Hvad Betyder KRÆFTTILFÆLDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• krefttilfeller
• kreft
• krefttilfelle
• krefttilfellene

Eksempler på brug af Kræfttilfælde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kun få kræfttilfælde er arvelige.
Noen få kreftformer er arvelige.

Nedbringe antallet af nye kræfttilfælde.
Redusere antall nye krefttilfeller.

Mange kræfttilfælde kan forebygges.
Mange krefttilfeller kan forebygges.

Tabel 1 Udvikling i nye kræfttilfælde.
Tabell 3: Nye tilfeller av kreft i 3 perioder.

Mange kræfttilfælde kan forebygges.
Mange tilfeller av kreft kan forebygges.

Det betyder ca. 700 flere kræfttilfælde om året.
Det vil si nesten 7 krefttilfeller i året.

Ekstra kræfttilfælde i løbet af 53 år.
Ekstra krefttilfeller, i løpet av 53 år.

Mindst en tredjedel af alle kræfttilfælde kan undgås.
Minst en tredjedel av av krefttilfellene kan forebygges.

Færre kræfttilfælde hvis ingen røg.
Færre krefttilfeller årlig om alle stumper røyken.

I 2010 blev der konstateret ca nye kræfttilfælde i Danmark.
I 2010 ble det registrert nye krefttilfeller i Norge.

Kræfttilfælde, hvad som helst, endda farveblindhed.
Kreft, andre ting, selv fargeblindhet.

Verdens ældste kræfttilfælde fundet.
Verdens eldste krefttilfelle funnet.

Femten kræfttilfælde kan ikke være et tilfælde.
Femten krefttilfeller kan ikke være tilfeldig.

Overvægt får skylden for 3,9 procent af alle kræfttilfælde.
Overvekt får skylden for 3,9 prosent av alle krefttilfeller.

Hvert tredie kræfttilfælde skyldes livsstil.
Hvert tredje krefttilfelle skyldes levevaner.

Disse tumorer udgør 25% af alle kræfttilfælde hos børn.
Disse krefttypene står for 50 % av alle krefttilfeller hos barn.

Hvert sjette kræfttilfælde skyldes infektion.
En av seks krefttilfeller skyldes infeksjoner.

Nyrekræft udgør kun en lille del af alle disse kræfttilfælde.
Nyrekreft utgjør kun en liten del av alle disse krefttilfellene.

Hver sjette kræfttilfælde skyldes infektioner.
En av seks krefttilfeller skyldes infeksjoner.

Det giver en umiddelbar stigning i antallet af nye kræfttilfælde.
Man regner med en fortsatt stigning i antall nye krefttilfeller.

Verdens ældste kræfttilfælde er 1,7 mio. år gammelt.
Verdens eldste krefttilfelle er 1,7 mill. år gammelt.

Redningsarbejdere er døde, og antallet af kræfttilfælde er steget.
Redningsarbeidere er døde og antallet krefttilfeller har steget.

Procent af alle kræfttilfælde kan tilskrives overvægt.
Overvekt får skylden for 3,9 prosent av alle krefttilfeller.

Kræft i mundhulen udgør cirka to procent af alle kræfttilfælde.
Kreft i bukspyttkjertelen utgjør rundt 2 prosent av alle krefttilfeller.

Antallet af nyopdagede kræfttilfælde stiger med ca. 2% om året.
Antall krefttilfeller øker med 3 % i året.

Fx fører én af 100.000 røntgenfotograferinger af lunger eller hofter til et kræfttilfælde.
For eksempel fører røntgenfotografering av lunger eller hofter til kreft i ett av 100 000 tilfeller.

Rapporten anslår at hver 3. kræfttilfælde skyldes livsstil.
Ifølge Kreftforeningen skyldes hvert tredje krefttilfelle livsstil.

Mange kræfttilfælde i munden og svælget opdages ikke, før der foreligger en fremskreden sygdom.
Mange krefttilfeller i munnen og svelget oppdages ikke før det foreligger en fremskreden sykdom.

Antallet af nyopdagede kræfttilfælde stiger med ca. 2% om året.
Kreftomsorgen Antall krefttilfeller i Norge øker med ca. 2% per år.

Forskere har afdækket et 1,7 mio. år gammelt kræfttilfælde i en sydafrikansk hule.
Forskere har avdekket et 1,7 millioner år gammelt krefttilfelle i en hule i Sør-Afrika.

Hvordan man bruger "kræfttilfælde" i en Dansk sætning

Udviklingen i antallet af kræfttilfælde har været stigende i alle de år, hvor forekomsten er blevet systematisk registreret.

Ifølge WHO skyldes 30 % af kræfttilfælde i vesten udelukkende kost.

Rapporten er udarbejdet efter data fra 51 millioner mennesker (og 3,5 millioner kræfttilfælde) og dækker 17 kræfttyper.

At leve med lungemetastaser Årsager til lungemetastaser - Kræftens Bekæmpelse Bevar normalvægten 9 ud af kræfttilfælde skyldes overvægt.

Ifølge Kræftens Bekæmpelse ser man en stigning i kræfttilfælde inden for disse sygdomme, og man ser dem også i stigende grad blandt unge mennesker.

I 26 vil det samlede antal nye kræfttilfælde i Danmark nå næsten 52..

Generelt er udviklingen af kræfttilfælde svagt stigende, men behandlingsaktiviteten stiger mere.

I meget runde tal viser beregningerne, at antallet af nye kræfttilfælde i Danmark inden for de kommende 12 år vil stige med over 5 %.

Samtidig bliver der set en stigning i antallet af kræfttilfælde forårsaget af HPV blandt især unge mennesker.

Ifølge WCRF kan 40 % af kræfttilfælde forebygges med den viden, vi har nu.

Hvordan man bruger "krefttilfeller, kreft" i en Norsk sætning

Det tilsvarer omkring 250 krefttilfeller per år.

Det har vært mange krefttilfeller rundt oss.

Kreft flytter tilbake eller baksiden, skremt.

Metastaser fra kreft celler viser f.eks.

Kreft påvirker nesten alltid mannens seksualitet.

Ansvarlig redaktør: kreft mann dating fiskene.

Kreft kureres selsagt ikke med samtaleterapi.

Ved langtkommen kreft gis bare cellegift.

Opp mot 1000 krefttilfeller forhindres hvert år.

Når mage kreft oppdages, behandles det?