Hvad Betyder KONTROL OVER SITUATIONEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kontroll over situasjonen
• kontrollen over situasjonen

Eksempler på brug af Kontrol over situationen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tag kontrol over situationen.
Ta kontroll over situasjonen.

Således har du altid kontrol over situationen.
Har alltid kontroll over situasjonen.

Vi har kontrol over situationen lige nu.
Men vi har kontroll på situasjonen nå.

Han havde fuldstændig kontrol over situationen.
Han hadde full kontroll over situasjonen.

Politiets kontrol over situationen bliver dog kortvarig.
Politiets kontroll over situasjonen ble likevel kortvarig.

Skam er en følelse af tab af kontrol over situationen.
En følelse av tap av kontroll over situasjonen.

Tager vi kontrol over situationen, så bliver vi legender.
Hvis vi tar kontroll over situasjonen, så blir vi legender.

Beskriv, hvordan Noora får kontrol over situationen.
Beskriv hvordan Noora får kontroll over situasjonen.

Vi skal have kontrol over situationen, før vi bekymrer os om den.
Vi må få kontroll på situasjonen vår før vi tenker på den greia.

Du tror sikkert, at du tager kontrol over situationen.
Du tror nok at du har tar kontroll over situasjonen.

Du tager kontrol over situationen.
Du tar kontroll over situasjonen.

Når jeg går udenfor, har jeg kontrol over situationen.
Når jeg går ut herfra, har jeg full kontroll over situasjonen.

Tag fuld kontrol over situationen.
Ta full kontroll over situasjonen.

Philip, tag hen til banken, og få kontrol over situationen.
Philip, dra til banken---- Og få kontroll over situasjonen.

Politiet fik dog kontrol over situationen efter forholdsvis kort tid.
Politiet fikk kontroll på situasjonen etter kort tid.

Det er dit barn, som skal have kontrol over situationen.
Det er barnet selv som skal ha kontroll over situasjonen.

Der er nu kontrol over situationen.
Det er nå kontroll på situasjonen.

En afslappet pande viser kommando og kontrol over situationen.
En avslappet panne viser kommando og kontroll over situasjonen.

Vi skal have kontrol over situationen, Scoot.
Vi må ha kontroll på situasjonen, Scoot.

Men jeg følte at jeg selv havde fået nogenlunde kontrol over situationen.
Jeg følte selv at jeg hadde noenlunde kontroll på situasjonen.

Følelse af kontrol over situationen.
En følelse av kontroll over situasjonen.

Overdreven følelsesmæssighed betyder ikke mangel på kontrol over situationen.
Overdreven følelsesmessighet betyr ikke mangel på kontroll over situasjonen.

Man har ikke kontrol over situationen.
Du har ikke kontroll over situasjonen.

Frygt kan udvikle sig til aggression, hvis han tror, at han er fanget og har tabt kontrol over situationen.
Vil det stresse den og frykten kan utvikle seg til aggresjon dersom den tror at den er fanget og har mistet kontrollen over situasjonen.

Jeg havde ikke kontrol over situationen.
Jeg hadde ikke kontroll på situasjonen.

Først skal du lave mange af disse pauser, men efter 15-20 minutter vil antallet af bølger være minimal, og din kontrol over situationen vil være maksimal.
Først må du gjøre mange slike pauser, men etter 15-20 minutter vil antall bølger være minimal, og kontrollen over situasjonen vil være maksimal.

Jeg havde INGEN kontrol over situationen.
Jeg hadde ikke kontroll på situasjonen.

På den måde har du fuld kontrol over situationen.
På den måten har vi full kontroll på situasjonen.

At du ikke har kontrol over situationen.
At du ikke har noe kontroll over situasjonen.

Pludselige hændelser, og mangel på kontrol over situationen, øger risikoen.
Plutselige hendelser, og mangel på kontroll over situasjonen, øker risikoen.

Hvordan man bruger "kontrol over situationen" i en Dansk sætning

De børn som selv kunne bevæge det ved hjælp af hoveddrejning, viste hurtigt kontrol over situationen og viste stor glæde ved denne leg.

GROHE Sense Guard registrerer lækager*** tidligt, så du kan få kontrol over situationen med det samme.

Det blev i stedet til små indrømmelser, og igen fik Frederiksen vist, at hun er i kontrol over situationen.

Myndighederne er ved at tage kontrol over situationen, og der er rigtig mange turister – ikke bare danske – i området, fortæller Gitte Søndergaard.

På den måde kommer der ingen overraskelser og du får fuldt kontrol over situationen.

Jeg vidste ikke om jeg kunne love noget, ikke i den situation jeg stod i nu: Med ingen kontrol over situationen overhovedet.

Et eller andet sted havde jeg bare lyst til at stikke af, fordi jeg slet ikke havde kontrol over situationen.

Patienten har hele tiden kontrol over situationen. 3.

Brandfolkene fik dog hurtigt kontrol over situationen med lidt vand, og på den måde bremset en evt.

Med disse røde overknee / lårhøje lak støvler har du fuld kontrol over situationen!

Hvordan man bruger "kontroll over situasjonen" i en Norsk sætning

Jeg vil ha kontroll over situasjonen her nå.

FN-styrken Minusma slit med å få kontroll over situasjonen i Nord-Mali.

Politi og soldagter har nå kontroll over situasjonen i Brasil.

Her forsøker fengselsvakter å få kontroll over situasjonen etter fangeflukten.

Politiet skal ha fått kontroll over situasjonen litt før klokken tre.

Barna tar kontroll over situasjonen og leker med bildet.

Få kontroll over situasjonen Å få kontroll over situasjonen er første prioritet.

Han påstod at departementet hadde kontroll over situasjonen fra første stund.

Politiet hadde kontroll over situasjonen i 03-tiden.

Tok kontroll over situasjonen og beordet løpepause på torsdagen.