Hvad Betyder KONSTANT PLEJE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• konstant omsorg
• konstant pleie
• konstant omhu

Eksempler på brug af Konstant pleje på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De skal have konstant pleje og god ernæring.
De bør gis konstant omsorg og god næring.

Først og fremmest behøver hænderne konstant pleje.
Først av alt, trenger hendene konstant omhu.

Den menneskelige krop kræver konstant pleje for at se perfekt ud.
Menneskekroppen krever konstant omsorg for å se perfekt ut.

Tyrkisk vankedisi har langt hår, bag hvilket kræver konstant pleje.
Tyrkisk vankedisi har langt hår, bak som krever konstant pleie.

Og i fremtiden behøver hun konstant pleje og observation.
Pasienten krever konstant omsorg og observasjon.

Nødvendige konstant pleje, samt fodre dem til at vokse og niveau op.
Trengte konstant pleie, samt mate dem til å vokse og nivå opp.

Mange af disse lidelser kræver konstant pleje og støtte.
Mange av disse lidelsene krever konstant omsorg og støtte.

Der er ikke behov for konstant pleje og hyppige reparationer(som i tilfælde af træhegn).
Ikke behov for konstant omsorg og hyppig reparasjon(som i tilfelle av en tre gjerde).

Charmerende kæledyr, kaniner- omgængelig, genstridige dyr kræver omhyggelig og konstant pleje.
Sjarmerende kjæledyr, kaniner- sosial, urolige dyr krever nøye og konstant pleie.

Have træer og buske har konstant pleje og periodisk beskæring.
Hage trær og busker trenger konstant pleie og periodisk beskjæring.

Det er vigtigt ikke kun at observere forandringer i sønns krop, men også at give ham konstant pleje og renlighed.
Det er viktig ikke bare å observere endringer i sønns kropp, men også å gi ham konstant omhu og renslighet.

Hvis du giver denne plante med konstant pleje, vil den blomstre hele året.
Hvis du gir denne planten med konstant omhu, vil den blomstre gjennom hele året.

Konstant pleje er påkrævet, i de senere stadier kan patienten ikke spise og udføre de enkleste hygiejneprocedurer;
Krever konstant omsorg, i de siste stadiene av pasienten kan ikke spise og utføre enkle hygieniske prosedyrer;

Fordelen ved denne manicure i konstant pleje, som garanterer sundhed og skønhed negle.
Fordelen med dette manikyret i konstant omsorg, som garanterer helse og skjønnhetsspiker.

For at planten skal blomstre voldsomt og vokse, og give nye pseudobulber, skal den føle konstant pleje og støtte fra dyrkeren.
For at planten skal blomstre kraftig og vokse, gi nye pseudobulber, må den føle konstant omsorg og støtte fra produsenten.

Mangel på søvn og konstant pleje kan trætte dig, og den træthed kan føre til mad cravings.
Mangel på søvn og konstant omsorg kan trette deg, og tretthet kan føre til mat cravings.

Men hver lille patient efter diagnosen skal have konstant pleje og observation fra læger.
Men hver liten pasient etter diagnose har behov for konstant omsorg og tilsyn av leger.

Korrekt og konstant pleje af tomaterne under dyrkningen vil forhindre insektangreb.
Riktig og konstant pleie av tomatene under dyrking vil bidra til å forhindre angrep av insekter.

Årsagen er ofte frygten for, at sådanne huse kræver konstant pleje på grund af materialet.
Årsaken er ofte frykten for at slike hus krever konstant omsorg på grunn av materialet.

Akvarium kræver konstant pleje, ellers bliver uklar vandet, bliver grønne, og fiskene kan dø.
Akvarium krever konstant pleie, ellers blir vannet uklar, blir grønn, og de kan fisken dø.

Men efter diagnosen vil enhver lille patient behøve konstant pleje og vejledning fra læger.
Men hver liten pasient etter diagnose har behov for konstant omsorg og tilsyn av leger.

Denne haircut kræver konstant pleje og med otrosshimi tips det ser ud til at være sjusket.
Dette hårklippet krever konstant omsorg, og med otrosshimi-tips ser det ut som det er ryddig.

Her er det nødvendigt at skelne personer, der studerer i højere uddannelsesinstitutioner, borgere, der opdrager to eller flere børn, samt borgere, der er involveret i konstant pleje af en nærtstående.
Her er det nødvendig å skille personer som studerer i høyere utdanningsinstitusjoner, borgere som tar opp to eller flere barn, samt borgere som er engasjert i konstant omsorg for en nær slektning.

Jeg kan ikke rigtig godt lide kageplanter, fordi du har brug for konstant pleje af dem(vanding, omarrangering, fodring osv.).
Jeg liker ikke kremplanter, fordi du trenger konstant omsorg for dem(vanning, omarrangering, fôring osv.).

Det er meget vigtigt at følge konstant pleje igennem hele processen healing piercing, hvis varighed varierer afhængigt af det område af kroppen, hvor det er.
Det er svært viktig å følge konstant omsorg gjennom hele prosessen med healing piercing, hvis varighet vil variere i henhold til kroppsområdet der det er.

Du vil ikke længere bekymre dig om træthed efter gymnastiksalen eller konstant pleje af kosten, fordi Formexplode vil løse disse problemer.
Du vil ikke lenger bekymre deg for tretthet etter treningsstudioet, eller konstant omsorg for dietten, fordi Formexplode vil løse disse problemene.

Til trods for konstant pleje og opmærksomhed, som vi overvåger denne hjemmeside, er det muligt, at de oplysninger, der offentliggøres her er ufuldstændige eller forkerte.
Til tross for konstant omsorg og oppmerksomhet som vi overvåker dette nettstedet, er det mulig at informasjonen som publiseres her er ufullstendig eller feil.

Folk, der ofte er i nærheden af blomsten, udfører konstant pleje for ham, begynder at føle sig mere sikre, mænd forbedrer styrke.
Folk som ofte er i nærheten av blomsten, utfører konstant omsorg for ham, begynner å føle seg tryggere, mennene øker styrken.

Skriftlig bekræftelse fra den russiske medicinske institution på institutionens officielle brevpapir(stemplet) om behovet for at yde akut lægehjælp, akut indlæggelse eller akut undersøgelse eller alvorlig sygdom af besøgte person, som kræver konstant pleje;
Skriftlig bekreftelse fra den russiske medisinske institusjonen skrevet på institusjonens offisielle brevpapir(stemplet) vedrørende behovet for å gi medisinsk nødhjelp, akutt sykehusinnleggelse eller nødsituasjonsundersøkelse eller alvorlig sykdom hos besøksperson som krever konstant pleie;

Stuen, salen og soveværelset kræver ikke konstant pleje og vask af lofterne, fordi der ikke er ophobning af snavs, som ikke akkumuleres her.
Stuen, hallen og soverommet krever ikke konstant omhu og vasking av tak, fordi det ikke er opphopning av smuss som ikke samler seg her.

Hvordan man bruger "konstant pleje" i en Dansk sætning

For brædderne har brug for konstant pleje, skal du bruge en septiktank til beskyttelse mod skadelige virkninger.

Det er meget stærkere end træprodukter, kræver ikke konstant pleje og ser godt ud.

Med konstant pleje blomstrer Calla næsten hele året rundt.

Hvis du har behov for konstant pleje og opsyn, som ikke kan ydes i din nuværende bolig, kan du bevilges en plejebolig.

Pas på bulgarsk peber falder i den varmeste periode, det er på dette tidspunkt plantet kimplanter, som kræver konstant pleje af det.

Konstant pleje Men alt dette bliver betydningsløst, hvis ikke du konstant passer og plejer din plæne.

Ernæring hjemme: de bedste opskrifter til nærende masker Vi ved alle, at det smukke og sunde hår er resultatet af omhyggelig pleje og konstant pleje.

Hvordan man bruger "konstant pleie, konstant omsorg, konstant omhu" i en Norsk sætning

Dette antyder hva som er nødvendig konstant pleie og hverdagslig.

Lang ull trenger konstant omsorg og god ernæring.

Stuen, hallen og soverommet krever ikke konstant omhu og vasking av tak, fordi det ikke er opphopning av smuss som ikke samler seg her.

Eiere i tillegg til en stor dose positiv og beundring av andre må være forberedt på konstant omhu for luksuriøs ull.

I konstant omhu tok jeg ikke på, fordi Det samme er for tungt for meg og er beregnet på eldre hud.

Eller verre: trenger hun konstant omsorg og oppmerksomhet?

Mange av disse lidelsene krever konstant omsorg og støtte.

Hjemme, kanskje de trenger konstant omsorg eller tilsyn.

Denne vakre blomsten trenger konstant omsorg og oppmerksomhet.

Proteinstrukturen i håret trenger konstant omsorg og ernæring.