentraliserte monarkiet.
Efterhånden blev klanledernes autoritet udvandet af kongerne, og riget blev til et centraliseret monarki.

Egyptologen Aliaa Ismail har jobbet i Kongenes dal siden 2014.
Egyptologen Aliaa Ismail har arbejdet i Kongernes Dal siden 2014.

Daniel skrev videre:«I de[siste] kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal bli ødelagt.
Daniel fortsatte:„I de[sidste] kongers dage vil himmelens Gud oprette et rige som aldrig vil blive ødelagt.

Sverdet Tyrving er det eneste våpenet i verden som kan ta kongenes liv.
Dræbersværdet Tyrfing er det eneste våben i verden, der kan tage kongens liv.

Hvordan man bruger "kongenes" i en Norsk sætning

En slik samvittighet gjøres til Kongenes konge.

Som regel var dronningen kongenes nærmeste rådgiver.

Vis mer På Vestbredden ligger Kongenes Dal.

Overnattingssedet ligger i gangavstand fra Kongenes graver.

André Bjerke om kjærligheten til kongenes spill.

Jesus, seierherren, kongenes konge, Han som triumferer.

Kongenes folk presser ofte med stort press.

Laste ned ppt "Jødiske røtter… Kongenes konge."

Han ble gravlagt ute på kongenes gravplass.

Det var Kongenes Konge, som ledet oss.

Hvordan man bruger "kongens, kongernes, kongers" i en Dansk sætning

Til verdens bedste ven Til verdens bedste veninde Vores største lykønskninger til de nygifte Jeg glæder mig til en romantisk aften med dig i Kongens Have.

Vi kører mod nord-øst og ser Kongernes Nordsjælland.

Går turen ud i lokalområdet under dit besøg her på kroen, kan du opleve Esrum Sø, der er en del af Nationalpark Kongernes Nordsjælland.

Læserne bliver klogere på store malere, politikere, forfattere og kongers forhold til hunden og på de mange film og tv-serier, der er lavet om kloge og heltemodige hunde.

I det gamle Egypten fik dødsriget og vejen dertil særlig opmærksomhed, som det ses i kongernes monumentale pyramider og i pyramideteksterne.

Denne gud kæmpede, ifølge de assyriske kongers rapporter fra slagene, for den assyriske hær med dødbringende våben.

Den 157,38 meter høje, gotiske katedral har Europas næsthøjeste kirketårn og gemmer på De Hellige Tre Kongers skrin.

Det er med stor fornøjelse, at vi byder din virksomhed velkommen i feriekonceptet Tag på vandretur til Kongernes Nordsjælland.

I 1495 udgiver han den første på dansk trykte bog: "De danske Kongers Rimkrønike".

Men blot 40 meter ind i Kongens Have falder hastigheden og giver plads til en nærmest meditativ følelse.