Hvad Betyder KONSTANT NYE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stadig nye
• konstant nye
• hele tiden nye
• kontinuerlig nye

Eksempler på brug af Konstant nye på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lær konstant nye ting.
Lærer seg kontinuerlig nye ting.

I hele jeres liv får I konstant nye venner.
Hele livet får dere stadig nye venner.

Konstant nye udstillinger og udvidelser.
Stadig nye utstillinger og utvidelser.

Vi udfordrer hinanden og søger konstant nye muligheder.
Vi utfordrer hverandre og søker stadig nye muligheter.

Skytten gør konstant nye venner, uanset hvor de er.
Skytten gjør hele tiden nye venner, uansett hvor de er.

Augustus' udvidelse af imperiet krævede konstant nye tropper.
Augustus' utvidelse av imperiet krevde hele tiden nye soldater.

Der er konstant nye og forbedrede smartphones bliver frigivet.
Det er stadig nye og forbedrede smartphones blir utgitt.

Den teknologiske udvikling inden for it skaber konstant nye muligheder.
Den teknologiske utviklingen innen IT gir stadig nye muligheter.

Vi udvikler konstant nye ideer til gaver, du selv kan lave.
Vi utvikler hele tiden nye ideer til gaver du kan lage selv.

Den online casino industri er en meget lukrativ og tiltrækker konstant nye spillere.
Den elektroniske casino industrien er svært lukrativ og tiltrekker seg stadig nye spillere.

Vi lærer konstant nye ting omkring børn med indlæringsvanskeligheder.
Vi lærer kontinuerlig nye ting om lærevansker hos barn.

Sådan virker de: Annoncører udvikler konstant nye værktøjer for at få fat i brugerdata.
Hvordan fungerer det? Annonsrer utvikler konstant nye verkty for f sin dose av brukerdata.

Vi skaber konstant nye øvelser til både i skolen og i hjemmet på sofaen.
Vi lager kontinuerlig nye øvelser for både i skolen og hjemme i sofaen.

Udviklingsarbejdet stopper aldrig, så der produceres konstant nye maskiner til at optimere og effektivisere produktionen.
Utviklingsarbeidet stopper aldri, så det produseres konstant nye maskiner til å optimere og effektivisere produksjonen.

Vi tilføjer konstant nye produkter dagligt og arbejder hårdt for at sikre, at vores hjemmeside har den mest opdaterede varebeholdning.
Vi legger kontinuerlig nye produkter daglig og jobber hardt for å holde nettstedet vårt Mest oppdaterte beholdning.

Som med andre enheder udvikler producenter konstant nye modeller, som er nemmere at bruge og udfører bedre.
Som med andre enheter utvikler produsentene stadig nye modeller som er enklere å bruke og utfører bedre.

Vi tilføjer konstant nye produkter dagligt og arbejder hårdt for at sikre, at vores hjemmeside har den mest opdaterede varebeholdning.
Vi legger kontinuerlig nye produkter daglig og jobber hardt for å sikre at nettstedet vårt har den nyeste oppdateringen.

Forskere udvikler konstant nye materialer, der indfanger CO2.
Forskere utvikler hele tiden nye materialer som fanger inn CO2.

Vi søger konstant nye forhandlere af diverse senge, og derfor får du også altid den bedste pris og det bedste produkt til dine og din familiens behov.
Vi søker konstant nye forhandlere av diverse senger og derfor får du alltid den beste prisen og det beste produktet til dine og familiens behov.

Slot producenter frigiver konstant nye spil. Grafikken bliver bedre.
Spilleautomater slipper stadig nye spill. Grafikken blir bedre.

Der kommer konstant nye og friske versioner af de evigt populære style i eksempelvis camouflage eller med nye farvekombinationer mellem trøje og logo.
Det kommer konstant nye og fine versjoner av de evig populære stilene i for eksempel camouflage eller med nye fargekombinasjoner mellom genser og logo.

Udover den klassiske pakkerejse konstant nye former for fritid og ferie planlægning.
Foruten den klassiske pakkereisen stadig nye former for fritid og ferie planlegging.

Vi udvikler konstant nye vandprodukter og bruger Air Liquides gasser og ekspertise til at forbedre både holdbarheden af vores produkter og kvaliteten af vores emballage.
Vi utvikler hele tiden nye vannprodukter, og bruker Air Liquides gasser og ekspertise til å forbedre både produktholdbarheten og emballasjekvaliteten vår.

Vores sikkerhedseksperter analyserer konstant nye trusler og finder på nye metoder til beskyttelse af dine enheder.
Vårt team av sikkerhetseksperter analyserer hele tiden nye trusler og finner på nye måter å beskytte enhetene dine på.

Der kommer konstant nye mobiltelefoner på markedet i alle prislag.
Det kommer stadig nye mobiltelefoner i alle prisklasser på markedet.

I dag udvikler og designer virksomheden konstant nye produkter for at opfylde alle de krav, som både den klassiske og moderne jæger stiller.
I dag utvikler og designer Chevalier kontinuerlig nye produkter for å møte alle de krav og ønsker som både de klassiske og moderne jegerne ser etter.

Vi udvikler konstant nye processor for vores medarbejdere til gavn for vore kunder.
Vi utvikler konstant nye prosessor for medarbeiderne våre, for å forbedre kundeservice.

Polo Ralph Lauren finder konstant nye måder at mixe nyt design med stilfulde retro-indslag på.
Polo Ralph Lauren finner stadig nye måter å kombinere ny design med stilige retro-innslag på.

Vi tilføjer konstant nye varer til denne hjemmeside, så kom og besøg os igen snart.
Vi legger hele tiden nye elementer til denne nettsiden, så kom og besøk oss igjen snart.

Verden for handel og teknisk analyse udvikler konstant nye måder og metoder til markedsundersøgelser og skaber nye teknikker og indikatorer.
Verden for handel og teknisk analyse utvikler stadig nye måter og metoder for markedsundersøkelser og lager nye teknikker og indikatorer.

Hvordan man bruger "konstant nye" i en Dansk sætning

Og samtidig sætter vi konstant nye skibe i søen.

På denne måde manifesterer racesjælen (Volksseele) og den kollektive vilje (Gesamtwille) sig i konstant nye "kreative synteser" som en direkte aktualisering af konkrete kollektive erfaringer.

Dette spørgsmål kræver konstant nye svar.

Derfor udvikler laboratorierne konstant nye former for syntetisk narko, der kan sælges lovligt i Vesten.

Streamingtjenester: Der kommer konstant nye streamingtjenester til, og de koster ikke alverden, men har man mange, kan det hurtigt blive dyrt.

Lea har en baggrund i kunst og design og søger konstant nye muligheder for at kombinere kunsten med forskning og bæredygtig omstilling.

Mobiltelefon og internet: Der kommer konstant nye teleselskaber og abonnementsmuligheder til, så det er vigtigt løbende at tjekke om man har den rigtige løsning.

Udviklingen går stærkt i Statsfængslet i Ringe og der er konstant nye indsatsområder og løse ender som der skal arbejdes med.

Der lanceres konstant nye digitale produkter, der skubber til den mobile oplevelse.

Der kommer konstant nye og spændende laptops.

Hvordan man bruger "stadig nye, kontinuerlig nye, hele tiden nye" i en Norsk sætning

Hvert kapittel byr på stadig nye overraskelser, med stadig nye grøss.

Det kommer stadig nye casino, med stadig nye velkomstbonuser.

Stadig nye unge blir lokket inn i nikotinavhengighet og stadig nye skades.

Stadig nye høyder Omsetningen i bygge- og anleggsbransjen når stadig nye høyder.

Stadig nye funksjoner Det kommer stadig nye funkasjoner i smarthus-segmentet.

Partnerservice mottar kontinuerlig nye henvendelser fra partnerne.

Kortselskapene har hele tiden nye kampanjer.

Norge trenger hele tiden nye givere.

Likevel får vi stadig nye sjanser, stadig nye arbeidsdager, stadig nye jobber.

Det kommer hele tiden nye generasjoner.