Hvad Betyder KONVOJ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• konvoi
• kolonne
• konvoien
• konvoifart
• konvoje

Eksempler på brug af Konvoj på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Base til konvoj.
Sentral til konvoi.

En konvoj forlader teltet.
En konvoi forlater teltet.

Det er ikke nogen konvoj.
Dette er ingen kolonne.

Hans konvoj er på vej.
Konvoien hans er på vei hit nå.

Forhåbentlig i en konvoj.
I en konvoi, håper jeg.

Konvoj 8 knob ubåd dykket.
Konvoi åtte knop ubåt dykket.

Du nærmer dig en konvoj.
Du nærmer deg en kolonne.

Hans konvoj er på vej nu.
Konvoien hans er på vei hit nå.

De overfaldt vores konvoj.
De angrep konvoien vår.

Hans konvoj blev angrebet.
Konvoien hans ble tatt i bakhold.

Hun skygger konvoj HX229.
Hun skygger konvoi HX229.

En konvoj fra Aberdeen er kommet.
En konvoi fra Aberdeen er kommet.

At sejle uden en konvoj er farligt.
Å seile uten konvoi, er farlig.

Du må vente på at danne konvoj.
Dere må vente på å danne en konvoi.

Så vores konvoj var genforenet.
Konvoien vår var gjenforent.

Konvoj Alpha nærmer sig landsbyen Delta.
Konvoi Alpha tilnærmer seg landsby Delta.

Vi så en konvoj med en V2-raket.
Vi så en konvoi på veien hit.

Forsøger forgæves at opfange Arctic konvoj PQ-17.
Den gikk ut på å avskjære den allierte konvoien PQ-17.

Sonarkontakt konvoj impulslængde kort.
Sonarkontakt konvoi pulslengde kort.

I morgen klokken 17 angriber vores fly denne konvoj.
I morgen tidlig klokka sju angriper et av flyene våre denne konvoien.

Vores konvoj ændrer pludselig kurs.
Så plutselig endrer konvoien vår retning.

De flytter krystallerne I en konvoj efter hver udgravning.
De flytter krystallene I en konvoi etter hver utgraving.

Raider, Konvoj Alpha, på vej mod kontrolpost Charlie.
Raider, Konvoi Alpha, ankommer sjekkpunkt Charlie.

Jeg talte med soldaterne, som eskorterede din konvoj.
Jeg snakket med soldater fra third ID som eskorterte konvoien deres.

Hyundai har testet en konvoj af self-kørsel lastbiler.
Hyundai har testet en konvoi av selv-kjører lastebiler.

Vores konvoj fortsatte på sin velgørenhedsmission til Bingo.
Fortsatte konvoien vår på sitt veldedighetsoppdrag til Bingo.

Dokumenterne drejer sig om en konvoj fra Frankrig til Tyskland.
Dokumentene handler om en konvoi fra Frankrike til Tyskland.

Akbaris konvoj forlod IRGC for seks minutter siden. Nej.
Nei. Akbaris konvoi forlot basen for seks minutter siden.

Englænderne har misbrugt min konvoj og passérseddel til Tobruk.
Engelskmennene kapret konvoien min med passerseddel til Tobruk.

Dagens konvoj er udskudt, idet situationen udvikler sig på landjorden.
Dagens kolonne er utsatt som følge av utviklingen på bakken.

Hvordan man bruger "konvoj" i en Dansk sætning

Det beslaglagte norske motorskib ”Goya” afgik fra Hela (Hel) med en konvoj den 16.

Der er også kommet rapporter om, at 69 fanger blev dræbt mandag, da de militante angreb en konvoj, som transporterede fangerne i et område syd for Bagdad.

To tyrkiske soldater blev lørdag dræbt og fire andre såret i et bilbombeangreb mod en konvoj i den sydøstlige del af landet, som er overvejende kurdisk.

Skibe i konvoj er en udfordring, og en aprildag ender det med krudt og kugler.

Det var en indikation på, at en større konvoj kunne ventes.

Da deres konvoj bliver angrebet, lykkes det dem at flygte, og de bliver jaget af flyvende kampmoduler, som har fået ordre om at tilintetgøre dem.

Et britisk luftskib med en besætning på ti mand ledsager en allieret konvoj.

Kl. 2254 fik politiet via alarm 112 melding om et færdselsuheld mellem to lastbil i en konvoj fra et cirkus.

Englænderne tilbød beskyttelse med konvoj, men det ville jo have signaleret en mistænkelig vigtig transport.

Blandt andet blev en konvoj med arbejdere for et canadisk minefirma angrebet tidligere i november, hvor næsten 40 civile mistede livet.

Hvordan man bruger "konvoien, kolonne, konvoi" i en Norsk sætning

Konvoien kom fra Gotenhafen i dagens Polen.

Kan nestsiste kolonne være konfirmasjons dato?

Må­ne­den etter ble konvoi PQ-14 mal­trak­tert.

M/T «Thorshammer» i konvoi i Nordatlanteren vinteren 1941/42.

Flyet følgde ein konvoi av tyske krigsskip.

Men denne konvoien vet vi hvor skal!

Kolonne for 35,8% marginalskatt forutsetter br.

Konvoien nådde Cape de Palos den 22.

Det startet allerede før konvoien seilte.

Høyre kolonne endret til eksempler på.