Hvad Betyder KONKURRENTEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• konkurrenten
• hovedkonkurrenten
• utfordreren
• konkurrentene
• konkurrent
• konkurrenter
• rivalen

Eksempler på brug af Konkurrenten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvem er konkurrenten?
Hvem er vår største konkurrent?

Konkurrenten er kun ét klik væk.
Konkurrenten er bare et klikk unna.

Du fjerner konkurrenten.
Du blir kvitt konkurrentene.

ØnskeBørn er blevet opkøbt af konkurrenten.
Nå er de kjøpt opp av konkurrenten.

DSV køber konkurrenten Panalpina.
DSV vil kjøpe konkurrenten Panalpina.

Det er rart at møde konkurrenten.
Fint å møte konkurrentene.

Hvor får konkurrenten sine links fra?
Hvor får konkurrentene sine linker fra?

Nu går han til konkurrenten.
Nå går hun til konkurrenten.

Jo mindre konkurrenten ved, jo bedre.
Men jo mindre konkurrentene er, desto bedre.

Dine kunder gik til konkurrenten.
Kundene dine gikk til konkurrenten.

Kører rundt om konkurrenten med en aggressiv indgang.
Sirkler rundt konkurrenten med aggressiv tilbakekomst.

Hvorfor ville du kramme konkurrenten?
Hvorfor klemmer du hovedkonkurrenten?

Og her har vi konkurrenten, Darren Richmond.
Og så har vi utfordreren, Darren Richmond.

Ryanair-koncerndirektør går til konkurrenten.
Elkem-sjef går til konkurrenten.

Og nu vi taler om konkurrenten, så tillykke.
Og apropos hovedkonkurrenten vår, gratulerer.

En fornøjelse, endelig at møde konkurrenten.
Det gleder meg omsider å møte rivalen.

Drabet af konkurrenten tvinger Vas til at handle med dem.
Drapet på konkurrenten tvinger Vas til å handle med dem.

Og lidt mere overkommelig end konkurrenten.
Og litt rimeligere enn konkurrenten.

Konkurrenten Jane McKinney sagde, at det kan tage flere dage.
Konkurrenten din, Jane McKinney, sa at det kunne ta dagevis.

Kend kunderne bedre end konkurrenten.
Forstår kundene bedre enn sine konkurrenter.

Det skal være noget, som konkurrenten enten ikke tilbyder eller ikke kan.
Forslaget må være noe som konkurrentene ikke kan eller ikke tilbyr.

Men Kane er yderst imponeret af konkurrenten.
Kongen ble ganske imponert over rivalen.

Det skal være noget, som konkurrenten enten ikke tilbyder eller ikke kan.
Framlegget(tilbudet) må være noe en konkurrent ikke KAN tilby, eller IKKE tilbyr.

Jeg kan give billederne til konkurrenten.
Jeg kan bli sint og gi alle bildene til konkurrentene.

Da hun ankommer til hovedstaden La Paz, ligger konkurrenten på solide 45 procent opbakning, mens Janes kandidat, Castillo(Almeida), er nede på 8 procent- med kun 80 dage til valget.
I det de ankommer hovedstaden La Paz ligger utfordreren på solide 45 % oppslutning, mens Janes kandidat(Castillo, Joaquim de Almeida) ligger på 8 %, og det 80 dager før valgdagen.

Her er misundelse, når konkurrenten fører;
Her er det misunnelse når konkurrenten leder;

Funktionerne er meget de samme som på konkurrenten GoPro Hero4 Black Edition, og begge kameraer giver mulighed for hurtige stillbilledserier(burst) samt time-lapse, hvis man vil filme langsomme begivenheder som f. eks. en solnedgang.
Her er funksjonene veldig like hovedkonkurrenten GoPro Hero4 Black, og begge kameraene har mulighet for rask stillbildeserie(burst) og tidsforløp(timelapse), om man ønsker å filme trege bevegelser i naturen, som for eksempel en solnedgang.

Hvilke søgeord, der giver konkurrenten mest værdi.
Hvilke søkeord som gir dine konkurrenter mest verdi.

Batteritiden er uundgåeligt næsten lige så slem som hos konkurrenten.
Batteritiden er uunngåelig nesten like dårlig som hos konkurrenten.

Vores virksomhed, Prisync har netop erhvervet konkurrenten Australien-baseret Spotlite.
Vårt firma, Prisync har nettopp anskaffet konkurrenten Australia-baserte Spotlite.

Hvordan man bruger "konkurrenten" i en Dansk sætning

Til forlaget Dimmalætting hører også trykkeriet Prentmiðstøðin hvor også konkurrenten Sosialurin trykkes.

En ny kampagne fra Microsoft langer hårde angreb af sted mod konkurrenten.

Her er tillegget lagret, spil slots den eneste virkelig konkurrenten til NetEnt her i Europa.

Sædceller konkurrenten European Sperm Bank overvejer det samme.

TDC har smidt et ikke offentliggjort beløb for at opkøbe konkurrenten Firmafon, der leverer mobilabonnementer til små- og mellemstore virksomheder.

At konkurrenten hverken har sat vandmærke på billederne eller nævnt noget om copyright på sin hjemmeside, giver dig ikke ret til at ”låne” billederne.

Der deles endnu engang en skideballe ud til konkurrenten TV2, som usmageligt besøgte dem med kamera og julemand.

Konkurrenten - Google VP8 & VP9 Google har gennem årene skubbet på for at udbrede deres egen VP-komprimeringsstandard.

Konkurrenten Samsung tilbyder indbygget Skype-kamera fra 8-serien og opefter.

Bryggeriet, som er en del af industrigiganten Mitsubishi, er på hjemmemarkedet mindre end konkurrenten Asahi, men globalt er Kirin større med en markedsandel på 2,5%.

Hvordan man bruger "hovedkonkurrenten, utfordreren, konkurrentene" i en Norsk sætning

Hovedkonkurrenten dermed hjelpe samfunnet som bare stoppe.

Trolig skyldes det suksessen til utfordreren Norwegian.

Konkurrentene må, vanen tro, dabbe av.

Bør konkurrentene til Telenor reguleres f.eks.

Det betyr at hovedkonkurrenten heter Sony VPL-VW95.

Særlig hovedkonkurrenten Target leverte nylig dårlige tall.

SPURTSEIER: Alexander Kristoff spurtslo konkurrentene onsdag.

SA170610 Den finske utfordreren ble nummer fire.

Finn den amerikanske utfordreren apple pay.

Hovedkonkurrenten til disse legemidlene er stoffet Ziden.