Hvad Betyder KONTROLPERSONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kontrollpersoner
• kontroller

Eksempler på brug af Kontrolpersoner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Patienterne er blevet sammenlignet med over 50.000 raske kontrolpersoner.
Pasientene ble sammenliknet med over 900 friske kvinner.

Udeluk raske kontrolpersoner baseret på tilstedeværelse af enhver kategori af Axis lidelse eller en psykotisk lidelse i en 1. grads slægtning.
Ekskluder friske kontroller basert på tilstedeværelsen av noen kategori av Axis I lidelse eller en psykotisk lidelse i en 1 grads slektning.

De laver også en kortlægning af genomet hos 9.000 tilfældigt udvalgte kontrolpersoner.
I tillegg skal de se på genene til 9 tilfeldig utvalgte personer.

Forskerne fandt en klar forskel mellem friske kontrolpersoner og alkoholafhængige; de alkoholafhængige havde flere receptorer end kontrolgruppen.
De fant en klar forskjell mellom friske kontrollpersoner og alkoholavhengige, og de alkoholavhengige hadde flere reseptorer enn kontrollgruppen.

De laver også en kortlægning af genomet hos 9.000 tilfældigt udvalgte kontrolpersoner.
De kartlegger også genene til 9000 tilfeldig utvalgte kontrollpersoner.

Elleve patienter, som i forvejen havde fået konstateret alzheimer i middelsvær grad, samt 15 raske kontrolpersoner fik en indsprøjtning med florbetapir F 18 og blev derefter anbragt i PET-skanneren.
Elleve pasienter som allerede hadde fått diagnosen alzheimer i middels alvorlig grad, og 15 friske kontrollpersoner, fikk en injeksjon med florbetapir F 18 og ble deretter lagt i PET-skanneren.

Forskerne er nu i gang med at teste metoden på patienter, som udredes for lunge-emboli og kontrolpersoner.
Forskerne er nå i gang med å teste metoden på pasienter som utredes for lungeemboli og kontrollpersoner.

Prøven skal bruges i den tidligere undersøgelse svarer til dem, sammenligne skizofreni patienter og raske kontrolpersoner, men; klart en større stikprøve er nødvendig for at undersøge de nuværende hypoteser.
Prøvestørrelsen som brukes i den tidligere undersøkelse er lik de sammenlikne schizofreni pasienter og friske kontroller, men, klart en større prøvestørrelse som er nødvendig for å undersøke de foreliggende hypoteser.

I alt indbefatter studierne mere end 12.000 personer med forskellige lidelser og 70.000 kontrolpersoner.
I alt inneholdt de informasjon om mer enn 12 000 personer med forskjellige lidelser og 70 000 kontrollpersoner.

Da distributionen af AUC-værdier for alogliptin hos disse patienter imidlertid var inden for det samme område som for kontrolpersonerne, er det ikke nødvendigt med dosisjustering hos patienter med let nedsat nyrefunktion(se pkt. 4.2).
Men ettersom fordelingen av AUC-verdier for alogliptin hos disse pasientene var innenfor samme område som for kontrollpersonene, er ikke dosejustering nødvendig for pasienter med svakt nedsatt nyrefunksjon se pkt.

Personer med spilafhængighed og 12 med alkoholafhængighed blev sammenlignet med et tilsvarende antal kontrolpersoner.
Personer med spilleavhengighet og 12 med alkoholavhengighet ble sammenlignet med tilsvarende antall kontrollpersoner.

Bemærk: En psykotisk lidelse i en første grads slægtning er tænkt som udelukkelseskriterier for raske kontrolpersoner på grund af den familiemæssige eller genetiske risiko for psykose 1.
Merk: En psykotisk lidelse i en første grad slektning er ment som eksklusjonskriterier for friske kontroller på grunn av familiær eller genetisk risiko for psykose en.

Forskerne fandt et generelt lavere vitamin D-indhold hos personer med depression sammenlignet med en kontrolpersoner.
Forskerne fant gjennomgående lavere nivåer av D-vitamin hos personene som led av depresjon, sammenlignet med kontrollgruppene.

Forskerne analyserede 504 patienter, der blev behandlet for herpes zoster mellem 1992 og 2005 og sammenlignet dem med 523 kontrolpersoner, der blev behandlet for andre mindre eller kroniske hudsygdomme hos samme klinik.
Forskerne analyserte 504 pasienter som ble behandlet for herpes zoster mellom 1992 og 2005, og sammenlignet dem med 523 kontrollpersoner som ble behandlet for andre mindre eller kroniske hudsykdommer på samme klinikk.

Det kunne potentielt være en biomarkør, og vi er i gang med at designe et nyt apparat, som kan skelne klart mellem patienter og raske kontrolpersoner.
Dette kan potensielt være en biomarkør, og vi går videre til å designe nye verktøy som kan vise en klar distinksjon mellom pasienter og friske kontroller.

I alle tre studier fandt forskerne, at topudøverne scorede signifikant højere end kontrolpersonerne, også i en test af moralsk vurderingsevne.
For alle tre studier fant forskerne at toppyterne skåret signifikant høyere enn kontrollpersonene også på en test av moralsk vurderingsevne.

Forskerne registrerede, at topoplevelser forekommer langt oftere hos dem, end hos amatørmusikere, som fungerede som gennemsnitspræsterende kontrolpersoner.
Forskerne registrerte at toppopplevelser forekommer langt oftere hos dem enn hos amatørmusikere, som fungerte som gjennomsnittspresterende kontrollpersoner.

I en undersøgelse, forskerne sammenlignede zink niveauer af 50 personer med hårtab på grund af alopecia areata til 50 raske kontrolpersoner og fandt, at alle de alopecia patienter havde signifikant lavere zink niveauer.
I en studie Forskerne sammenlignet sink nivåer av 50 personer med hårtap på grunn av alopecia areata til 50 friske kontroller og funnet ut at alle de alopecia pasientene hadde betydelig lavere sink nivåer.

Det firdobbelte blev observeret hos patienter med svær nyreinsufficiens og hos patienter med ESRD i hæmodialyse sammenlignet med normale raske kontrolpersoner.
Firedobling ble observert hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon og pasienter med ESRD på hemodialyse sammenlignet med normale, friske kontrollpersoner.

Da fordelingen af AUC-værdier for alogliptin hos disse patienter imidlertid var inden for det samme interval som for kontrolpersonerne, er justering af alogliptindosis ikke nødvendig hos patienter med let nedsat nyrefunktion(se pkt. 4.2).
Men ettersom fordelingen av AUC-verdier for alogliptin hos disse pasientene var innenfor samme område som for kontrollpersonene, er ikke dosejustering nødvendig for pasienter med svakt nedsatt nyrefunksjon se pkt.

Patienter med let nyreinsufficiens havde ikke en klinisk relevant stigning i plasmakoncentrationen af sitagliptin sammenlignet med de normale raske kontrolpersoner.
Pasienter med lett redusert nyrefunksjon hadde ikke en klinisk relevant økning i plasmakonsentrasjonen av sitagliptin sammenlignet med normale, friske kontrollpersoner.

Selvom forsøgsopsætningen krævede deltagelse af 40 patienter med unipolær depression og et tilsvarende antal kontrolpersoner uden en psykiatrisk historie, blev projektet standset af Institutional Review Board, efter at i alt 13 personer havde gennemført det, på grund af sværhedsgraden af de reaktioner, de depressive patienter oplevede.
Selv om forsøksoppsetningen krevde deltakelse av 40 pasienter med unipolær depresjon og et tilsvarende antall kontrollpersoner uten en psykiatrisk historie, ble prosjektet stanset av Institutional Review Board, etter at i alt 13 personer hadde gjennomført det, på grunn av vanskelighetene de depressive pasientene opplevde pga. undersøkelsen.

De svenske forskere ville teste dette på 618 mennesker med hjertesygdomme og cirka 3.000 kontrolpersoner i Vestsverige.
De svenske forskerne ville teste dette på 618 personer med hjertesykdom og cirka 3000 kontrollpersoner i Vest-Sverige.

Grå materielle underskud og ændret hviletilslutning i den overordnede temporal gyrus blandt individer med problematisk hypersexuel adfærd(2018)-[Gray matter underskud i temporal cortex, dårligere funktionel forbindelse mellem temporal cortex og precuneus& caudate]- En fMRI undersøgelse sammenligner omhyggeligt screenede sexmisbrugere("problematisk hypersexual adfærd") til sunde kontrolpersoner.
Grå materielle underskudd og endret hvilestatus-tilkobling i overlegne temporal gyrus blant personer med problematisk hypersexuell oppførsel(2018)-[Gray matter underskudd i temporal cortex, dårligere funksjonell tilkobling mellom temporal cortex og precuneus& caudate]- En fMRI studie sammenligne nøye screened sexmisbrukere("problematisk hypersexual oppførsel") til friske kontrollpersoner.

I de to andre studier fandt vi på denne variabel en stor forskel mellem dem med toppræstationer og kontrolpersonerne med mere gennemsnitlige præstationer.«.
I de to andre studiene fant vi på denne variabelen en stor forskjell mellom de med topprestasjoner og kontrollpersonene med mer gjennomsnittlige prestasjoner.

Hos forsøgspersoner med svært nedsat leverfunktion(Child-Pugh klasse C) var det gennemsnitlige Cmax og AUC af dapagliflozin henholdsvis 40% og 67% højere end hos tilsvarende raske kontrolpersoner.
Hos personer med alvorlig nedsatt leverfunksjon(Child-Pugh-klasse C) var gjennomsnittlig Cmaks og AUC for dapagliflozin henholdsvis 40 % og 67 % høyere enn hos friske sammenlignbare kontrollpersoner.

Vi opdagede, at deprimerede personer havde en slående præference for negative farver, sammenlignet med raske kontrolpersoner, siger Whorwell i en pressemeddelelse.
Vi oppdaget at deprimerte personer hadde en slående preferanse for negative farger, sammenlignet med friske kontrollpersoner, sier Whorwell i ei pressemelding.

Vi har målt hundredevis af celler fra hver patient, så selvom antallet af patienter er lavt, har vi været i stand til at finde en statistisk signifikant forskel mellem cellernes deformerbarhed hos patienter og raske kontrolpersoner.
Vi måler hundrevis av celler fra hver pasient, så på grunn av dette får vi en statistisk signifikant distinksjon mellom pasienter og sunne kontroller selv om vi har et lavt antall pasienter.

Patienter med let nyreinsufficiens havde ikke en klinisk relevant stigning i plasmakoncentrationen af sitagliptin sammenlignet med de normale raske kontrolpersoner. Der blev observeret en stigning til ca.
Pasienter med mildt nedsatt nyrefunksjon hadde ikke en klinisk relevant økning i plasmakonsentrasjonen av sitagliptin sammenlignet med normale, friske kontrollpersoner. En ca.

I en åben undersøgelse med enkeltdosis blev farmakokinetikken for en reduceret dosis sitagliptin(50 mg) vurderet hos patienter med varierende grader af kronisk nyreinsufficiens sammenlignet med normale raske kontrolpersoner.
En åpen enkeltdosestudie ble utført for å evaluere farmakokinetikken til en redusert dose av sitagliptin(50 mg) hos pasienter med varierende grad av kronisk redusert nyrefunksjon sammenlignet med normale, friske kontrollpersoner.

Hvordan man bruger "kontrolpersoner" i en Dansk sætning

Navne på projekterende og tegnere, kontrolpersoner, godkendelsesperson, Teknik- og Rådgiverens navn og logo.

Deltagere i eksperimental­gruppen over 45 år havde 88% færre patientdage på hospital end tilsvarende kontrolpersoner.

Over på hinanden følgende dage, performance (f.eks latenstid at lokalisere undslippe bur) af kontrolpersoner forbedres, hvilket indikerer normal indlæring og hukommelse.

De gjorde dog også en anden og mere uventet og overraskende opdagelse. ”NRIP1-niveauet voksede i den gruppe af kontrolpersoner, der lå ned i stedet for motionere.

Samlet inkluderede analysen 5.623 patienter med PCa og 14.604 kontrolpersoner med en gennemsnitlig opfølgningsperiode på ti år.

Ekspressionsanalyserne af mikrorna har vist at de udtrykkes differentielt hos patienterne i forhold til hos kontrolpersoner.

Materiale og metoder Studiet sammenlignede blodprøver fra 17 patienter med slimhindesymptomer over for parfume med blodprøver fra 20 raske kontrolpersoner.

I undersøgelsen udtog forskerne celler fra 20 patienter med kronisk træthedssyndrom samt fra 20 raske kontrolpersoner.

Hvordan man bruger "kontroller, kontrollpersoner" i en Norsk sætning

For eksempel flere kontroller eller lignende?

Kontroller spesielt mappen C:\Documents and Settings.

Det fremkommer ikke hvordan kontrollpersoner er planlagt rekruttert til prosjektet.

Kontroller alltid steinmagasinet hvis overopphetingsvernet utløses.

Dermed prioriterer politiet kontroller fremfor etterforskning.

Påfør nivået oftere, kontroller overflatenes glatthet.

Brukervennlige kontroller for spontane utløser valg.

Oppfordrer til kontroller også lenger nord.

Kontroller feilene nøye, korriger feilkonstruerte forslag.

Behandlingsresultater, komplikasjoner, før-og etterbehandling, kontroller etc.